-
1 изобретать
несов.см. изобрести -
2 inventare
изобретать, открывать ( изобретать) -
3 inventare
-
4 inventare
1) изобретать, создавать••2) создавать, придумывать3) придумать, выдумать (сказать, подумать нечто неправдоподобное)inventare una scusa — придумать предлог [отговорку]
••* * *гл.1) общ. придумать, выдумывать, измышлять, изобретать, лгать2) экон. создавать -
5 inventare
v.t.1.1) изобретать; (escogitare) придумывать; (creare) создавать2) (anche inventarsi) выдумывать, придумывать2.•◆
inventare di sana pianta — выдумать на ровном месте (от начала до конца) -
6 escogitare
-
7 fabbricare
( fabbrico) vt1) строить2) производить, изготовлять3) перен. создавать; изобретать4) перен. выдумывать, измышлятьfabbricare notizie — фабриковать слухи•Syn: -
8 ideare
(-eo) vt1) создавать ( в воображении), придумывать, изобретать2) (di + inf) намереваться, замышлять ( сделать что-либо)•Syn: -
9 reinventare
-
10 ritrovare
(- ovo) vt2) открывать, изобретать3) узнавать, признавать4) навещать; заходить•Syn:riuscire a trovare, scoprire, inventare, ricuperare; capitare, essere, mostrarsi, riscontrare; trovarsi insieme, darsi convegnoAnt: -
11 велосипед
-
12 escogitare
escogitare (-ògito) vt измышлять; придумывать, изобретать -
13 fabbricare
fabbricare (fàbbrico) vt 1) строить 2) производить, изготовлять 3) fig создавать; изобретать 4) fig выдумывать, измышлять fabbricare calunnie -- клеветать fabbricare notizie -- фабриковать слухи -
14 ideare
ideare (-èo) vt 1) создавать( в воображении), придумывать, изобретать 2) (di + inf) намереваться, замышлять (сделать что-л) -
15 inventare
inventare (-ènto) vt 1) изобретать, создавать; fam придумать evviva quello che inventò... -- слава тому, кто придумал... maledetto chi ha inventato...! -- пропади тот, кто..., чтоб ему... 2) выдумывать, измышлять; лгать inventarne di tutti i colori-- врать напропалую -
16 reinventare
reinventare vt вновь изобретать -
17 ritrovare
ritrovare (-òvo) vt 1) снова находить <отыскивать> 2) открывать, изобретать 3) узнавать, признавать 4) навещать; заходить (к + D) ritrovarsi 1) встречаться, собираться вместе; (с) видеться 2) оказываться, очутиться s'è ritrovato a mantenere la famiglia -- ему пришлось кормить семью 3) опять находиться, отыскиваться 4) (in qc) разбираться (в + P) in questo imbroglio non mi ci ritrovo -- я ничего не могу понять в этой путанице 5) нравиться; находить удовольствие (в + P) a trattare di letteratura con lui, mi ci ritrovo bene -- я люблю (по) говорить с ним о литературе -
18 escogitare
-
19 fabbricare
fabbricare (fàbbrico) vt 1) строить 2) производить, изготовлять 3) fig создавать; изобретать 4) fig выдумывать, измышлять fabbricare calunnie — клеветать fabbricare notizie — фабриковать слухи -
20 ideare
ideare (-èo) vt 1) создавать (в воображении), придумывать, изобретать 2) (di + inf) намереваться, замышлять ( сделать что-л)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
изобретать — См. сочинять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. изобретать создавать, лгать, придумывать, сочинять, фантазировать, выдумывать, измышлять, находить … Словарь синонимов
ИЗОБРЕТАТЬ — ИЗОБРЕТАТЬ, изобресть или изобрести что. измышлять, вымышлять, вы(при)думывать, открывать что либо новое, особ. в науках, искуствах, ремеслах. ся, быть изобретаему. Парохода мы с ним не придумаем, а мухоловку изобре ли. Изобретанье ср., ·длит.… … Толковый словарь Даля
ИЗОБРЕТАТЬ — ИЗОБРЕТАТЬ, изобретаю, изобретаешь. несовер. к изобрести. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изобретать — ИЗОБРЕСТИ, рету, ретёшь; ёл, ела; ретший; ретённый ( ён, ена); ретя; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изобретать — ИЗОБРЕТАТЬ, несов. (сов. изобрести), что. Создавать (создать) что л. ранее неизвестное, открывать (открыть) что л. новое (особенно в науке, технике, искусстве); Син.: выдумывать, измышлять, придумывать, сочинять, фантазировать [impf. to invent,… … Большой толковый словарь русских глаголов
ИЗОБРЕТАТЬ ВЕЛОСИПЕД — кто Создавать заново давно известное; предлагать устаревшие идеи как новые, оригинальные. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х), стремясь к открытию чего л. нового, на деле занимается отжившими, не представляющими интереса вопросами. Говорится … Фразеологический словарь русского языка
ИЗОБРЕТАТЬ ВЕЛОСИПЕДЫ — кто Создавать заново давно известное; предлагать устаревшие идеи как новые, оригинальные. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х), стремясь к открытию чего л. нового, на деле занимается отжившими, не представляющими интереса вопросами. Говорится … Фразеологический словарь русского языка
ИЗОБРЕТАТЬ ДЕРЕВЯННЫЙ ВЕЛОСИПЕД — кто Создавать заново давно известное; предлагать устаревшие идеи как новые, оригинальные. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х), стремясь к открытию чего л. нового, на деле занимается отжившими, не представляющими интереса вопросами. Говорится … Фразеологический словарь русского языка
ИЗОБРЕТАТЬ ДЕРЕВЯННЫЙ ВЕЛОСИПЕДЫ — кто Создавать заново давно известное; предлагать устаревшие идеи как новые, оригинальные. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х), стремясь к открытию чего л. нового, на деле занимается отжившими, не представляющими интереса вопросами. Говорится … Фразеологический словарь русского языка
изобретать вечный двигатель — выдумывать perpetuum mobile (изобретать вечный двигатель) (иноск.) гнаться за несбыточным Ср. Он не следовал примеру наших доморощенных талантов: он не выдумывал perpetuum mobile, не ломал головы над устройством какой нибудь хитрой машины. Гл.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
изобретать — см. обретать … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера