Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

из+планок+ru

  • 1 slat

    1. n
    1) перекладка, планка; фільонка; щабель, дощечка
    2) ав. передкрилок
    3) с.г. планка мотовила
    4) розм. шифер, шиферна плитка
    5) кам'яна плита (плитка)
    6) pl розм. ребра
    7) раптовий порив вітру
    8) розм. удар; ляпанець
    2. v
    1) робити з планок (плиток, рейок)
    2) припасовувати планку (плитку, рейку)
    3) укривати дах шифером (кам'яною плиткою)
    4) лопотіти, тріпотіти (про вітрило тощо)
    5) розм. ударяти, бити
    6) розм. розколювати (ся); розщеплювати (ся)
    * * *
    I [slʒt] n
    1) планка; поперечина; фільонка
    2) aв. передкрилок
    3) c-г. планка мотовила
    4) pl; cл. ребра
    5) cпopт.; cпeц. лижа
    II [slʒt] v
    1) робити ( що-небудь) з планок, рейок, плиток; прилаштовувати планку, рейку, плитку
    2) дiaл. покривати дах шифером, кам'яною плиткою
    III [slʒt] n
    2) удар; ляпанець
    IV [slʒt] v
    1) ляскати, тріпотіти (про вітрило, білизну на мотузці)
    2) кидати, шпурляти
    3) бити, ударяти

    English-Ukrainian dictionary > slat

  • 2 slat

    I [slʒt] n
    1) планка; поперечина; фільонка
    2) aв. передкрилок
    3) c-г. планка мотовила
    4) pl; cл. ребра
    5) cпopт.; cпeц. лижа
    II [slʒt] v
    1) робити ( що-небудь) з планок, рейок, плиток; прилаштовувати планку, рейку, плитку
    2) дiaл. покривати дах шифером, кам'яною плиткою
    III [slʒt] n
    2) удар; ляпанець
    IV [slʒt] v
    1) ляскати, тріпотіти (про вітрило, білизну на мотузці)
    2) кидати, шпурляти
    3) бити, ударяти

    English-Ukrainian dictionary > slat

См. также в других словарях:

  • планок — нка, м. plan m. обл. План. Сыспораня не складывай плано/к сам складецца. Сл. Урала Доп …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • планок — нка/, ч., заст. Шість десятин землі …   Український тлумачний словник

  • отходы корковых планок — Планки или части планок, непригодные для обработки резанием. [ГОСТ Р ИСО 633 2011] Тематики кора пробковая EN strip cork waste …   Справочник технического переводчика

  • пояс из планок — Набор деталей, состоящий из поперечных и вертикальных планок, образующих замкнутый контур. [ГОСТ 20767 75] Тематики тара, стеллажи Обобщающие термины части и детали ящиков …   Справочник технического переводчика

  • Пояс из планок — 41. Пояс из планок Набор деталей, состоящий из поперечных и вертикальных планок, образующих замкнутый контур Источник: ГОСТ 20767 75: Ящики из древесины и древесных материалов. Термины и определения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Равномерность ширины или толщины отпиленных планок — 3.3. Равномерность ширины или толщины отпиленных планок Проверка проводится в соответствии со схемой, указанной на черт. 11. Отпиленные планки толщиной не менее 10 мм измеряют штангенциркулем в трех местах по длине: на расстоянии 50 мм от торцев… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Сдвижной пол — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Добавить иллюстрации. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное …   Википедия

  • Жалюзи — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ПАРКЕТ — (фр.). Пол, состоящий из мелких кусков дерева, уложенных различными узорами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАРКЕТ пол, составленный из разнообразной формы и цвета деревянных дощечек, образующих… …   Словарь иностранных слов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»