-
1 изображение
image, picture; figure, effigy; portrait(изобразяване) representation, portrayalогледално изображение a mirror imageизображение на екран a screen image* * *изображѐние,ср., -я image, picture; figure, effigy; portrait; ( изобразяване) representation, portrayal; depiction; \изображениее на екран screen image; \изображениее на отразен сигнал reflected image; контрастно \изображениее hard/harsh image; мащабно \изображениее scale representation; мнимо \изображениее опт. virtual image; многократно \изображениее multiple image; неконтрастно \изображениее soft image; огледално \изображениее mirror image; остатъчно \изображениее тв after image; раздвоено \изображениее bifurcate image; стереоскопично \изображениее space image.* * *depicture; description; icon; idol; image: а mirror изображение - огледално изображение; painting; picture; portrait; representation* * *1. (изобразяване) representation, portrayal 2. image, picture;figure, effigy;portrait 3. ИЗОБРАЖЕНИЕ на екран a screen image 4. огледално ИЗОБРАЖЕНИЕ a mirror image -
2 изображение
figureimageмат.mappingpicturerepresentationview -
3 изображение в сглобен вид
assembled viewassembled viewsБългарски-Angleščina политехнически речник > изображение в сглобен вид
-
4 изображение на глава върху ключовия камък на свод
арх.head workарх.heads workБългарски-Angleščina политехнически речник > изображение на глава върху ключовия камък на свод
-
5 изображение на екран
screen imagescreen imagesБългарски-Angleščina политехнически речник > изображение на екран
-
6 изображение на екрана на радиолокационна станция
radar screen pictureБългарски-Angleščina политехнически речник > изображение на екрана на радиолокационна станция
-
7 изображение на отразен сигнал
reflected imagereflected imagesБългарски-Angleščina политехнически речник > изображение на отразен сигнал
-
8 изображение на проводниците на печатна платка
artwork layout drawingartwork layout drawingsБългарски-Angleščina политехнически речник > изображение на проводниците на печатна платка
-
9 изображение на прозрачен носител
transparencyБългарски-Angleščina политехнически речник > изображение на прозрачен носител
-
10 изображение на релеф по метода на спектралната скала
геод.orographical colouringБългарски-Angleščina политехнически речник > изображение на релеф по метода на спектралната скала
-
11 изображение на система
мат.image of systemмат.images of systemБългарски-Angleščina политехнически речник > изображение на система
-
12 изображение с голям контраст
high-contrast imagehigh-contrast imagesБългарски-Angleščina политехнически речник > изображение с голям контраст
-
13 изображение с разкъсани краища
тлв.ragged pictureБългарски-Angleščina политехнически речник > изображение с разкъсани краища
-
14 изображение само на част от изделие
scrap viewscrap viewsБългарски-Angleščina политехнически речник > изображение само на част от изделие
-
15 изображение, понижаващо размерността
мат.lovering mapмат.lovering mapsБългарски-Angleščina политехнически речник > изображение, понижаващо размерността
-
16 изображение, съхраняващо лицата
мат.equiareal mappingБългарски-Angleščina политехнически речник > изображение, съхраняващо лицата
-
17 рентгеново изображение
phantom viewphantom viewsБългарски-Angleščina политехнически речник > рентгеново изображение
-
18 амплитуда на сигнала на изображение
тлв.picture-signal amplitudeтлв.picture-signal amplitudesБългарски-Angleščina политехнически речник > амплитуда на сигнала на изображение
-
19 анализ на изображение
тлв.dot interlacingБългарски-Angleščina политехнически речник > анализ на изображение
-
20 бледо изображение
soft pictureБългарски-Angleščina политехнически речник > бледо изображение
См. также в других словарях:
ИЗОБРАЖЕНИЕ — ИЗОБРАЖЕНИЕ, изображения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. изобразить изображать. Больше всего меня затрудняло изображение деталей. Изображение ужасов крепостного права. 2. Предмет, изображающий кого что нибудь, художественный образ,… … Толковый словарь Ушакова
изображение — ИЗОБРАЖЕНИЕ, изображения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. изобразить изображать. Больше всего меня затрудняло изображение деталей. Изображение ужасов крепостного права. 2. Предмет, изображающий кого что нибудь, художественный образ,… … Толковый словарь Ушакова
изображение — Вид, лик, икона, образ, картина, портрет, карточка, снимок, слепок, фигура, изваяние, кумир, статуя, бюст, силуэт; копия, подражание; описание, представление, проявление. Ср. . .. См. отражение … Словарь синонимов
ИЗОБРАЖЕНИЕ — воспроизведение на плоскости или в пространстве различными средствами внешнего, чувственно конкретного восприятия облика какого либо объекта, предмета или явления действительности; (1) И. ахроматическое, когда каждый элемент изображения имеет… … Большая политехническая энциклопедия
изображение — ИЗОБРАЖЕНИЕ, воспроизведение, выведение, обрисовка, обрисовывание, описание, описывание, отображение, очерчивание, передача, представление, рисование, фиксация, фиксирование ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОСТЬ, описательность ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЙ,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ИЗОБРАЖЕНИЕ — ИЗОБРАЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. изобразить. 2. Предмет, рисунок, изображающий кого что н.; зрительное воспроизведение чего н. Каменное и. Увидеть своё и. в зеркале. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИЗОБРАЖЕНИЕ — (icon) Символ на экране компьютера, показывающий, что может выполнять программа; например, горшок с деньгами представляет бюджетную программу, а калькулятор – арифметическую программу. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир … Словарь бизнес-терминов
изображение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN image … Справочник технического переводчика
Изображение — элемент издания, передающий к. л. содержание наглядными, графическими средствами (иллюстрации) или служащий украшением, созвучным изданию и усиливающим разграничение его структурных частей (несюжетные заставки и концовки, виньетки, орнаментальные … Издательский словарь-справочник
Изображение — элемент визуального восприятия мира, воспроизведение живописного, графического, скульптурного произведения, специальной или художественной фотографии и др. графических работ (чертежей, диаграмм, схем, компьютерной графики и пр.). И. используют в… … Реклама и полиграфия
изображение — 3.2 изображение: Текст (рукопись или машинопись) или рисунок (черно белый, полутоновый или штриховой), размещенные на листе формата А4 по ГОСТ 2.301. Источник: ГОСТ Р 51826 2001: Системы и аппаратура факсимильной связи. Параметры … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации