-
1 вынуть руки из карманов
vУниверсальный русско-немецкий словарь > вынуть руки из карманов
-
2 изотермический вагон без карманов для льда
Универсальный русско-немецкий словарь > изотермический вагон без карманов для льда
-
3 края карманов совершенно истерлись
Универсальный русско-немецкий словарь > края карманов совершенно истерлись
-
4 края карманов совершенно обились
Универсальный русско-немецкий словарь > края карманов совершенно обились
-
5 подкладочная ткань для карманов
adjtextile. Taschenfutter, Taschenfutterstoff, TaschengewebeУниверсальный русско-немецкий словарь > подкладочная ткань для карманов
-
6 подкладочная ткань для карманов брюк
adjtextile. HosentaschenfutterУниверсальный русско-немецкий словарь > подкладочная ткань для карманов брюк
-
7 портной по изготовлению карманов
ntextile. TaschenmacherУниверсальный русско-немецкий словарь > портной по изготовлению карманов
-
8 ткань для карманов брюк
ntextile. HosentaschenstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > ткань для карманов брюк
-
9 автоматическое устройство для обработки правых или левых наклонных рамок карманов
adjsow. Wechselautomtik zum Nähen von rechten o. linken schrägen TascheneingriffenУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое устройство для обработки правых или левых наклонных рамок карманов
-
10 подзор карманов
nsow. Taschenbesetzen -
11 прокладочная ткань для карманов
adjsow. TaschenfutterУниверсальный русско-немецкий словарь > прокладочная ткань для карманов
-
12 упор для ориентировки карманов
nsow. TaschenanschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > упор для ориентировки карманов
-
13 устройство для настрачивания карманов
nsow. TaschenaufnäherУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для настрачивания карманов
-
14 вытряхнуть мелочь
-
15 заготовка мелких деталей
nsow. Vornähen (например, карманов)Универсальный русско-немецкий словарь > заготовка мелких деталей
-
16 пришивание с соблюдением раппорта
nsow. rapportgetreues Aufnähen (например, карманов в клетку или полоску)Универсальный русско-немецкий словарь > пришивание с соблюдением раппорта
-
17 карманный воздушный фильтр
карманный воздушный фильтр
Воздушный фильтр с неподвижно вмонтированным фильтрующим материалом в форме глубоких карманов.
[ ГОСТ 22270-76]
Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > карманный воздушный фильтр
-
18 карманный фильтр
карманный фильтр
Промышленный фильтр с неподвижно закрепленным фильтрующим материалом в виде глубоких карманов или плоских форм, натянутых на жесткий каркас.
[ ГОСТ 25199-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > карманный фильтр
-
19 фильтрующий элемент (в пылеулавливающем оборудовании)
фильтрующий элемент
Функциональная часть фильтра, состоящая из фильтрующих рукавов или карманов.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фильтрующий элемент (в пылеулавливающем оборудовании)
См. также в других словарях:
Карманов — Карманов, Афанасий Георгиевич Могила Карманова на Военном мемориальном кладбище в Кишинёве Афанасий Георгиевич Карманов (18 января 1907, село Старокостеево, ныне Бакалинского района Башкортостана 23 июня 1941, Молдав … Википедия
Карманов Диомид Иванович — Карманов, Диомид Иванович писатель (1740 1795). Состоял публичным нотариусом города Твери. Занявшись изучением судеб родного края, Карманов явился одним из первых местных археологов. Главные его труды: Исторические известия Тверского княжества ,… … Биографический словарь
Карманов Диомид Иванович — [1740, Тверь – 20 IV (1 V) 1795, там же]. Сын посадского человека Троицкого прихода Заволжского посада Твери. В 1752–1753 начал посещать вольнослушателем Тверскую дух. семинарию. Дойдя до класса риторики, К. вынужден был прекратить занятия, т. к … Словарь русского языка XVIII века
Карманов Павел Алексеевич — (Родился 18 ноября 1982(19821118) года. Страна Украина, город Днепропетровск) журналист, футбольный эксперт, диктор новостей, автор и телеведущий футбольного ток шоу «Вне игры» («Поза грою») … Википедия
Карманов Дмитрий (Валерьевич) — Заместитель Генерального директора директор по персоналу ОАО ЦентрТелеком . Родился в 1975 году. В 1997 году закончил Пермское высшее военное командно инженерное училище ракетных войск стратегического назначения по специальности «Управление и… … Финансовый словарь
Карманов, Николай Николаевич — Депутат Законодательного собрания Нижегородской области Президент АО "Нижегородская топливно энергетическая компания" с октября 1998 г.; родился в 1958 г. в п. Пильна Горьковской области; окончил факультет механизации Горьковского… … Большая биографическая энциклопедия
КАРМАНОВ ИВАН ИВАНОВИЧ — Годы жизни: 15.07.1930 28.11.2013 Род. в г. Ростове на Дону. Окончил Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова (1954). Доктор с. х. наук (1974), член корреспондент РАСХН (1991) . Видный ученый в области агроэкономического… … Биографическая энциклопедия РАСХН, ВАСХНИЛ
Карманов, Афанасий Георгиевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Карманов. Карманов Афанасий Георгиевич Дата рождения … Википедия
Карманов, Афанасий — Могила Карманова на Военном мемориальном кладбище в Кишинёве Афанасий Георгиевич Карманов (18 января 1907, село Старокостеево, ныне Бакалинского района Башкортостана 23 июня 1941, Молдавия) советский военный лётчик, участник боёв против немецко… … Википедия
Карманов А. — Могила Карманова на Военном мемориальном кладбище в Кишинёве Афанасий Георгиевич Карманов (18 января 1907, село Старокостеево, ныне Бакалинского района Башкортостана 23 июня 1941, Молдавия) советский военный лётчик, участник боёв против немецко… … Википедия
Карманов А. Г. — Могила Карманова на Военном мемориальном кладбище в Кишинёве Афанасий Георгиевич Карманов (18 января 1907, село Старокостеево, ныне Бакалинского района Башкортостана 23 июня 1941, Молдавия) советский военный лётчик, участник боёв против немецко… … Википедия