-
1 измеряемая величина
измеряемая величина ж. Meßgröße f; Meßwert m; zu messende Größe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > измеряемая величина
-
2 измеряемая величина
3.8 измеряемая величина (measurand): Конкретная величина, являющаяся объектом измерения.
[VIM:1993, 2.6]
Примечание - В области мониторинга качества воздуха измеряемая величина может значительно зависеть от времени.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11222-2006: Качество воздуха. Оценка неопределенности измерений характеристик качества воздуха, полученных усреднением по времени оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измеряемая величина
-
3 измеряемая величина
Измеряемая величинаФизическая величина, условие или свойство, которое предстоит измерить.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > измеряемая величина
-
4 измеряемая величина
Измеряемая величинаФизическая величина, условие или свойство, которое предстоит измерить.Russian-English dictionary of Nanotechnology > измеряемая величина
-
5 измеряемая величина
вимі́рювана величина́Русско-украинский политехнический словарь > измеряемая величина
-
6 измеряемая величина
вимі́рювана величина́Русско-украинский политехнический словарь > измеряемая величина
-
7 измеряемая величина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > измеряемая величина
-
8 измеряемая величина
measurand, measured quantityАнгло-русский словарь технических терминов > измеряемая величина
-
9 измеряемая величина
-
10 измеряемая величина
1) Engineering: measurand, measured quantity, quantity to be measured, under measure2) Construction: measurable value3) Mathematics: quantity measured, quantity under measure4) Oil: stimulus5) Metrology: (переменная) measurement variable, observable, (переменная) variable6) Quality control: observed valueУниверсальный русско-английский словарь > измеряемая величина
-
11 измеряемая величина
adj1) gener. Meßgröße, Meßwert2) comput. meßbare Größe3) eng. Maßwert4) construct. meßbarer Wert5) railw. Messwert6) astr. Messungsgröße7) electr. gemessene Grösse8) autom. gemessene Größe, zumessende Größe9) wood. Messgröße -
12 измеряемая величина
Русско-французский политехнический словарь > измеряемая величина
-
13 измеряемая величина
Meßgröße f, Meßwert m -
14 измеряемая величина
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > измеряемая величина
-
15 измеряемая величина
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > измеряемая величина
-
16 измеряемая величина
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > измеряемая величина
-
17 измеряемая величина
ölçülen değer, ölçülebilen değerТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > измеряемая величина
-
18 измеряемая величина
Русско-французский словарь по нефти и газу > измеряемая величина
-
19 измеряемая величина
grandezza misurabile; grandezza da misurare -
20 измеряемая величина
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > измеряемая величина
См. также в других словарях:
измеряемая величина — [Интент] Тематики метрология, основные понятия EN measurement quantity … Справочник технического переводчика
измеряемая величина — 3.8 измеряемая величина (measurand): Конкретная величина, являющаяся объектом измерения. [VIM:1993, 2.6] Примечание В области мониторинга качества воздуха измеряемая величина может значительно зависеть от времени. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
измеряемая величина — Measurand Измеряемая величина Физическая величина, условие или свойство, которое предстоит измерить … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
измеряемая величина — matuojamasis dydis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. measurable quantity; measurand vok. meßbare Größe, f; Meßgröße, f rus. измеримая величина, f; измеряемая величина, f pranc. grandeur à mesurer, f; grandeur mesurable, f; mesurande … Automatikos terminų žodynas
измеряемая величина — matuojamasis dydis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Atskiras dydis, kuris matuojamas. pavyzdys( iai) 20 °C temperatūros vandens mėginio garų slėgis. atitikmenys: angl. measurand vok. Messgröße, f; zu messende Größe, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
измеряемая величина — matuojamoji vertė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. measured value vok. gemessener Wert, m; Meßwert, m rus. измеряемая величина, f pranc. valeur mesurée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
измеряемая величина — matuojamasis dydis statusas T sritis chemija apibrėžtis Dydis, kurį reikia išmatuoti arba kuris matuojamas. atitikmenys: angl. measurand rus. измеряемая величина … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
измеряемая величина — matuojamasis dydis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. measurand vok. Meßgröße, f rus. измеряемая величина, f pranc. grandeur à mesurée, f; mesurande, m … Fizikos terminų žodynas
измеряемая величина (величина) — Измеряемое свойство, характеризуемое количественными различиями. Примечание Понятие "величина" не применимо к качественным свойствам, описываемым шкалами наименований, поэтому понятие "свойство" является более общим по… … Справочник технического переводчика
Измеряемая величина (величина) — Измеряемое свойство, характеризуемое количественными различиями. Примечание. Понятие «величина» не применимо к качественным свойствам, описываемым шкалами наименований, поэтому понятие «свойство» является более общим по сравнению с понятием… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Измеряемая величина — 1. Величина, подлежащая измерению, измеряемая или измеренная в соответствии с основной целью измерительной задачи Употребляется в документе: ОСТ 45.159 2000 Отраслевая система обеспечения единства измерений. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь