-
1 Изменён
змінений, відмінений. Законопроект -нён - законопроєкт(а) змінено. -
2 изменён
• změněn -
3 изменёно
• změněno -
4 изменённый
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изменённый
-
5 изменённая вулканическая порода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменённая вулканическая порода
-
6 изменён таким образом, что речь в (договоре) теперь идёт о
Law: amended to refer toУниверсальный русско-английский словарь > изменён таким образом, что речь в (договоре) теперь идёт о
-
7 изменённая (типовая) задача
Military: modified missionУниверсальный русско-английский словарь > изменённая (типовая) задача
-
8 изменённая активность
Makarov: altered alertnessУниверсальный русско-английский словарь > изменённая активность
-
9 изменённая альфа-клетка
Medicine: carmine cell (аденогипофиза)Универсальный русско-английский словарь > изменённая альфа-клетка
-
10 изменённая альфа-клетка аденогипофиза
Универсальный русско-английский словарь > изменённая альфа-клетка аденогипофиза
-
11 изменённая бдительность
Aviation medicine: altered alertnessУниверсальный русско-английский словарь > изменённая бдительность
-
12 изменённая вода
Makarov: modified water -
13 изменённая вулканическая порода
Geology: altered volcanic rockУниверсальный русско-английский словарь > изменённая вулканическая порода
-
14 изменённая геометрическая форма и/или размеры
Construction: modified geometry (конструкции)Универсальный русско-английский словарь > изменённая геометрическая форма и/или размеры
-
15 изменённая горная порода
Oilfield: altered rockУниверсальный русско-английский словарь > изменённая горная порода
-
16 изменённая грунтовая вода
Geology: modified ground waterУниверсальный русско-английский словарь > изменённая грунтовая вода
-
17 изменённая длина
Engineering: changed length -
18 изменённая долгота дня
Aviation medicine: altered day lengthУниверсальный русско-английский словарь > изменённая долгота дня
-
19 изменённая занятость
Law: modified employmentУниверсальный русско-английский словарь > изменённая занятость
-
20 изменённая заявка
Patents: amended application
См. также в других словарях:
Изменённое состояние сознания — Изменённые состояния сознания (ИСС) качественные изменения в субъективных переживаниях или психологическом функционировании от определенных генерализованных для данного субъекта норм, рефлексируемые самим человеком или отмечаемые… … Википедия
ИЗМЕНЁННЫЙ — ИЗМЕНЁННЫЙ, изменённая, изменённое; изменён, изменена, изменено (книжн.). прич. страд. прош. вр. от изменить в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изменённый — изменённый, ён, ена, ено , ены … Русское словесное ударение
изменённый — изменённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
изменённый — (неправильно измененный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
изменённая вулканическая порода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN altered volcanic rock … Справочник технического переводчика
изменённый — прич.; кр.ф. изменён, изменена/, нено/, нены/ … Орфографический словарь русского языка
изменённый — ён, ена изменённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
изменённая дата — pakeistoji data statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. modified date vok. modifiziertes Datum, n rus. изменённая дата, f pranc. date modifiée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
ИЗМЕНЁННАЯ РАСТИТЕЛЬНОСТЬ — растительность, в которой человек изменил отдельные компоненты и нарушил естественную структуру … Словарь ботанических терминов
изменённый — из/мен/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
