-
21 отменить изменение размера
Information technology: undo sizingУниверсальный русско-английский словарь > отменить изменение размера
-
22 произвольное изменение размера
Information technology: free resizeУниверсальный русско-английский словарь > произвольное изменение размера
-
23 изменение размеров
Русско-английский новый политехнический словарь > изменение размеров
-
24 изменение
1. change-over2. fluctuation3. qualification4. readjustment5. transformation6. trend7. turn8. variance9. mutation10. amendment11. modification12. changing13. fluctuating14. revising15. alteration16. altering17. fluxперемагничивание; изменение знака потока — flux reversal
18. warping19. change; alteration; modification20. conversion21. reversal22. shift23. variationСинонимический ряд:модифицирование (сущ.) видоизменение; модификацию; модификация; модифицирование; трансформацию; трансформация; трансформирование -
25 изменение показаний
изменение показаний (дополнительная погрешность)
Разность между двумя измеренными значениями показывающего или регистрирующего прибора для одного и того же значения измеряемой величины или между условно истинными значениями величины, воспроизводящей величину заданного размера, когда одна влияющая величина принимает последовательно два различных значения
[МЭК 359, 4.21].
[ ГОСТ Р 61557-1-2006]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение показаний
-
26 постоянное изменение
-
27 суточное изменение
Русско-английский военно-политический словарь > суточное изменение
-
28 сортировать по размерам
1. sized[lang name="Russian"]размер изображения, равный размеру оригинала — contact size
2. size[lang name="Russian"]экономичный размер; оптимальный размер — economic size
3. sizing -
29 сортировать по размерам
1. sizedразмер изображения, равный размеру оригинала — contact size
2. sizeэкономичный размер; оптимальный размер — economic size
3. sizingРусско-английский военно-политический словарь > сортировать по размерам
-
30 установит размеры
Русско-английский словарь по информационным технологиям > установит размеры
-
31 задание размеров
1. sizing2. dimensioningРусско-английский большой базовый словарь > задание размеров
-
32 оценка размеров
-
33 установление размеров
Русско-английский новый политехнический словарь > установление размеров
-
34 изменивший размеры
Русско-английский словарь по информационным технологиям > изменивший размеры
-
35 изменяющий размеры
Русско-английский словарь по информационным технологиям > изменяющий размеры
-
36 установление размеров
Русско-английский словарь по информационным технологиям > установление размеров
-
37 выбор размеров
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выбор размеров
-
38 с изменяемым размером
с изменяемым размером
допускающий изменение размера
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с изменяемым размером
-
39 растискивание
растискивание
Изменение размера точки растра.
Коррекция насыщенности цвета.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > растискивание
-
40 система управления окнами
система управления окнами
Обеспечивает работу с пересекающимися окнами, средства их перемещения, изменение размера и переключение окон.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система управления окнами
См. также в других словарях:
Изменение основания или предмета арбитражного иска, изменение размера исковых требований, отказ от иска, признание иска, мировое соглашение — ИЗМЕНЕНИЕ ОСНОВАНИЯ ИЛИ ПРЕДМЕТА АРБИТРАЖНОГО ИСКА, ИЗМЕНЕНИЕ РАЗМЕРА ИСКОВЫХ ТРЕБОВАНИЙ, ОТКАЗ ОТ ИСКА, ПРИЗНАНИЕ ИСКА, МИРОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ: истец вправе при рассмотрении дела в арбитражном суде: первой инстанции до принятия судебного акта,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
остаточное изменение размера огнеупорного изделия при нагреве — 3.1 остаточное изменение размера огнеупорного изделия при нагреве: Увеличение (рост) или уменьшение (усадка) линейного размера образца обожженного огнеупорного изделия, нагретого до определенной температуры в течение установленного времени и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изменение показаний — (дополнительная погрешность) Разность между двумя измеренными значениями показывающего или регистрирующего прибора для одного и того же значения измеряемой величины или между условно истинными значениями величины, воспроизводящей величину… … Справочник технического переводчика
изменение — 2.2.7 изменение: изменение в конструкции электрооборудования, которое влияет на части (элементы), компоновку или функцию электрооборудования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изменение показаний — 3.1.35 изменение показаний (дополнительная погрешность) (variation): Разность между двумя измеренными значениями показывающего или регистрирующего прибора для одного и того же значения измеряемой величины или между условно истинными значениями… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изменение границ помещений в многоквартирном доме — Собственник помещения в многоквартирном доме при приобретении в собственность помещения, смежного с принадлежащим ему на праве собственности помещением в многоквартирном доме, вправе объединить эти помещения в одно помещение в порядке,… … Жилищная энциклопедия
Изменение иска — распорядительное действие истца, направленное на преобразование качественной (изменение предмета или основания иска) либо количественной (уменьшение или увеличение размера исковых требований) стороны иска … Правоведение: глоссарий
ИЗМЕНЕНИЕ ИЗДАНИЯ — филат. характеристика знаков почт, оплаты: изменения в деталях рис., клише, бумаги (ее сорта), водяного знака (его наличия, рис. или направления), зубцовки или просечки (размера и вида), клея (сорта или цвета), надпечатки (цвета, способа … Большой филателистический словарь
Несовпадение размера изображения на оттиске и печатной форме — изменение размера изображения на оттиске по направлению печати по сравнению с этим же изображением на печатной форме и фотоформе … Реклама и полиграфия
Постановление 589-ПП: Методика оценки размера вреда, причиненного окружающей среде в результате загрязнения, захламления, нарушения (в том числе запечатывания) и иного ухудшения качества городских почв — Терминология Постановление 589 ПП: Методика оценки размера вреда, причиненного окружающей среде в результате загрязнения, захламления, нарушения (в том числе запечатывания) и иного ухудшения качества городских почв: Вред, причиненный городским… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нарушение требований (условий, ограничений) таможенного режима при проведении операций с товарами и (или) с транспортными средствами, а равно изменение состояния таких товаров и (или) транспортных средств, пользование либо распоряжение такими товарами и (или) транспортными средствами не в соответств — НАРУШЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ (УСЛОВИЙ, ОГРАНИЧЕНИЙ) ТАМОЖЕННОГО РЕЖИМА ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ОПЕРАЦИЙ С ТОВАРАМИ И (ИЛИ) С ТРАНСПОРТНЫМИ СРЕДСТВАМИ, А РАВНО ИЗМЕНЕНИЕ СОСТОЯНИЯ ТАКИХ ТОВАРОВ И (ИЛИ) ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПОЛЬЗОВАНИЕ ЛИБО РАСПОРЯЖЕНИЕ ТАКИМИ… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия