-
1 cambiamento di regime
Dictionnaire polytechnique italo-russe > cambiamento di regime
-
2 variation de régime
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > variation de régime
-
3 regime shift
-
4 regime switch
-
5 regime shift
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > regime shift
-
6 regime switch
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > regime switch
-
7 conditional change
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > conditional change
-
8 water flow alteration
• изменение пропускной способности водотока; изменение режима водотока• изменение режима водотока; изменение пропускной способности водотока
* * *
-
9 mode change
изменение вида колебаний
изменение режима
изменение образа действия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mode change
-
10 changeover control
• изменение режима работы- регулирование, используемое для системы с одного режима работы на другой с использованием автоматических или ручных устройств.
• изменение режима- см. control.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > changeover control
-
11 changeover control
• изменение режима работы- регулирование, используемое для системы с одного режима работы на другой с использованием автоматических или ручных устройств.
• изменение режима- см. control.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > changeover control
-
12 aménagement d'horaires
изменение режима работы (напр. введение четырёхдневной рабочей недели); установление индивидуального режима работы (напр. для спортсменов)Dictionnaire de droit français-russe > aménagement d'horaires
-
13 altmode
-
14 interest retiming
-
15 reorganization of working time
Англо-русский экономический словарь > reorganization of working time
-
16 altmode
English-Russian dictionary of computer science and programming > altmode
-
17 altmode
изменение режима клавиатуры нажатием комбинации клавиш Alt|Shift -
18 cambiamiento del régimen del motor
Diccionario Politécnica español-ruso > cambiamiento del régimen del motor
-
19 indexed color mode change
English-Russian information technology > indexed color mode change
-
20 Zustandsänderung
сущ.1) геол. изменение агрегатного состояния, изменение фазового состояния, фазовое превращение, фазовый переход2) авиа. изменение режима3) тех. (термодинамический) процесс4) артил. изменение положения5) дор. перемена состояния6) электр. измерение положения, измерение режима, измерение состояния7) оп.сист. переключение состояния (напр. переход из состояния "задача" в состояние "супервизор" или обратно)8) аэродин. изменение состояния
См. также в других словарях:
АВТОБЛОКИРОВКА (изменение режима работы машины) — АВТОБЛОКИРОВКА, автоматическое изменение режима работы машины, прибора, системы (вплоть до полной остановки), вызванное внезапным нарушением нормальных условий их функционирования; совокупность технических средств, автоматически осуществляющих… … Энциклопедический словарь
изменение вида колебаний — изменение режима изменение образа действия — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы изменение режимаизменение образа действия EN mode… … Справочник технического переводчика
Изменение существенных условий труда — (англ. change of essential conditions of labour) в соответствии с законодательством РФ о труде (ст. 25 КЗоТ*) в связи с изменениями в организации производства и труда допускается изменение существенных условий труда при продолжении … Энциклопедия права
изменение — 2.2.7 изменение: изменение в конструкции электрооборудования, которое влияет на части (элементы), компоновку или функцию электрооборудования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изменение существенных условий труда — (англ. change of essential conditions of labour) в соответствии с законодательством РФ о труде (ст. 25 КЗоТ*) в связи с изменениями в организации производства и труда допускается изменение существенных условий труда при продолжении работы по той… … Большой юридический словарь
Изменение мощности реактора — 7 . Изменение мощности реактора эксплуатационный режим, при котором происходит переход с одного стационарного режима работы реактора на другой (за исключением режимов пуска и остановки). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изменение положения пучка по сравнению с начальным (слабый астигматизм) — 3.10 изменение положения пучка по сравнению с начальным (слабый астигматизм): Разность между положениями пучка, измеренными сразу после включения лазера, предварительно прогретого до состояния теплового равновесия, и через промежуток времени… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 45.123-99: Порядок применения технологии асинхронного режима переноса на Взаимоувязанной сети связи России — Терминология РД 45.123 99: Порядок применения технологии асинхронного режима переноса на Взаимоувязанной сети связи России: 2.4 Аппаратура ATM Аппаратура оперативного переключения ATM аппаратура ATM, обрабатывающая информационные потоки,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 7730-2009: Эргономика термальной среды. Аналитическое определение и интерпретация комфортности теплового режима с использованием расчета показателей PMV и PPD и критериев локального теплового комфорта — Терминология ГОСТ Р ИСО 7730 2009: Эргономика термальной среды. Аналитическое определение и интерпретация комфортности теплового режима с использованием расчета показателей PMV и PPD и критериев локального теплового комфорта оригинал документа: 3 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нарушение требований (условий, ограничений) таможенного режима при проведении операций с товарами и (или) с транспортными средствами, а равно изменение состояния таких товаров и (или) транспортных средств, пользование либо распоряжение такими товарами и (или) транспортными средствами не в соответств — НАРУШЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ (УСЛОВИЙ, ОГРАНИЧЕНИЙ) ТАМОЖЕННОГО РЕЖИМА ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ОПЕРАЦИЙ С ТОВАРАМИ И (ИЛИ) С ТРАНСПОРТНЫМИ СРЕДСТВАМИ, А РАВНО ИЗМЕНЕНИЕ СОСТОЯНИЯ ТАКИХ ТОВАРОВ И (ИЛИ) ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПОЛЬЗОВАНИЕ ЛИБО РАСПОРЯЖЕНИЕ ТАКИМИ… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
управляемое изменение температуры — 3.3 управляемое изменение температуры (ramp temperature): Активно управляемое монотонное, равномерное, нецикличное изменение температуры в замкнутом пространстве. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации