-
1 chiquement
adv. (de chic) 1. разг. изящно, елегантно, приятно; 2. приятелски, щедро, великодушно. -
2 délicatement
adv. (de délicat) нежно, деликатно; внимателно, изящно. -
3 élégamment
adv. (de élégant) егантно; изящно. -
4 exquisément
adv. (de exquis) прекрасно, превъзходно, изящно. -
5 finement
adv. (de fin) 1. изтънчено, изящно; 2. сръчно. -
6 galamment
adv. (de galant) 1. любезно, учтиво, благородно; 2. лит. изящно, галантно; offrir galamment sa place а une dame отстъпвам учтиво мястото си на дама. -
7 joliment
adv. (de joli) 1. красиво, изящно, мило; être joliment habillé облечен съм красиво; 2. добре, духовито; 3. ирон. добре, хубаво; vous voilà joliment arrangé ето, че добре се наредихте; 4. разг. много, здравата; on est joliment bien ici тук сме много добре. Ќ Ant. laidement, vilainement, mal. -
8 ouvragé,
e adj. (de ouvrage) изкусно, изящно направен, изработен; украсен. -
9 ouvrager
v.tr. (de ouvrage) изкусно, изящно изработвам. -
10 ouvrer
v. (lat. operari) I. v.tr. обработвам, изработвам; изкусно, изящно изработвам; II. v.intr. работя.
См. также в других словарях:
изящно — изящно … Орфографический словарь-справочник
изящно — утонченно, живописно, женственно, эстетично, красиво, изощренно, легко, со вкусом, изысканно, элегантно, грациозно, тонко, благолепно, прекрасно, пластично, как на картинке Словарь русских синонимов. изящно 1. грациозно, пластично, тонко, легко 2 … Словарь синонимов
изящно одетый — изящно одетый … Орфографический словарь-справочник
изящно оформленный — изящно оформленный … Орфографический словарь-справочник
изящно переплетенный — изящно переплетенный … Орфографический словарь-справочник
изящно сыгранный — изящно сыгранный … Орфографический словарь-справочник
изящно-витиеватый — изящно витиеватый … Орфографический словарь-справочник
изящно-грациозный — изящно грациозный … Орфографический словарь-справочник
изящно-остроумный — изящно остроумный … Орфографический словарь-справочник
изящно-холодный — изящно холодный … Орфографический словарь-справочник
Изящно — I нареч. качеств. Изысканно красиво или грациозно. II предик. Оценочная характеристика чего либо как отличающегося изяществом, утончённостью формы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой