-
61 изобразить в профиле
General subject: profileУниверсальный русско-английский словарь > изобразить в профиле
-
62 изобразить в разрезе
General subject: profileУниверсальный русско-английский словарь > изобразить в разрезе
-
63 изобразить в скульптуре
General subject: emmarbleУниверсальный русско-английский словарь > изобразить в скульптуре
-
64 изобразить в традиционном стиле
Art: stylizeУниверсальный русско-английский словарь > изобразить в традиционном стиле
-
65 изобразить дело так, как будто никаких трудностей нет
Makarov: explain away the difficultiesУниверсальный русско-английский словарь > изобразить дело так, как будто никаких трудностей нет
-
66 изобразить жизнь с помощью карандаша и красок
Makarov: translate life into line and colourУниверсальный русско-английский словарь > изобразить жизнь с помощью карандаша и красок
-
67 изобразить комнату
Makarov: depict a room (на полотне)Универсальный русско-английский словарь > изобразить комнату
-
68 изобразить море
Makarov: depict the sea -
69 изобразить на картине
General subject: pictureУниверсальный русско-английский словарь > изобразить на картине
-
70 изобразить на сцене
General subject: portrayУниверсальный русско-английский словарь > изобразить на сцене
-
71 изобразить пейзаж
Makarov: depict a landscape -
72 изобразить плохо
Makarov: depict poorly -
73 изобразить политику страны как воинственную
Diplomatic term: picture the policy of a country as belligerentУниверсальный русско-английский словарь > изобразить политику страны как воинственную
-
74 изобразить правдиво
Makarov: depict truthfullyУниверсальный русско-английский словарь > изобразить правдиво
-
75 изобразить пунктиром
Architecture: stippleУниверсальный русско-английский словарь > изобразить пунктиром
-
76 изобразить с большим мастерством
Makarov: depict with great skillУниверсальный русско-английский словарь > изобразить с большим мастерством
-
77 изобразить символически
General subject: symbolizeУниверсальный русско-английский словарь > изобразить символически
-
78 изобразить точно
Makarov: depict accurately -
79 изобразить убедительно
Makarov: depict convincinglyУниверсальный русско-английский словарь > изобразить убедительно
-
80 изобразить условно
Art: conventionalizeУниверсальный русско-английский словарь > изобразить условно
См. также в других словарях:
изобразить — замаскировать, отобразить, набросать, сделать, инсценировать, наметить, накрутить, показать вид, надеть на себя личину, разыграть из себя, притвориться, надеть маску, надеть личину, изобразить из себя, сыграть комедию, разыграть комедию, вывести … Словарь синонимов
ИЗОБРАЗИТЬ — ИЗОБРАЗИТЬ, Изображу, изобразишь, совер. (к изображать). 1. кого что. Воплотить, описать в художественном образе. Живописец хорошо изобразил морскую даль. Гоголь в Мертвых душах изобразил помещичий быт. Айвазовский изобразил Пушкина стоящим на… … Толковый словарь Ушакова
ИЗОБРАЗИТЬ — ИЗОБРАЗИТЬ, ажу, азишь; ажённый ( ён, ена); совер. 1. кого (что). Воспроизвести в художественном образе, а также вообще показать, представить. И. пейзаж на полотне. И. на сцене скупца. Изобразил на бумаге что то непонятное. И. (из себя) чудака. 2 … Толковый словарь Ожегова
изобразить — ажу/, ази/шь, сов.; изобража/ть, нсв. 1) (кого/что) Передать, воспроизвести в художественном образе в живописи, скульптуре, литературе. Ни один русский писатель не изображал так крестьянских детей, как они представлены в Бежином луге (Зотов).… … Популярный словарь русского языка
изобразить — ИЗОБРАЖАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ИЗОБРАЗИТЬ, ажу, азишь), что. Делать что л. Изобрази ка, брат, бутылочку (принеси или купи) … Словарь русского арго
изобразить — ▲ воспроизвести ↑ образ изобразить воспроизвести образ. изобразиться … Идеографический словарь русского языка
изобразить девулю — подставить жопу для ебли Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Изобразить — I сов. перех. разг. Сделать, устроить, приготовить (обычно на скорую руку). II сов. перех. см. изображать I III сов. перех. см. изображать II 1. Толковый … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изобразить — изобразить, изображу, изобразим, изобразишь, изобразите, изобразит, изобразят, изобразя, изобразил, изобразила, изобразило, изобразили, изобрази, изобразите, изобразивший, изобразившая, изобразившее, изобразившие, изобразившего, изобразившей,… … Формы слов
изобразить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я изображу, ты изобразишь, он/она/оно изобразит, мы изобразим, вы изобразите, они изобразят, изобрази, изобразите, изобразил, изобразила, изобразило, изобразили, изобразивший, изображённый, изобразив см … Толковый словарь Дмитриева
изобразить — скрыть … Словарь антонимов