-
21 coating
-
22 insulating coating
1) Техника: изоляционное покрытие2) Нефть: изолирующее покрытие3) Полимеры: электроизоляционное покрытие -
23 membrane
['membreɪn]2) Биология: оболочка (в термодинамике)3) Медицина: оболочки плода4) Устаревшее слово: пергамент5) Ботаника: оболочка (лат. membrana)6) Минералогия: поверхностный слой7) Техника: диафрагма, кровельный ковёр, перегородка, рулонная кровля, экран, ядро (плотины)8) Строительство: гидроизолирующее покрытие, изолирующее покрытие, плёнка-оболочка (при трёхосном испытании грунтового образца)9) Математика: оболочка аксона, пластина, пластинка10) Железнодорожный термин: поверхностный слой (минерала)11) Гидрография: противофильтрационное покрытие12) Телекоммуникации: мембранный13) Нефть: мембранный фильтр14) Генетика: мембрана (оболочка клетки, ядра или клеточной органеллы; простейшая М. представляет собой липидный слой толщиной около 6-10 нм)15) Упаковка: укупорочная мембрана16) Бурение: тонкий поверхностный слой17) Нефтепромысловый: тонкая поверхностная плёнка19) Макаров: безизгибный, безмоментная оболочка, безмоментный, безызгибный, диафрагмальный, изолирующий, изолирующий слой, катионообменная мембрана типа "змея в клетке", непроницаемая мембрана, оболочка-мембрана, плёночный, тангенциальный, тонкоплёночная мембрана, ядро плотины, ядро (напр. плотины), укупорочная мембрана (тара)20) Золотодобыча: защитный слой (на дне хвостохранилища), защитная пленка, защитная пленка (на дне хвостохранилища), пленка (на дне хвостохранилища)21) Электрохимия: непроницаемый подслой22) Нефть и газ: мембранный молекулярный фильтр селективного действия, молекулярный фильтр23) Цемент: водонепроницаемая пленка24) Зубная имплантология: барьерная мембрана, мембрана Straumann25) Общая лексика: мембрана (водомера) -
24 membrane
1) мембрана; диафрагма; перегородка3) строит. изолирующее покрытие4) экран; диафрагма; ядро ( плотины)5) гидр. противофильтрационное покрытие•-
snake-cage membrane
-
aliphatic anion membrane
-
anion-exchange membrane
-
anion-permeable anion-transfer membrane
-
anion-permeable membrane
-
asphalt membrane
-
biological membrane
-
bituminous membrane
-
built-up membrane
-
buried membrane
-
capillary membrane
-
cation-anion exchange membrane
-
cation-exchange membrane
-
cation-permeable membrane
-
cation-transfer membrane
-
cell membrane
-
cellular membrane
-
central concrete membrane
-
charged membrane
-
colloid membrane
-
concrete membrane
-
cytoplasmic membrane
-
dialysis membrane
-
diffusion membrane
-
double membrane
-
electrically excitable membrane
-
electrically inexitable membrane
-
energy-transducing membrane
-
facing membrane
-
filter membrane
-
filtration membrane
-
flexible membrane
-
flexible-chain polymer membrane
-
fluid membrane
-
glass membrane
-
hollow fiber membrane
-
hydrophilic membrane
-
hydrophobic membrane
-
impermeable membrane
-
impervious membrane
-
inert membrane
-
ion membrane
-
ion-exchange membrane
-
ion-permeable membrane
-
ion-transfer membrane
-
isolating membrane
-
liquid membrane
-
loose membrane
-
metal membrane
-
nuclear membrane
-
osmotic membrane
-
permeable membrane
-
plasma membrane
-
plastic membrane
-
porous membrane
-
reverse-osmosis membrane
-
selective membrane
-
semipermeable membrane
-
solid electrolyte membrane
-
solid membrane
-
stiff-chain polymer membrane
-
thin-film composite membrane
-
upstream membrane
-
waterproof membrane
-
woven membrane
-
Zeta-probe membrane -
25 insulating blanket
1) Техника: изоляционное покрытие, изоляционный слой2) Архитектура: (insulation) изоляционный слой3) Силикатное производство: изолирующее покрытие -
26 multicoating
Большой англо-русский и русско-английский словарь > multicoating
-
27 barrier seal
1) Техника: защитное (изолирующее) покрытие2) Электроника: внутреннее уплотнение -
28 flexible cover
1) Техника: гибкая переплётная крышка2) Автоматика: гибкое изолирующее покрытие -
29 multicoating
-
30 multilayer insulation
1) Техника: многослойная изоляция2) Строительство: многослойная тепловая изоляция3) Нефтепромысловый: многослойное изолирующее покрытие -
31 Isoliermantel
