-
41 изменяемая устойчивость
Engineering: variable stabilityУниверсальный русско-английский словарь > изменяемая устойчивость
-
42 изменяемая функция
Telecommunications: modify functionУниверсальный русско-английский словарь > изменяемая функция
-
43 изменяемая цена
Energy system: flexible price -
44 изменяемая часть изображения
Information technology: dynamic imageУниверсальный русско-английский словарь > изменяемая часть изображения
-
45 изменяемая часть литургии
1) General subject: proper2) Church: (тж. Proper) properУниверсальный русско-английский словарь > изменяемая часть литургии
-
46 изменяемая доза
Pharmacology: (непостоянная, вариабельная) Flexible Dose -
47 изменяемая геометрия
adjAv. Wandelgeometrie (напр. крыла), veränderliche Geometrie (VG)Универсальный русско-немецкий словарь > изменяемая геометрия
-
48 изменяемая геометрия крыла
adj1) Av. (в полёте) variable Flügelgeometrie, variable Tragflügelgeometrie3) aerodyn. variable FlügelgeometrieУниверсальный русско-немецкий словарь > изменяемая геометрия крыла
-
49 изменяемая длина
adjweld. (индикаторным прибором) Abfühllänge -
50 изменяемая запись
adjcomput. veränderlicher Satz, zu verändernder Satz -
51 изменяемая орбита
-
52 изменяемая площадь крыла
adjaerodyn. (б полёте) veränderliche FlügelflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > изменяемая площадь крыла
-
53 изменяемая поверхность
adjAv. VerstellflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > изменяемая поверхность
-
54 изменяемая стреловидность
adjaerodyn. (в полёте) variable Pfeilung, (в полёте) verstellbare Pfeilung, (в полёте) veränderliche PfeilungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменяемая стреловидность
-
55 изменяемая стреловидность крыла
adjAv. (в полёте) variable FlügelpfeilungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменяемая стреловидность крыла
-
56 изменяемая траектория
Универсальный русско-немецкий словарь > изменяемая траектория
-
57 изменяемая цифра
adjIT. Änderungsziffer -
58 изменяемая частота
adjelectr. Suchfrequenz -
59 изменяемая геометрия
авиац. geometria variabile -
60 изменяемая часть слова
adjling. vārda mainīgā daļa
См. также в других словарях:
изменяемая доля первичного воздуха — регулируемая доля первичного воздуха (в горелке котла с инвертной топкой) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы регулируемая доля первичного воздуха EN primary air exchangePAX … Справочник технического переводчика
изменяемая конструкция — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN modifiable designalterable design … Справочник технического переводчика
изменяемая нагрузка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN modified load … Справочник технического переводчика
изменяемая пористость перфорированных пластин электрофильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN variable porosity … Справочник технического переводчика
Мгновенно изменяемая система — Связать? … Википедия
система мгновенно изменяемая — мгновенно изменяемая система Исключительный случай геометрически неизменяемой системы, при котором она допускает бесконечно малые перемещения. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно… … Справочник технического переводчика
динамически изменяемая ширина полосы — Возможность системы изменять ширину полосы пропускания полезной информационной нагрузки канала связи, доступной пользователю для предоставления услуг в соответствии с согласованными требованиями пользователя. (МСЭ R F.1399). [http://www.iks media … Справочник технического переводчика
плавно изменяемая частота вращения — плавно регулируемая частота вращения — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы плавно регулируемая… … Справочник технического переводчика
пропорциональная фиксированная изменяемая тарифная ставка (на газ) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN straight fixed variable rate … Справочник технического переводчика
Коллинеарно-изменяемая система — такая система точек, в которой, при каждом ее расположении, можно провести прямую через точки, находящиеся на одной прямой при другом расположении. Н. Д … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СИСТЕМА МГНОВЕННО ИЗМЕНЯЕМАЯ — особый случай геометрически неизменяемой системы, при котором она допускает бесконечно малые перемещения (Болгарский язык; Български) мигновено изменяема система (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) virtuell veränderliches System… … Строительный словарь