-
41 изрезанный бороздками
Makarov: channeledУниверсальный русско-английский словарь > изрезанный бороздками
-
42 изрезанный в стружку
Sakhalin energy glossary: mashed (о свёкле)Универсальный русско-английский словарь > изрезанный в стружку
-
43 изрезанный волнами
Marine science: wave-cutУниверсальный русско-английский словарь > изрезанный волнами
-
44 изрезанный заливами
General subject: embayedУниверсальный русско-английский словарь > изрезанный заливами
-
45 изрезанный заливами берег
Makarov: embayed coastУниверсальный русско-английский словарь > изрезанный заливами берег
-
46 изрезанный или изборождённый ветром камень
Geology: wind-grooved stoneУниверсальный русско-английский словарь > изрезанный или изборождённый ветром камень
-
47 изрезанный канавами
Makarov: channelledУниверсальный русско-английский словарь > изрезанный канавами
-
48 изрезанный каналами
Makarov: channelledУниверсальный русско-английский словарь > изрезанный каналами
-
49 изрезанный каналами, канавами
General subject: channelledУниверсальный русско-английский словарь > изрезанный каналами, канавами
-
50 изрезанный колеями
Универсальный русско-английский словарь > изрезанный колеями
-
51 изрезанный оврагами
1) General subject: scarred with ravines2) Makarov: trenchedУниверсальный русско-английский словарь > изрезанный оврагами
-
52 изрезанный оврагами, рвами
General subject: trenchedУниверсальный русско-английский словарь > изрезанный оврагами, рвами
-
53 изрезанный педимент
Makarov: dissected pedimentУниверсальный русско-английский словарь > изрезанный педимент
-
54 изрезанный разобщённый риф
Makarov: resorbed reefУниверсальный русско-английский словарь > изрезанный разобщённый риф
-
55 изрезанный расселинами
Makarov: chasmyУниверсальный русско-английский словарь > изрезанный расселинами
-
56 изрезанный рвами
Makarov: trenched -
57 изрезанный рельеф
1) Geology: rugged topography2) Geophysics: high relief, large relief -
58 изрезанный рельеф местности
Geophysics: high-relief terrain, rough terrain, rugged terrain, rugged topographyУниверсальный русско-английский словарь > изрезанный рельеф местности
-
59 изрезанный ручьями
General subject: streamyУниверсальный русско-английский словарь > изрезанный ручьями
-
60 изрезанный скалистый мыс, размываемый морем
Makarov: thurmУниверсальный русско-английский словарь > изрезанный скалистый мыс, размываемый морем
См. также в других словарях:
изрезанный — пересеченный, искромсанный, неровный, порезанный, исполосованный, расчлененный Словарь русских синонимов. изрезанный см. неровный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ИЗРЕЗАННЫЙ — ИЗРЕЗАННЫЙ, изрезанная, изрезанное; изрезан, изрезана, изрезано. 1. прич. страд. прош. вр. от изрезать. 2. только полн. С большим количеством заливов, бухт, выступов (о береговой линии; книжн.). Изрезанный берег. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
изрезанный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rugged topography … Справочник технического переводчика
изрезанный на куски — прил., кол во синонимов: 2 • изрезанный на пласты (2) • испластанный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
изрезанный на пласты — прил., кол во синонимов: 2 • изрезанный на куски (2) • испластанный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Изрезанный — прил. 1. Неровный, с большим количеством заливов, бухт, выступов (о береговой линии). 2. Имеющий большое количество оврагов, холмов и т.п.; пересеченный (о местности). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изрезанный — изрезанный, изрезанная, изрезанное, изрезанные, изрезанного, изрезанной, изрезанного, изрезанных, изрезанному, изрезанной, изрезанному, изрезанным, изрезанный, изрезанную, изрезанное, изрезанные, изрезанного, изрезанную, изрезанное, изрезанных,… … Формы слов
изрезанный — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} = прич. (греч. ὁ ἐκτομίας) вырезанный, холощенный.… … Словарь церковнославянского языка
изрезанный — изр езанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
изрезанный — 1. прич.; кр.ф. изре/зан, изре/зана, зано, заны. Бумага изрезана на мелкие полоски. 2. прил.; кр.ф. изре/зан, изре/занна, занно, занны; изре/заннее. Берега залива изрезанны, поросли хвойным лесом … Орфографический словарь русского языка
изрезанный — ая, ое. 1. Извилистый, неровный, с большим количеством заливов, бухт, выступов (о береговой линии). И. берег. И ая часть озера. 2. Неровный, с большим количеством оврагов, холмов и т. п.; пересечённый (о местности). ◁ Изрезанность, и; ж … Энциклопедический словарь