-
1 изменения напряжения
Construction: voltage fluctuation, voltage fluctuationsУниверсальный русско-английский словарь > изменения напряжения
-
2 длительность изменения напряжения
длительность изменения напряжения
Интервал времени от начала одиночного изменения напряжения до его конечного значения.
[ ГОСТ 13109-97]EN
duration of a voltage change
interval of time for the voltage to increase or decrease from the initial value to the final value
[IEV number 161-08-03]FR
durée d'une variation de tension
durée d'un intervalle de temps pendant lequel la tension croît ou décroît de sa valeur initiale avant une variation de tension à sa valeur finale
[IEV number 161-08-03]Тематики
EN
DE
FR
3.8 длительность изменения напряжения (duration of a voltage change): Интервал времени, в течение которого напряжение увеличивается или снижается от начального до конечного значения.
Источник: ГОСТ Р 55266-2012: Совместимость технических средств электромагнитная. Оборудование сетей связи. Требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длительность изменения напряжения
-
3 размах изменения напряжения
pазмах изменения напряжения
Величина, равная разности между амплитудными или действующими значениями напряжения до и после одиночного изменения напряжения
[ ГОСТ 23875-88]Тематики
EN
Смотри также
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размах изменения напряжения
4 диапазон (изменения) напряжения
диапазон (изменения) напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диапазон (изменения) напряжения
5 предел (изменения) напряжения
предел (изменения) напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предел (изменения) напряжения
6 пределы изменения напряжения
пределы изменения напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пределы изменения напряжения
7 реле внезапного изменения напряжения
реле внезапного изменения напряжения
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле внезапного изменения напряжения
8 скорость изменения напряжения возбудителя
скорость изменения напряжения возбудителя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость изменения напряжения возбудителя
9 двигатель-генератор для изменения напряжения постоянного тока
Engineering: generator transformerУниверсальный русско-английский словарь > двигатель-генератор для изменения напряжения постоянного тока
10 диапазон (изменения) напряжения
Electrical engineering: voltage spreadУниверсальный русско-английский словарь > диапазон (изменения) напряжения
11 индикатор изменения напряжения
Engineering: voltage variation indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор изменения напряжения
12 нормальные пределы изменения напряжения
Energy system: normal voltage limitsУниверсальный русско-английский словарь > нормальные пределы изменения напряжения
13 переключение за счёт изменения напряжения
Electronics: voltage triggeringУниверсальный русско-английский словарь > переключение за счёт изменения напряжения
14 предел (изменения) напряжения
Electrical engineering: voltage limitУниверсальный русско-английский словарь > предел (изменения) напряжения
15 предел изменения напряжения
Makarov: voltage limitУниверсальный русско-английский словарь > предел изменения напряжения
16 пределы изменения напряжения
1) Engineering: voltage range2) Energy system: voltage limitsУниверсальный русско-английский словарь > пределы изменения напряжения
17 пределы изменения напряжения в аварийной ситуации
Energy system: emergency voltage limitsУниверсальный русско-английский словарь > пределы изменения напряжения в аварийной ситуации
18 регулирование числа оборотов электродвигателя путём изменения напряжения на обмотке ротора
Automatic control: armature voltage controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование числа оборотов электродвигателя путём изменения напряжения на обмотке ротора
19 реле внезапного изменения напряжения
Automation: sudden voltage change relayУниверсальный русско-английский словарь > реле внезапного изменения напряжения
20 реле изменения напряжения
Engineering: voltage-sensing relayУниверсальный русско-английский словарь > реле изменения напряжения
См. также в других словарях:
Размах изменения напряжения — 17. Размах изменения напряжения Величина, равная разности между амплитудными или действующими значениями напряжения до и после одиночного изменения напряжения Источник: ГОСТ 23875 88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
критическая скорость изменения напряжения изоляции оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя) — критическая скорость изменения напряжения изоляции dUиз/dt Наибольшее значение скорости изменения напряжения изоляции, при которой не происходит срабатывания оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя). [ГОСТ 27299 87] … Справочник технического переводчика
коэффициент изменения напряжения (для ВЭУ) — 3.20 коэффициент изменения напряжения (для ВЭУ) [voltage change factor (for wind turbines)]: Нормированное значение изменения напряжения при операции переключения ВЭУ где Ufic,min и Ufic,max минимальное и максимальное среднеквадратические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Критическая скорость изменения напряжения изоляции оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя) — 42. Критическая скорость изменения напряжения изоляции оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя) Критическая скорость изменения напряжения изоляции dUиз dt Наибольшее значение скорости изменения напряжения изоляции,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средняя скорость изменения напряжения возбуждения — 3.28 средняя скорость изменения напряжения возбуждения: Скорость изменения напряжения системы возбуждения или возбудителя турбогенератора (гидрогенератора, синхронного компенсатора), вычисленная заменой фактической кривой изменения напряжения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
размах изменения напряжения — pазмах изменения напряжения Величина, равная разности между амплитудными или действующими значениями напряжения до и после одиночного изменения напряжения [ГОСТ 23875 88] Тематики качество электрической энергии EN alteration voltage range Смотри… … Справочник технического переводчика
скорость изменения напряжения возбуждения — 3.27 скорость изменения напряжения возбуждения: Скорость нарастания или снижения напряжения системы возбуждения или возбудителя турбогенератора (гидрогенератора, синхронного компенсатора) при необходимости изменения этого напряжения, выраженная в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
циклические изменения напряжения — 45 циклические изменения напряжения: Медленные квазипериодические изменения напряжения в данной точке электрической сети с суточными, недельными или годовыми циклами, вызванные изменениями нагрузки и действием устройств регулирования напряжения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
длительность изменения напряжения — Интервал времени от начала одиночного изменения напряжения до его конечного значения. [ГОСТ 13109 97] EN duration of a voltage change interval of time for the voltage to increase or decrease from the initial value to the final value [IEV number… … Справочник технического переводчика
Продолжительность изменения напряжения — 19. Продолжительность изменения напряжения Интервал времени, в течение которого напряжение увеличивается или уменьшается между двумя следующими одно за другим установившимися значениями Источник: ГОСТ 23875 88: Качество электрической энергии.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Размах изменения напряжения — English: Alteration voltage range Величина, равная разности между амплитудными или действующими значениями напряжения до и после одиночного изменения напряжения (по ГОСТ 23875 88) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Греческий
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский
- Чешский