-
41 изысканный
прил.refined, elegant; choice, exquisite; far-fetched; ( о женщине) ladylike -
42 Изысканный
- urbanus (os); exquisitus (dicendi genus; epulae); quaesitus; conquisitus; subtilis (sententia); elegans; delicatus; venustus; elaboratus; nitidus; lautus; -
43 изысканный
nazik -
44 изысканный
назик -
45 изысканный
áuserlesen, áusgesucht; raffiníert; fein ( утончённый)изы́сканный язы́к — gewählte Spráche
изы́сканный вкус — féiner Geschmáck
-
46 изысканный
прлexquisite, refinedизы́сканное удово́льствие — subtle delight, exquisite pleasure lit
-
47 изысканный
prašmatnus (4) -
48 изысканный
[ιζύσκαννυΐ] εκ. λεπτός -
49 изысканный
1. soigne2. refined; elegant; choice; exquisite; far-fetchedблаговоспитанность, изысканное обращение — refined manners
3. dainty4. exquisite5. studied6. urbaneСинонимический ряд:утонченно (прил.) утонченно -
50 изысканный
[ιζύσκαννυϊ] επ λεπτός -
51 изысканный
амттай идээ -
52 изысканный
hõrk; peen; peenemaitseline; rafineeritud; valitud -
53 изысканный
гоёмсог, тансаг, зусарч, бялдууч, найрсаг, эелдэг, ёсорхуу -
54 изысканный
(42 K.) auserlesen, erlesen, fein; gewählt -
55 изысканный
fiini (puhek) -
56 изысканный вкус
1) General subject: classic taste, delicate taste, nice taste2) Makarov: refinement of taste -
57 изысканный литературный набросок
General subject: vignetteУниверсальный русско-английский словарь > изысканный литературный набросок
-
58 изысканный обед
General subject: elaborate dinner -
59 изысканный подбор цветов
Универсальный русско-английский словарь > изысканный подбор цветов
-
60 изысканный праздник
Marketology: elaborate feastУниверсальный русско-английский словарь > изысканный праздник
См. также в других словарях:
ИЗЫСКАННЫЙ — ИЗЫСКАННЫЙ, изысканная, изысканное (книжн.). 1. (кратк. изыскан, изыскана, изыскано). прич. страд. прош. вр. от изыскать (офиц.). Изысканы новые источники государственного дохода. 2. (кратк. изыскан, изысканна, изысканно). Утонченный,… … Толковый словарь Ушакова
изысканный — См. роскошный … Словарь синонимов
ИЗЫСКАННЫЙ — ИЗЫСКАННЫЙ, ая, ое; ан, анна. Утончённый, изящный. И. наряд. Изысканные манеры. | сущ. изысканность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИЗЫСКАННЫЙ — См. ИЗЫСКАННОСТЬ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
изысканный — прил., употр. сравн. часто Морфология: изыскан, изысканна, изысканно, изысканны; изысканнее 1. Изысканными называют такие манеры, жесты, свойства характера человека, которые доведены до полного совершенства, отличаются изяществом, демонстрируют… … Толковый словарь Дмитриева
изысканный — Это слово образовано по методу кальки с французского recherche ( утонченный, изысканный ), являющегося причастием от глагола rechercher – искать, изыскивать , образованного префиксальным способом от chercher искать . Французская приставка re… … Этимологический словарь русского языка Крылова
изысканный — • необычайно изысканный … Словарь русской идиоматики
ИЗЫСКАННЫЙ. — Словообразовательная калька XVIII в. фр. recherche утонченный, изысканный прич. от глагола chercher искать, изыскивать , образованного с преф. re от chercher искать … Этимологический словарь Ситникова
Изысканный труп — Exquisite Corpse Автор: Поппи Брайт … Википедия
Изысканный Труп — Exquisite Corpse Автор: Поппи Брайт Жанр: роман Язык оригинала: английский Оригинал издан: 1996 Переводчик: А. Пичужкина … Википедия
ИЗЫСКАННЫЙ ЖЕСТ — «ИЗЫСКАННЫЙ ЖЕСТ», Россия, УЛЬЯНА ШИЛКИНА/ВГИК, 1997, цв., 3 мин. Новелла. История случайного знакомства, в которой подозрительные фантазии героев не помешали счастливому финалу. В ролях: Анжела Тютикова, Сергей Кощеев (см. КОЩЕЕВ Сергей Юрьевич) … Энциклопедия кино