-
1 измерительные средства
Измерительные средства-- The remainder of this paper describes the application of these measurement capabilities to the study of the three-dimensional flow.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > измерительные средства
-
2 измерительные клещи
измерительные клещи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерительные клещи
-
3 измерительные приборы
измерительные приборы
средства измерения
контрольно-измерительная аппаратура
измерительная техника
аппаратура измерения
оснащение средствами контроля
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- средства измерения
- контрольно-измерительная аппаратура
- измерительная техника
- аппаратура измерения
- оснащение средствами контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерительные приборы
-
4 измерительные проводники
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерительные проводники
-
5 измерительные устройства для вторичного воздуха горелок
измерительные устройства для вторичного воздуха горелок
(топки котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерительные устройства для вторичного воздуха горелок
-
6 ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РЕЛЕ
5. ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РЕЛЕ
87. Характеристическая величина измерительного электрического реле
D. Wirkungsgrösse eines Messrelais
E. Characteristic quantity of a measuring relay
F. Grandeur caractéristique d’un relais de mesure
Электрическая величина, нормируемая в отношении точности и определяющая функциональный признак электрического реле
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РЕЛЕ
-
7 измерительные выводы
Electrical engineering: measuring leadsУниверсальный русско-английский словарь > измерительные выводы
-
8 измерительные инструменты
1) Business: measuring tools2) Automation: testing toolsУниверсальный русско-английский словарь > измерительные инструменты
-
9 измерительные клапаны
Sakhalin energy glossary: instrument valvesУниверсальный русско-английский словарь > измерительные клапаны
-
10 измерительные клещи
Electrical engineering: clip-on current transformerУниверсальный русско-английский словарь > измерительные клещи
-
11 измерительные контакты
Measuring equipment: test leadsУниверсальный русско-английский словарь > измерительные контакты
-
12 измерительные методы
Psychology: metric methodsУниверсальный русско-английский словарь > измерительные методы
-
13 измерительные механизмы
Mathematics: measuring sensorsУниверсальный русско-английский словарь > измерительные механизмы
-
14 измерительные преобразователи давления, перепада давления и разрежения
General subject: pressure, differential pressure and vacuum pressure transducersУниверсальный русско-английский словарь > измерительные преобразователи давления, перепада давления и разрежения
-
15 измерительные приборы
1) General subject: instruments (реже инструменты)2) Engineering: instrumentation, measurement instrumentation3) Construction: measuring equipment4) Metallurgy: metering equipment5) Telecommunications: measuring means6) Metrology: measuring instruments7) Sakhalin energy glossary: laboratory equipment8) Automation: (контрольно-) instrumentationУниверсальный русско-английский словарь > измерительные приборы
-
16 измерительные приборы для отслеживания хода развития аварии
Engineering: instrumentation to follow course of accidentУниверсальный русско-английский словарь > измерительные приборы для отслеживания хода развития аварии
-
17 измерительные приборы и научная аппаратура
Economy: professional goodsУниверсальный русско-английский словарь > измерительные приборы и научная аппаратура
-
18 измерительные приборы и оборудование
Makarov: metering equipmentУниверсальный русско-английский словарь > измерительные приборы и оборудование
-
19 измерительные приборы с прослеживаемой связью с национальными эталонами
Metrology: gauges traceable back to national standardsУниверсальный русско-английский словарь > измерительные приборы с прослеживаемой связью с национальными эталонами
-
20 измерительные приборы циркуляционной системы
Oil&Gas technology mud system instrumentationУниверсальный русско-английский словарь > измерительные приборы циркуляционной системы
См. также в других словарях:
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ — ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ. Под измерением разумеют сравнение измеряемой величины с другой однородной величиной, являющейся единицей измерения. Можно сравнивать длину с длиной, поверхность с поверхностью, силу с силой и т. д. В физике показывается,… … Большая медицинская энциклопедия
Измерительные системы — По ГОСТ 16263 70 Источник: ОСТ 1 00446 90: Кабины экипажа самолетов и вертолетов. Правила построения и сокращения надписей Измерительные системы По … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ — ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ, существуют различные виды измерительных приборов и приспособлений, от самых простых до довольно сложных. Например, кронциркуль измеряет ширину, линейка или рулетка длину, а термометр температуру. Давление измеряют… … Научно-технический энциклопедический словарь
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ТРУБКИ — прямые вертикальные трубки диам. 25 35 мм, которыми снабжается каждая балластная систерна. И. Т. доходят до верхней или средней палубы, где их отверстия закрываются палубными втулками на резьбе. И. Т. служат для измерения глубины воды в систернах … Морской словарь
Измерительные трубы судовые — трубы небольшого диаметра, через которые с помощью футштока определяют уровень жидкости в судовых цистернах, льялах и сборных колодцах. Нижним концом доходят почти до днища в наиболее глубоком месте емкости. Верхний конец выведен на открытую… … Морской словарь
измерительные клещи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN clip on current transformer … Справочник технического переводчика
измерительные приборы — средства измерения контрольно измерительная аппаратура измерительная техника аппаратура измерения оснащение средствами контроля — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики… … Справочник технического переводчика
измерительные принадлежности — Вспомогательные средства, служащие для обеспечения необходимых условий для выполнения измерений с требуемой точностью. Примеры 1. Термостат. 2. Барокамера. 3. Специальные противовибрационные фундаменты. 4. Устройства, экранирующие влияние… … Справочник технического переводчика
измерительные проводники — [Интент] Тематики клемма электротехническая EN measuring lines … Справочник технического переводчика
измерительные устройства для вторичного воздуха горелок — (топки котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN burner secondary airfoil … Справочник технического переводчика
Измерительные источники оптического излучения — Источник оптического излучения с нормированными метрологическими характеристиками. Примечания: 1. Для термина конкретного измерительного источника оптического излучения следует слова «источник оптического излучения» заменить термином его вида по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации