-
1 винт изменяемого шага
авиа. ВИШУниверсальный немецко-русский словарь > винт изменяемого шага
-
2 Verstellpropeller
сущ.1) авиа. воздушный винт изменяемого шага2) воен. винт изменяемого шага3) тех. ВРШ, гребной винт регулируемого шага4) аэродин. (воздушный) винт изменяемого шага (ВИШ), (гребной) винт регулируемого шага (ВРШ) -
3 Verstellschraube
сущ.1) авиа. воздушный винт изменяемого шага, (воздушный) ВИШ (VS)2) воен. (воздушный) (гребной) винт регулируемого шага, винт изменяемого шага3) тех. ВРШ, гребной винт регулируемого шага4) стр. юстировочный винт5) авт. установочный винт6) маш. ходовой винт7) гидравл. регулировочный винт8) аэродин. (воздушный) винт изменяемого шага, ВИШ -
4 einstellbare Luftschraube
прил.1) авиа. винт изменяемого шага2) воен. воздушный винт изменяемого шага3) аэродин. (воздушный) винт изменяемого шага (ВИШ)Универсальный немецко-русский словарь > einstellbare Luftschraube
-
5 Luftschraube
f́воздушный винт- Luftschraube, dreiflügelige трехлопастный воздушный винт
- Luftschraube, einstellbare воздушный винт изменяемого шага
- Luftschraube, feste воздушный винт постоянного (фиксированного) шага
- Luftschraube, hintere толкающий воздушный винт
- Luftschrauben, gleichachsige (koaxiale) pl co-осные воздушные винты
- Luftschraube, linksdrehende воздушный винт левого вращения
- Luftschraube, rechtsdrehende воздушный винт правого вращения
- Luftschraube, schnellaufende скоростной (высокооборотный) воздушный винт
- Luftschraube, schwenkbare поворотный воздушный винт
- Luftschraube, starre воздушный винт постоянного шага
- Luftschraube, umsteuerbare реверсивный воздушный винт
- Luftschraube, verstellbare воздушный винт изменяемого шага
- Luftschraube, vordere тянущий воздушный винт
-
6 Luftschraube
(f)Luftschraube, dreiflügelige — трёхлопастный воздушный винт
Luftschraube, einstellbare — воздушный винт изменяемого шага
Luftschraube, feste — воздушный винт постоянного ( фиксированного) шага
Luftschraube, hintere — толкающий воздушный винт
Luftschrauben, gleichachsige ( koaxiale) — соосные воздушные винты
Luftschraube, linksdrehende — воздушный винт левого вращения
Luftschraube, rechtsdrehende — воздушный винт правого вращения
Luftschraube, schnellaufende — скоростной ( высокооборотный) воздушный винт
Luftschraube, schwenkbare — поворотный воздушный винт
Luftschraube, starre — воздушный винт постоянного шага
Luftschraube, umsteuerbare — реверсивный воздушный винт
Luftschraube, verstellbare — воздушный винт изменяемого шага
Luftschraube, vordere — тянущий воздушный винт
-
7 Einstelluftschraube
-
8 Luftschraube mit Blattverstellung
сущ.авиа. (воздушный) винт изменяемого шага, воздушный винт изменяемого шагаУниверсальный немецко-русский словарь > Luftschraube mit Blattverstellung
-
9 Mehrfachverstelluftschraube
Универсальный немецко-русский словарь > Mehrfachverstelluftschraube
-
10 Verstell-Luftschraube
Универсальный немецко-русский словарь > Verstell-Luftschraube
-
11 Vollverstellschraube
сущ.1) авиа. (воздушный) винт изменяемого шага, (воздушный) полностью управляемый (воздушный) винт, полностью управляемый воздушный винт2) аэродин. винт изменяемого шага (ВИШ)Универсальный немецко-русский словарь > Vollverstellschraube
-
12 unstarre Luftschraube
Универсальный немецко-русский словарь > unstarre Luftschraube
-
13 verstellbare Flugschraube
Универсальный немецко-русский словарь > verstellbare Flugschraube
-
14 verstellbare Luftschraube
Универсальный немецко-русский словарь > verstellbare Luftschraube
-
15 Verwindung
сущ.1) авиа. закрутка крыла, рули крена, элероны, изменение шага (лопасти винта), крутка (напр. крыла), изменение угла установки (по длине), изменение шага по длине лопасти (у винта изменяемого шага)2) тех. кручение, скрутка, скручивание4) авт. перекашивание, перекос, перекручивание5) дор. деформация при кручении, коробление6) полигр. искривление7) текст. перевивание8) аэродин. крутка (крыла), изменение шага по длине (лопаток винта)9) общ. отгон виража -
16 verwindung
