-
41 изнеженный
1) прич. см. изнеживать2) прил. ( сверхчувствительный к неудобствам) overprotected; mollycoddled; (too) used to comfortизне́женный ребёнок — mollycoddled / pampered child
изне́женный молодо́й челове́к — effete young man
-
42 Изнеженный
- tener (mens); subtilis (palatum); mollis; delicatus; fractus; ingenuus; effeminatus; -
43 изнеженный
adjgener. wekelijk, kleinzerig -
44 изнеженный
-
45 изнеженный
verwéichlicht; verwöhnt ( избалованный) -
46 изнеженный
-
47 изнеженный
išlepęs (-usi) -
48 изнеженный
прил. буц, буцхаст, имонауее изнеженные пальцы не знали игл (Пушкин) – йæ буц æнгуылдзтæ судзин циу, уый нæ зыдтой
-
49 изнеженный
1. sissified2. coddled; effeminate3. soft -
50 изнеженный
тхьагъом есэгъэ -
51 изнеженный
[iznéžennyj] agg. (изнежен, изнежена, изнежено, изнежены)insofferente ai disagi, abituato bene; viziato"Как шёл домашний костюм Обломова к его изнеженному телу!" (И. Гончаров) — "Il vestito che Oblomov portava in casa stava benissimo sul suo corpo che non conosceva disagi " (I. Gončarov)
-
52 изнеженный
1271. страд. прич. прош. вр. Г2. прич.П (кр. ф. \изнеженныйн, \изнеженныйнна, \изнеженныйнно, \изнеженныйнны) õrnuke, õrnunud, hellitatud, hellik, hell, tundlik; \изнеженныйнное существо hellitatud v õrnuke olevus, \изнеженныйнный ребёнок hellik (laps) -
53 изнеженный
jажыркак, эрке, jажу -
54 изнеженный
сер, сер ёсген, эрке -
55 изнеженный
(42 K.) verweichlicht, verzärtelt -
56 изнеженный
hempeä -
57 изнеженный
1. прич. эрка кардашуда, нозпарварда2. прил. нозук, нозпарварда; изнеженные руки дастони нозук3. прил. перен. уст. нозук, латиф(она), зариф(она), зукка; изнеженные манеры рафтори зарифона -
58 изнеженный человек
изнеженный человекאִיסטְנִיס ז' -
59 изнеженный мужчина
Русско-английский синонимический словарь > изнеженный мужчина
-
60 изнеженный мальчик
sissy имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > изнеженный мальчик
См. также в других словарях:
изнеженный — См … Словарь синонимов
ИЗНЕЖЕННЫЙ — ИЗНЕЖЕННЫЙ, изнеженная, изнеженное; изнежен, изнежена, изнежено. 1. прич. страд. прош. вр. от изнежить. 2. только полн. Привыкший к неге, довольству, благоприятным условиям, крайне чувствительный к лишениям. Изнеженный человек. Изнеженное тело.… … Толковый словарь Ушакова
ИЗНЕЖЕННЫЙ — ИЗНЕЖЕННЫЙ, ая, ое; ен. Привыкший к неге, довольству, чувствительный к лишениям. И. ребёнок. | сущ. изнеженность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Изнеженный — прил. 1. Крайне чувствительный к лишениям, неблагоприятным условиям. 2. Избалованный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изнеженный — изнеженный, изнеженная, изнеженное, изнеженные, изнеженного, изнеженной, изнеженного, изнеженных, изнеженному, изнеженной, изнеженному, изнеженным, изнеженный, изнеженную, изнеженное, изнеженные, изнеженного, изнеженную, изнеженное, изнеженных,… … Формы слов
изнеженный — изн еженный; кратк. форма прич. ен, ена; кратк. форма прил. (чувствительный к лишениям) ен, енна (он а капр изна и изн еженна) … Русский орфографический словарь
изнеженный — 1. прич.; кр.ф. изне/жен, изне/жена, жено, жены. Ваша дочь изнежена этими тепличными условиями. 2. прил.; кр.ф. изне/жен, изне/женна, женно, женны; изне/женнее. Ваша дочь слишком изнеженна … Орфографический словарь русского языка
изнеженный — ая, ое. Избалованный; крайне чувствительный к лишениям, неблагоприятным условиям. И ая актриса. Домашний кот и ое существо. И ая роза. И. цветок. // Свойственный такому существу. И ое тело. И. вид. И ые руки. ◁ Изнеженно, нареч. Женщина и.… … Энциклопедический словарь
изнеженный — ая, ое. см. тж. изнеженно, изнеженность а) Избалованный; крайне чувствительный к лишениям, неблагоприятным условиям. И ая актриса. Домашний кот и ое существо. И ая роза. Изне/женный ц … Словарь многих выражений
изнеженный — из/неж/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Сибарит — изнеженный, богатый человек, живущий в свое удовольствие … Популярный политический словарь