-
1 измять
-
2 cabosser
vtпомять, измять -
3 chiffonner
1. vt3) разг. сделать, состряпать2. vi1) собирать тряпьё, утиль ( о тряпичнике)2) интересоваться тряпками; заниматься шитьём -
4 déformer
vt1) деформировать; изогнуть; искривлять; помять; измять; уродовать, безобразить2) искажать, извращать• -
5 lit
mlit breton, lit clos — кровать с дверцамиdéfaire le lit — измять постельêtre au lit — лежать в постелиse mettre au lit — лечь в постельaller au lit — ложиться в постель; идти спатьdoubler le lit — устроить ложе на полу (положив на него матрац)••lit de justice ист. — королевское кресло ( в парламенте); заседание парламента ( с участием короля)mourir dans son lit — умереть своей смертьюgarder le lit — быть, оставаться в постели ( о больном), быть на постельном режимеchasser de son lit — прогнать (супруга, супругу)tomber du lit разг. — встать необычно раноprendre son lit en marche разг. — быть в стельку пьянымsur le lit de mort — при смерти; на смертном одреles enfants du premier lit, du second lit — дети от первого, от второго бракаcomme on fait son lit on se couche посл. — что посеешь, то и пожнёшь2) место (в гостинице и т. п.); койка ( в больнице)clinique de cent lits — больница на сто местfaire le lit de... — расчистить путь, проложить дорогу; сыграть на руку кому-либо4) мор. направление6) тех. постель; подстилка; подстилающий слой; дно -
6 mâchurer
-
7 cabosser
гл.1) общ. измять, помять2) тех. выдавливать на металле рельефные изображения, делать на металле рельефные изображения -
8 chiffonner
гл.1) общ. измять, комкать, собирать утиль (о тряпичнике), заниматься шитьём, интересоваться тряпками, мять, собирать тряпьё2) разг. состряпать, уделать3) перен. задевать, сердить, тискать, беспокоить, вызывать досаду -
9 défaire le lit
гл.общ. измять постель -
10 déformer
гл.1) общ. безобразить, извращать, уродовать, измять, изогнуть, искривлять, помять, деформировать, искажать2) кож. подвергать обувь заключительной отделке, полировать (напр., подошву) -
11 mâchurer
гл.1) общ. раздавить, изорвать в клочья, обгрызть, измять, испачкать чёрным2) тех. рвать в клочки3) полигр. плохо оттиснуть4) текст. создавать затарки (дефект), затаскивать
См. также в других словарях:
измять — поизмять, смять, скомкать, размягчить, затискать, раздавить, истискать, замять, истолкать, перекомкать, примять, истоптать, помять, искомкать Словарь русских синонимов. измять см. смять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
ИЗМЯТЬ — ИЗМЯТЬ, измяться и пр. см. изминать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
измять — сов. ИЗМЯТЬ, сов. помять, сов. примять, сов. скомкать, сов. смять сов. ИЗМЯТЬСЯ, сов. помяться, сов. примяться, сов. скомкаться, сов. смяться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
измять — ИЗМЯТЬ(СЯ) см. мять, ся 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИЗМЯТЬ, ЦСЯ — ИЗМЯТЬ, СЯ см. мять, ся 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Измять — I сов. перех. 1. Сделать мятым; смять, помять. 2. Повредить ударами, толчками. 3. Сделать поверхность чего либо неровной, негладкой. II сов. перех. разг. Оставить следы усталости, утомления (обычно на лице). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
измять — измять, изомну, изомнём, изомнёшь, изомнёте, изомнёт, изомнут, измял, измяла, измяло, измяли, изомни, изомните, измявший, измявшая, измявшее, измявшие, измявшего, измявшей, измявшего, измявших, измявшему, измявшей, измявшему, измявшим, измявший,… … Формы слов
измять — изм ять, изомн у, изомнёт … Русский орфографический словарь
измять — (I), изомну/(сь), нёшь(ся), ну/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
измять — изомну, изомнёшь; измятый, мят, а, о. св. 1. что. Сделать мятым; попортить, нажимая, сдавливая. И. платье, носовой платок. 2. что (чем). Покрыть многочисленными вмятинами, повредить ударами, толчками и т. п. От удара пострадала машина: сильно… … Энциклопедический словарь
измять — изомну/, изомнёшь; измя/тый, мя/т, а, о., св. 1) что Сделать мятым; попортить, нажимая, сдавливая. Измя/ть платье, носовой платок. 2) что (чем) Покрыть многочисленными вмятинами, повредить ударами, толчками и т. п. От удара пострадала машина:… … Словарь многих выражений