-
81 outwear
[aʊt'weə]1) Общая лексика: быть прочнее (о вещи), изнашивать, износить, истощать (терпение), носиться дольше (о вещи), носиться дольше, носиться дольше, чем (что-либо), пережить, перерастать, перерасти, устаревать2) Текстиль: износоустойчивый (об одежде)3) Нефть: изнашиваться, приходить в негодность4) Бурение: делаться негодным (к дальнейшему употреблению)5) Полимеры: превосходить что-л. в износостойкости, приходить в негодность в результате длительной эксплуатации6) Робототехника: делать негодным (к дальнейшему употреблению) -
82 resistant to wear
1) Техника: стойкий к износу2) Строительство: износостойкий3) Макаров: износостойкость, износоупорность, износоупорный, износоустойчивость, износоустойчивый -
83 wear-proof
-
84 wear-resistance
1) Морской термин: износоустойчивый2) Автомобильный термин: износостойкость3) Электротехника: износостойкость (контактов реле) -
85 wear-resistant
-
86 wear-resistant wheel
Техника: износоустойчивый шлифовальный круг -
87 wear-resisting alloy
Металлургия: износостойкий, износостойкий сплав, износоустойчивый -
88 wearproof
['weəpruːf]1) Общая лексика: износостойкий, износоупорный, износоустойчивый2) Макаров: долговечный, медленно срабатывающийся -
89 wear resistant
износостойкий; износоустойчивыйEnglish-russian plastics terminology dictionary > wear resistant
-
90 wear resistant
deutsch: verschleißarmespañol: resistente a la abrasiónfrançais: résistant à l'usureitaliano: resistente all'usura中文: 抗磨损的русский: износостойкий; износоустойчивыйMultilingual plastics terminology dictionary > wear resistant
-
91 duiauie
прочный; выносливый; долговечный; износоустойчивый -
92 antiwear
износостойкий, износоустойчивый; противоизносный (напр. о присадке)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > antiwear
-
93 wearproof
= wear-resistantизносостойкий; износоустойчивыйEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > wearproof
-
94 wearproof
adjectiveизносостойкий, медленно срабатывающийся* * *(a) износостойкий; износоупорный; износоустойчивый* * ** * *adj. износостойкий, медленно срабатывающийся* * *износостойкий -
95 abrasion-resistant
= abrasion-resistingАнгло-русский словарь по сварочному производству > abrasion-resistant
-
96 abrasion-resisting
= abrasion-resistantАнгло-русский словарь по сварочному производству > abrasion-resisting
-
97 wear-resistant
= wear-resistingизносостойкий, износоустойчивыйАнгло-русский словарь по сварочному производству > wear-resistant
-
98 wear-resisting
= wear-resistantизносостойкий, износоустойчивыйАнгло-русский словарь по сварочному производству > wear-resisting
-
99 durable
прочный, износоустойчивый, выносливый: долговечныйАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > durable
-
100 long wearing
См. также в других словарях:
износоустойчивый — прил., кол во синонимов: 4 • износостойкий (5) • износоупорный (2) • … Словарь синонимов
износоустойчивый — износостойкий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы износостойкий EN abrasion resistantlong wearingwear proof … Справочник технического переводчика
износоустойчивый шаблон — dėvėjimuisi atspari kaukė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. hard surface mask vok. Hartmaske, m rus. износоустойчивый шаблон, m pranc. masque tolérant à l usure, m … Radioelektronikos terminų žodynas
износоустойчивый фотошаблон — dėvėjimuisi atspari fotokaukė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. rugged photomask vok. stabile Fotomaske, f rus. износоустойчивый фотошаблон, m pranc. photomasque tolérant à usure, m … Radioelektronikos terminų žodynas
износоустойчивый оригинал — dėvėjimuisi atsparus originalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. hard surface master vok. verschleißfeste Originalschablone, f rus. износоустойчивый оригинал, m pranc. masque maître tolérant à l usure, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Износоустойчивый — прил. Способный противостоять износу [износ I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
износоустойчивый — износоустойчивый, износоустойчивая, износоустойчивое, износоустойчивые, износоустойчивого, износоустойчивой, износоустойчивого, износоустойчивых, износоустойчивому, износоустойчивой, износоустойчивому, износоустойчивым, износоустойчивый,… … Формы слов
износоустойчивый — износоуст ойчивый … Русский орфографический словарь
износоустойчивый — … Орфографический словарь русского языка
износоустойчивый — износоусто/йчивый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
износоустойчивый — ая, ое; чив, а, о. Техн. = Износостойкий. ◁ Износоустойчивость, и; ж. И. керамики, деталей … Энциклопедический словарь