-
1 nicht betretbarer Güteraufzug
mгрузовой лифт без входа, в кабину которого не могут заходить люди и конструкция которого исключает эту возможностьDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > nicht betretbarer Güteraufzug
-
2 Aufsetzvorrichtung
fпосадочное устройство /предохранительное устройство, фиксатор которого на остановках кабины входит в направляющие для предотвращения ее падения в случае обрыва несущего каната при входе и выходе пассажировDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Aufsetzvorrichtung
-
3 Aufzug
mлифт, подъемник /транспортное устройство прерывного действия, предназначенное для подъема и спуска людей /грузов/ с одного уровня на другой, кабина /платформа/ которого перемещается по жестким вертикальным направляющим, установленным в шахте, снабженной на посадочных /загрузочных/ площадках запираемыми дверями/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Aufzug
-
4 betretbarer Güteraufzug
mгрузовой лифт с входом, в кабину которого при погрузке и разгрузке могут заходить людиDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > betretbarer Güteraufzug
-
5 Fahrgast-Systemzeit
fсистемное время пассажира /Промежуток времени, в течение которого пассажир связан с системой лифта в период одного рейса, т.е. от подачи внешнего вызова до выхода из кабины на целевой остановке/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Fahrgast-Systemzeit
-
6 Fangvorrichtung
fловитель /Предохранительное устройство, задача которого - остановить кабину или противовес в случае превышения ею /им/ скорости движения выше установленного предела/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Fangvorrichtung
-
7 Notzugang
mаварийный вход /Специальный вход в шахту лифта, у которого большое расстояние между остановками. Предназначается для аварийной эвакуации и оказания помощи пассажирам извне/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Notzugang
-
8 Umschlingungswinkel
mугол обхвата /центральный угол, дуга которого образована линией контакта тягового каната и канатоведущего шкива/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Umschlingungswinkel
См. также в других словарях:
которого ( - ую) — ↑ пассивный, элемент, воздействие объект элемент действительности, на который направлено действие (# внимания). ↓ свойство … Идеографический словарь русского языка
Человек, которого не было — The Man Who Wasn’t There Жанр драма, нуар Режиссёр братья Коэ … Википедия
Происшествие, которого никто не заметил (фильм) — Происшествие, которого никто не заметил Жанр мелодрама Режиссёр Александр Володин Автор сценария Александр Володин В главных ролях Жанна Прохоренко Виталий Соломин Вера Титова Евгени … Википедия
Происшествие, которого никто не заметил — Жанр мелодрама Режиссёр Александр Володин Автор сценария Александр Володин … Википедия
Человек, которого заставили убивать (фильм) — Человек, которого заставили убивать Forced To Kill Жанр боевик Режиссёр Расселл Солберг Автор сценария Кори Майкл Юбенкс … Википедия
Человек, которого заставили убивать — Forced To Kill Жанр боевик Режиссёр Расселл Солберг Автор сценария Кори Майкл Юбенкс … Википедия
Человек, которого зовут Флинтстоун — Человек, которого зовут Флинстоун англ. The Man Called Flintstone … Википедия
Рождество, которого почти не случилось — Il Natale che quasi non fu … Википедия
Человек, которого не было (фильм) — Человек, которого не было The Man Who Wasn’t There Жанр драма, нуар Режиссёр братья Коэн Продюсер … Википедия
Будулай, которого не ждут — Жанр мелодрама Режиссёр Александр Фенько … Википедия
Человек, которого изрубили в куски — The Man That Was Used Up Жанр: рассказ Автор: Эдгар Аллан По Язык оригинала: английский Публикация: 1839 … Википедия
