-
61 изолированный грозозащитный трос, изолированный тросовый молниеотвод
Engineering: insulated ground wireУниверсальный русско-английский словарь > изолированный грозозащитный трос, изолированный тросовый молниеотвод
-
62 изолированный провод
Русско-английский технический словарь > изолированный провод
-
63 изолированный лентой
•The joint should be soldered and well taped.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изолированный лентой
-
64 изолированный дождь
Универсальный русско-английский словарь > изолированный дождь
-
65 Изолированный электро контакт
Geophysics: connector viton feed thruУниверсальный русско-английский словарь > Изолированный электро контакт
-
66 изолированный (молниезащитный) трос
Electrical engineering: insulated (static) wireУниверсальный русско-английский словарь > изолированный (молниезащитный) трос
-
67 изолированный (но не ликвидированный) пожар
Mining: dormant fireУниверсальный русско-английский словарь > изолированный (но не ликвидированный) пожар
-
68 изолированный (обсадными) трубами
Drilling: cased offУниверсальный русско-английский словарь > изолированный (обсадными) трубами
-
69 изолированный (электрический) провод
Automation: insulated wireУниверсальный русско-английский словарь > изолированный (электрический) провод
-
70 изолированный p-n-переходами
Microelectronics: p-n junction isolatedУниверсальный русско-английский словарь > изолированный p-n-переходами
-
71 изолированный ЦМД
Electronics: isolated bubble, single bubble -
72 изолированный арбитраж
1) Economy: isolated arbitration2) leg.N.P. ad hoc arbitrationУниверсальный русско-английский словарь > изолированный арбитраж
-
73 изолированный атом
Metallurgy: isolated atomУниверсальный русско-английский словарь > изолированный атом
-
74 изолированный ацидоз
Medicine: isolated acidosisУниверсальный русско-английский словарь > изолированный ацидоз
-
75 изолированный бак или танк с охлаждаемыми стенками
Универсальный русско-английский словарь > изолированный бак или танк с охлаждаемыми стенками
-
76 изолированный балласт
1) Naval: segregated ballast2) Engineering: segregated ballast (в танкерах)Универсальный русско-английский словарь > изолированный балласт
-
77 изолированный банкомат
Banking: lobby ATM, remote service unit, stand-alone terminalУниверсальный русско-английский словарь > изолированный банкомат
-
78 изолированный белок
Food industry: isolated proteinУниверсальный русско-английский словарь > изолированный белок
-
79 изолированный бокс
Chemical weapons: isolated chamber (для размещения модельного стенда)Универсальный русско-английский словарь > изолированный бокс
-
80 изолированный бумагой кабель
Naval: paper-insulated cableУниверсальный русско-английский словарь > изолированный бумагой кабель
См. также в других словарях:
изолированный — См … Словарь синонимов
ИЗОЛИРОВАННЫЙ — ИЗОЛИРОВАННЫЙ, изолированная, изолированное; изолирован, изолирована, изолировано (книжн.). 1. прич. страд. прош. вр. от изолировать. Заболевший ребенок был сразу же изолирован от сверстников. 2. только полн. Отдельный, единичный. Изолированный… … Толковый словарь Ушакова
ИЗОЛИРОВАННЫЙ — (лат. insulari, от insula остров). Уединенный, отдельно стоящий, отрешенный от всего окружающего. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИЗОЛИРОВАННЫЙ 1) уединенный, отделенный от окружающ. предметов; 2) в … Словарь иностранных слов русского языка
ИЗОЛИРОВАННЫЙ — ИЗОЛИРОВАННЫЙ, ая, ое; ан. 1. Отдельный, не соединённый с другими. Изолированная комната. И. участок. 2. Единичный, нечастый. Изолированные факты, явления. | сущ. изолированность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
изолированный — ая, ое. isolé. Обособленный, отделенный от окружающего. Сл. 18. Isolé .. особо стоящй, отодвинутой, отставленной, отдаль от стены стоящий, на пример. дом со всех сторон т других, как остров отделенный, есть isolé, особный. Сл. архит. 189. // Сл.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
изолированный — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN insulated … Справочник технического переводчика
Изолированный язык — (язык изолят) язык, который не входит ни в одну известную языковую семью. Таким образом фактически каждый изолированный язык образует отдельную семью, состоящую только из этого языка. Наиболее известные примеры включают бурушаски, шумерский,… … Википедия
изолированный провод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] EN core insulated conductor assembly comprising a conductor and its own insulation (and screens, if any) [IEC… … Справочник технического переводчика
изолированный электрод переменного тока — Изолированный электрод, позволяющий производить съем переменных биоэлектрических потенциалов. [ГОСТ 24878 81] Тематики электроды для съема биоэлектрических потенциалов … Справочник технического переводчика
изолированный электрод постоянного тока — Изолированный электрод, позволяющий производить съем постоянных биоэлектрических потенциалов. [ГОСТ 24878 81] Тематики электроды для съема биоэлектрических потенциалов … Справочник технического переводчика
Изолированный аэродром — аэродром назначения, который для данного типа воздушного судна не имеет запасного аэродрома, а аэродром вылета выбрать в качестве запасного невозможно;... Источник: Приказ Минтранса РФ от 17.07.2008 N 108 (ред. от 23.06.2009) Об утверждении… … Официальная терминология