сущ.1) авиа. закрутка крыла, рули крена, элероны, изменение шага (лопасти винта), крутка (напр. крыла), изменение угла установки (по длине), изменение шага по длине лопасти (у винта изменяемого шага)2) тех. кручение, скрутка, скручивание4) авт. перекашивание, перекос, перекручивание5) дор. деформация при кручении, коробление6) полигр. искривление7) текст. перевивание8) аэродин. крутка (крыла), изменение шага по длине (лопаток винта)9) общ. отгон виража -
17 Steigungswinkel
сущ.1) общ. угол уклона, уклон, угол подъёма (дороги; местности), угол подъёма2) авиа. угол шага воздушного винта, угол наклона (траектории набора высоты)4) тех. угол наклона, угол установки (лопасти), угол подъёма (напр. винтовой линии)5) стр. угол6) артил. крутизна подъёма, угол восхождения7) свар. угол подъёма (винтовой линии)8) ркт. угол возвышения9) аэродин. угол кабрирования, угол набора высоты, угол установки лопасти10) судостр. шаговый угол11) кинотех. угол наклона (характеристической кривой) -
18 verstellbar
прил.1) общ. регулируемый, смещаемый, подвижный2) авиа. перестановочный3) воен. изменяемого шага (о воздушном винте), регулируемого шага (о гребном винте)4) тех. поворотный, установочный, с возможностью перемещения (DR)5) стр. подвижной6) авт. переставляемый, раздвижной7) электр. передвижной, переставной8) выч. сдвигаемый, перемещаемый (напр. о данных), настраиваемый по месту (напр. о программе)9) автом. передвижкой10) дер. настраиваемый, перенастраиваемый -
19 verstellbarer Propeller
Универсальный немецко-русский словарь > verstellbarer Propeller
-
20 Verstellpropeller
m1) (воздушный) винт изменяемого шага, ВИШ2) (гребной) винт регулируемого шага, ВРШDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verstellpropeller
См. также в других словарях:
винт изменяемого шага — ВИШ Воздушный винт, лопасти которого во время работы могут автоматически или с помощью ручного управления поворачиваться вокруг своих осей, устанавливаясь под необходимым углом установки. [ГОСТ 21664 76] Тематики винты воздушные авиационных… … Справочник технического переводчика
угол большого шага винта — угол большого шага Наибольший угол установки лопастей винта изменяемого шага в его рабочем диапазоне углов установки лопастей. [ГОСТ 21664 76] Тематики винты воздушные авиационных двигателей Синонимы угол большого шага … Справочник технического переводчика
угол малого шага винта — угол малого шага Наименьший угол установки лопастей винта изменяемого шага в его рабочем диапазоне углов установки лопастей. [ГОСТ 21664 76] Тематики винты воздушные авиационных двигателей Синонимы угол малого шага … Справочник технического переводчика
воздушный винт — (пропеллер), лопастный движитель, преобразующий мощность (крутящий момент) двигателя в тягу, необходимую для поступательного движения летательных аппаратов, аэросаней, глиссеров, судов на воздушной подушке. Воздушные винты бывают тянущие –… … Энциклопедия техники
воздушный винт — Рис. 1. Схемы воздушных винтов. воздушный винт — лопастной движитель для преобразования крутящего момента двигателя в тягу винта. Устанавливается на самолётах, винтокрылах, аэросанях, аппаратах на воздушной подушке, экранопланах и т. д.В. в … Энциклопедия «Авиация»
воздушный винт — Рис. 1. Схемы воздушных винтов. воздушный винт — лопастной движитель для преобразования крутящего момента двигателя в тягу винта. Устанавливается на самолётах, винтокрылах, аэросанях, аппаратах на воздушной подушке, экранопланах и т. д.В. в … Энциклопедия «Авиация»
воздушный винт — Рис. 1. Схемы воздушных винтов. воздушный винт — лопастной движитель для преобразования крутящего момента двигателя в тягу винта. Устанавливается на самолётах, винтокрылах, аэросанях, аппаратах на воздушной подушке, экранопланах и т. д.В. в … Энциклопедия «Авиация»
воздушный винт — Рис. 1. Схемы воздушных винтов. воздушный винт — лопастной движитель для преобразования крутящего момента двигателя в тягу винта. Устанавливается на самолётах, винтокрылах, аэросанях, аппаратах на воздушной подушке, экранопланах и т. д.В. в … Энциклопедия «Авиация»
Су-38 — Су 38Л Тип Сельскохозяйственный самолёт Разработчик ОКБ Сухого Производитель КнААПО … Википедия
Supermarine Spitfire — У этого термина существуют и другие значения, см. Spitfire. Spitfire Тип … Википедия
Воздушный винт — У этого термина существуют и другие значения, см. Винт. Основная статья: Винт (лопастной) … Википедия
