-
1 изюм
* * *изю́м m (-а/-у) koll. Rosinen f/pl.;не фунт изю́му fam kein Pappenstiel* * *изю́м<-a>м Rosinen pl* * *nconstruct. Sparstein (камень, идущий в кладку для экономии бетона) -
2 изюм
nconstruct. Sparstein (камень, идущий в кладку для экономии бетона) -
3 изюм
nconstruct. Sparstein (камень, идущий в кладку для экономии бетона) -
4 изюм
(м)(включение в бетоне) Knolle (f); Klümpchen (n); Sparstein (m) -
5 изюм
мRosínen f pl -
6 изюм
-
7 изюм без косточек
nfood.ind. Rosinen ohne Steine -
8 изюм бессемянный
nfood.ind. Rosinen ohne Steine -
9 изюм в гроздьях
ngener. Traubenrosine -
10 изюм в шоколаде
nfood.ind. dragierte Rosinen (драже) -
11 изюм из больших мясистых сладких ягод винограда с семенами
nfood.ind. RosinenУниверсальный русско-немецкий словарь > изюм из больших мясистых сладких ягод винограда с семенами
-
12 изюм с косточками
ngener. kernige Rosinen -
13 изюм с неотделёнными плодоножками
nfood.ind. TraubenrosinenУниверсальный русско-немецкий словарь > изюм с неотделёнными плодоножками
-
14 изюм с орехами и маком
ncolloq. StudentenfutterУниверсальный русско-немецкий словарь > изюм с орехами и маком
-
15 изюм султанский
nfood.ind. große Rosinen -
16 султанский изюм
adjfood.ind. Sultaninen (из светло-жёлтых, сладких ягод винограда средней величины, без семян) -
17 дамасский изюм
adjfood.ind. Dafriaszener -
18 драже изюм в шоколаде
nfood.ind. dragierte RosinenУниверсальный русско-немецкий словарь > драже изюм в шоколаде
-
19 испанский изюм
adjfood.ind. spanische Rosinen (из длинных тёмных или жёлтых ягод винограда, высушенных целыми гроздьями) -
20 крупный изюм
adjfood.ind. große Rosinen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
изюм — (ИЛИ КИШМИШ, КОРИНКА) Вяленые на солнце, высушенные ягоды винограда. Изюм имеет широкое распространение на Ближнем и Среднем Востоке и в Средиземноморье. Мелкий бескосточныи вид изюма используется в хлебобулочных и кондитерских… … Кулинарный словарь
Изюм — город, р.ц., Харьковская обл., Украина. Известен с XVI в., расположен при впадении в Северский Донец его притока Изюм (ныне Изюмец). Впервые упоминается как селение Изюм Сакма, где сакма тропа, бичевник , а Изюм гидроним, вероятно, из тюрк. узен… … Географическая энциклопедия
ИЗЮМ — (тур. uzoum.). Сушеный виноград. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИЗЮМ сушеный, вяленый виноград. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
ИЗЮМ — сушёные ягоды винограда. Для производства изюма употребляется виноград, содержащий не менее 20% сахара, с мясистой мякотью, тонкой кожицей, с небольшим количеством или совсем без семян (косточек). В СССР производство изюма сосредоточено гл. обр.… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ИЗЮМ — (тюрк. виноград) сушеные на солнце или в тени ягоды винограда. Изюм бывает бессемянный (сабза, сарга и др.) и с семенами (гермиан, вассарга и др.) … Большой Энциклопедический словарь
ИЗЮМ — муж., собир. вяленый, провесный виноград. Изюмина жен. одна ягода изюма. Не дорог квас, дорога изюминка в квасу. Чулочки с изюминками, с дырами. Изюмный, к изюму относящийся, из него приготовленный. Изюмник муж. белый хлебец, с запеченным изюмом … Толковый словарь Даля
изюм — сабза, вассарга, гермиан, коринка, сарга, кишмиш; ягода Словарь русских синонимов. изюм сущ., кол во синонимов: 17 • вассарга (1) • … Словарь синонимов
ИЗЮМ — город (с 1765) на Украине, Харьковская обл., на р. Северский Донец. Железнодорожная станция. 64,8 тыс. жителей (1991). Оптико механический (линзы для очков), приборостроительный, тепловозоремонтный и другие заводы; пищевкусовая промышленность.… … Большой Энциклопедический словарь
Изюм — Изюм, см … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ИЗЮМ — ИЗЮМ, изюма (изюму), мн. нет, муж. (тюрк., ср. турец. виноград). Провяленные сушеные ягоды винограда. ❖ Не фунт изюму (разг. шутл.) не пустяк, не пустяки. Это тебе не фунт изюму! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗЮМ — ИЗЮМ, а ( у), муж. Сушёные ягоды винограда. Кекс с изюмом. • Не фунт изюму (разг. шутл.) не пустяк, не шутка. На такую высоту подняться не фунт изюму! | прил. изюмный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова