-
1 изучение
изучение с Erlernen n 1; Studium n 1, pl -di|en изучение естественных наук naturwissenschaftliches Studi|um изучение иностранных языков Erlernen n ( Studium n (в вузе)] der Fremdsprachen изучение вопроса Untersuchung f c einer Frage изучение предложения Prüfung f c eines Vorschlags -
2 изучение
сErlernen n; Studium n, pl -dienизучение иностранных языков — Erlernen n, Studium n ( в вузе) der Fremdsprachenизучение вопроса — Untersuchung f einer Frageизучение предложения — Prüfung f eines Vorschlags -
3 исследование изучение
-
4 Aufschlußbearbeitung
изучение выходовизучение обнаженийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Aufschlußbearbeitung
-
5 Sicherheitsstudie
изучение безопасности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
safety study
Research, detailed examination and usually a written report on the need for or efficacy of actions, procedures or devices intended to lower the occurrence or risk of injury, loss and danger to persons, property or the environment. (Source: OED / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sicherheitsstudie
-
6 Urbanistik
изучение городов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban study
The study and theory of building and other physical needs in cities or predominantly urban cultures. (Source: ECHO2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Urbanistik
-
7 Marktstudie
изучение рынка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
market study
The gathering and studying of data to determine the projection of demand for an item or service. (Source: ISEP / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Marktstudie
-
8 Durchlichtmikroskopie
изучение (под микроскопом) в проходящем светеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Durchlichtmikroskopie
-
9 Erforschung
изучениеизысканиеразведка (см. также Erkundung)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erforschung
-
10 Gesteinsmikroskopie
изучение (прозрачных шлифов) горных пород под микроскопоммикроскопия горных породDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gesteinsmikroskopie
-
11 Sprengseismik
изучение сейсмических волн, возбуждённых взрывамиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Sprengseismik
-
12 Studie lagerstättengenetische
изучение генезиса месторожденийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Studie lagerstättengenetische
-
13 Untersuchung im Dünn- und Anschliff
изучение в прозрачных и полированных шлифахDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Untersuchung im Dünn- und Anschliff
-
14 Untersuchung im parallelen Licht
изучение в параллельном свете (под микроскопом)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Untersuchung im parallelen Licht
-
15 elektronenoptische Untersuchung
изучение под электронным микроскопомDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > elektronenoptische Untersuchung
-
16 lagerstättengenetische Forschung
изучение генезиса месторожденияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > lagerstättengenetische Forschung
-
17 handelsseitige Bedarfsforschung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > handelsseitige Bedarfsforschung
-
18 informelle Untersuchung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > informelle Untersuchung
-
19 kommoditäre Marktforschung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > kommoditäre Marktforschung
-
20 lieferseitige Bedarfsforschung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > lieferseitige Bedarfsforschung
См. также в других словарях:
изучение — анализ, исследование, прохождение, штудирование, постижение, усвоение, освоение, овладение; прослеживание, рекогносцировка, сортоизучение, расследование, отслеживание, проработка, перелопачивание, одоление, зондирование, обсасывание, овладевание … Словарь синонимов
ИЗУЧЕНИЕ — ИЗУЧЕНИЕ, изучения, ср. (книжн.). Действие по гл. изучить изучать; исследование, научная работа. Изучение производительных сил страны. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изучение — ИЗУЧЕНИЕ, обучение, овладение, осваивание, освоение, прорабатывание, проработка, усвоение, книжн. постижение, книжн. штудирование, разг. одоление ИЗУЧАТЬ/ИЗУЧИТЬ, обучаться/обучиться, овладевать/овладеть, осваивать/освоить,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
изучение — ИЗУЧИТЬ, учу, учишь; ученный; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изучение — исследование — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы исследование EN exploration … Справочник технического переводчика
Изучение — 1. Изучение режима оползневых процессов. М,: Недра, 1982, 255 с. Источник: Рекомендации по инженерно геологическим изысканиям для подземного гражданского и промышленного строительства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изучение — • всестороннее изучение • глубокое изучение • доскональное изучение … Словарь русской идиоматики
изучение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? изучения, чему? изучению, (вижу) что? изучение, чем? изучением, о чём? об изучении Изучением какого либо предмета, явления и т. д. называют такое ваше действие, при котором вы постепенно… … Толковый словарь Дмитриева
изучение — ▲ определение (неявного) ↑ отношение, (быть) в, сфера (чего) изучение к л. сферы определение отношений, существующих в к л. сфере (глубокое #). изучать стараться познать; познавать сложное. копаться. с азов (разг). ▼ учеба, исследование … Идеографический словарь русского языка
ИЗУЧЕНИЕ — 1. Вообще – область исследования или отрасль науки, например, изучение психологии. 2. Более специальное значение – эксперимент или исследование. Иногда этот термин используется здесь несколько более свободно, з том смысле, что строгий контроль,… … Толковый словарь по психологии
изучение — заниматься изучением • действие, непрямой объект заняться изучением • действие, непрямой объект, начало провести изучение • действие требовать дальнейшего изучения • необходимость, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён