-
41 puente diferencial
-
42 varilla medidora
-
43 medidor
-
44 instrumento
m1) инструмент, орудиеinstrumento de cuerda — струнный инструментinstrumento de percusión — ударный инструмент3) приборinstrumento de medida — измерительный прибор4) документ, юридический акт -
45 mensurador
1. adjизмеряющий, измерительный2. m -
46 mensural
adj -
47 registrador
1. adj2) измерительный, автоматически регистрирующий, самопишущий ( о приборе)2. m1) регистратор2) архивариус3) контролёр, инспектор4) тех. регистратор; самопишущий прибор; счётчик5) таможенник -
48 telémetro
m1) геод. телеметр, дистанционный измерительный прибор2) дальномерtelémetro de radar — радиолокационный дальномер -
49 aparato optomecanico de medida
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > aparato optomecanico de medida
-
50 aparato patrón
сущ. -
51 banco de medidas
сущ.тех. измерительный стенд -
52 bucle de medida
сущ.тех. измерительный шлейф -
53 calibrador
сущ.тех. калибр, лекало, приспособление для регулировки, штангенциркуль, калибромер (см.тж. calibre), лекальщик, установочное приспособление, шаблон, эталон, эталонный прибор, калибр (измерительный инструмент) -
54 calibre
сущ.1) общ. калибр, размер2) тех. лекало, щуп, гончарный круг, калибр (измерительный инструмент): калибромер, шаблон, калибр (внутренний диаметр), ручей (прокатного валка), калибр (размер или толщина чего-л.) -
55 captador
сущ.тех. (измерительный) преобразователь, датчик, улавливатель, ловушка, первичный элемент, принимающий элемент, чувствительный элемент -
56 compàs de calibres
сущ.тех. измерительный кронциркуль, кронциркуль, нутромер -
57 compàs de precisión
сущ.тех. измерительный циркуль с регулировочным винтом, кронциркуль, микрометрический измерительИспанско-русский универсальный словарь > compàs de precisión
-
58 compàs de punta seca
сущ.тех. (циркуль-) измеритель, измерительный циркуль, разметочный циркульИспанско-русский универсальный словарь > compàs de punta seca
-
59 de medición
сущ.общ. измерительный -
60 de medida
сущ.общ. измерительный, мерительный
См. также в других словарях:
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ — ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ, измерительная, измерительное (спец.). Служащий для измерения. Измерительная лента. Измерительный прибор. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
измерительный — замерный, мерный, информационный, диагностирующий Словарь русских синонимов. измерительный прил., кол во синонимов: 15 • виброизмерительный (2) • … Словарь синонимов
измерительный — ИЗМЕРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., кого что. Определить какой н. мерой величину чего н. И. длину. И. температуру. И. взглядом (перен.: высокомерно оглядеть кого н.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
измерительный — измеряющий дозирующий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы измеряющийдозирующий EN measuring … Справочник технического переводчика
Измерительный канал измерительной системы — (по ГОСТ Р 8.596) конструктивно или функционально выделяемая часть измерительной системы, выполняющая законченную функцию от восприятия измеряемой величины до получения результата ее измерений, выражаемого числом или соответствующим ему кодом,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Измерительный компонент измерительной системы — (по ГОСТ Р 8.596) средство измерений, для которого отдельно нормированы метрологические характеристики, например измерительный прибор, измерительный преобразователь (первичный, включая устройства для передачи воздействия измеряемой величины на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Измерительный механизм — совокупность элементов средства измерений, которые обеспечивают необходимое перемещение указателя (стрелки, светового пятна и т. д.) Содержание 1 Электроизмерительные механизмы 1.1 … Википедия
Измерительный компонент измерительной системы — средство измерений: измерительный прибор, измерительный преобразователь, мера, измерительный коммутатор... Источник: СИСТЕМЫ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ . МЕТРОЛОГИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ. МИ 2438 97 (утв. ВНИИМС Госстандарта РФ 25.12.1997) … Официальная терминология
измерительный механизм средства измерений — измерительный механизм Совокупность элементов средства измерений, которые обеспечивают необходимое перемещение указателя (стрелки, светового пятна и т.д.) Пример. Измерительный механизм милливольтметра состоит из постоянного магнита и подвижной… … Справочник технического переводчика
измерительный орган — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] измерительный орган Под «измерительным органом» понимается программная функция устройства релейной… … Справочник технического переводчика
измерительный преобразователь — ИП Техническое средство с нормативными метрологическими характеристиками, служащее для преобразования измеряемой величины в другую величину или измерительный сигнал, удобный для обработки, хранения, дальнейших преобразований, индикации или… … Справочник технического переводчика