сущ.1) тех. изолирующее покрытие2) стр. изолирующая кладка, изоляция (котла)3) авт. изоляция4) радио. изолирующий кожух5) электр. изолирующая оболочка6) нефт. изолирующая рубашка7) пищ. термоизолирующий кожух -
32 Isolierstoffbelag
сущ.радио. изолирующее покрытие -
33 Isolierungsmantel
сущ.авиа. изолирующая оболочка, изолирующее покрытие, изолирующий слой -
34 isolierende Deckschicht
прил.Универсальный немецко-русский словарь > isolierende Deckschicht
-
35 isolierender Belag
прил.радио. изолирующее покрытие -
36 enveloppe isolante
2) изолирующее покрытие; изолирующая оболочкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > enveloppe isolante
-
37 Isoliermantel
mизоляция, изолирующее покрытиеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Isoliermantel
-
38 creepage distance under coating
путь утечки по поверхности электроизоляционного материала с изолирующим покрытиемКратчайшее расстояние между токоведущими частями по поверхности электроизоляционного материала, на которую нанесено изолирующее покрытие.Electrical equipment for explosive atmospheres > creepage distance under coating
-
39 Isoliermantel
mизолирующее покрытие, изолирующая кладка, изоляция ( котла)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Isoliermantel
-
40 enveloppe isolante
сущ.1) тех. изолирующая оболочка, изоляционный кожух2) стр. изоляционная оболочка3) маш. изолирующее покрытиеФранцузско-русский универсальный словарь > enveloppe isolante
См. также в других словарях:
изолирующее покрытие — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN insulating coating … Справочник технического переводчика
неметаллическое изолирующее покрытие — Неметаллическое покрытие, механически изолирующее металл от воздействия коррозионной среды. [ГОСТ 5272 68] Тематики коррозия металлов … Справочник технического переводчика
Неметаллическое изолирующее покрытие — 126. Неметаллическое изолирующее покрытие Неметаллическое покрытие, механически изолирующее металл от воздействия коррозионной среды Источник: ГОСТ 5272 68: Коррозия металлов. Термины оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
многослойное изолирующее покрытие — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN multicoating … Справочник технического переводчика
изолирующее защитное полимерное покрытие — изолирующее покрытие Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, обладающее способностью в течение времени эксплуатации предотвращать радиоактивное загрязнение защищаемой поверхности. [ГОСТ 19465 74] Тематики покрытия для… … Справочник технического переводчика
Изолирующее защитное полимерное покрытие — 5. Изолирующее защитное полимерное покрытие Изолирующее покрытие D. Isodierpolymeranstrich E. Insulating polymeric covering F. Une couverture isolante polymère Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, обладающее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Покрытие неметаллическое изолирующее — – неметаллическое покрытие, механически изолирующее металл от воздействия коррозионной среды. [ГОСТ 5272 68] Рубрика термина: Защита от коррозии Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19465 74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа: 3. Аккумулирующее защитное полимерное покрытие Аккумулирующее покрытие D. Speicherpolymeranstrich E.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 5272-68: Коррозия металлов. Термины — Терминология ГОСТ 5272 68: Коррозия металлов. Термины оригинал документа: 115. Адсорбционный слой Слой, возникающий на металле в результате адсорбции атомов или молекул окружающей среды и затрудняющий протекание процесса коррозии Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защита от коррозии — (антикоррозионная защита) – способы и средства, предотвращающие или уменьшающие коррозию бетонных или железобетонных конструкций, арматуры. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кабели бронированные — кабели, имеющие поверх металлической (свинцовой, алюминиевой и др.) оболочки изолирующее покрытие и броневой покров из стальных лент или проволок. Источник: snip id 5429: Руководство по проектированию и защите от коррозии подземных металлических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации