-
121 изменение текста
General subject: emendation, modification of the text -
122 изменение характера сейсмической деятельности
Military: earthquakes modification (в военных целях)Универсальный русско-английский словарь > изменение характера сейсмической деятельности
-
123 изменение характера тумана в атмосфере
Military: fog modification (в военных целях)Универсальный русско-английский словарь > изменение характера тумана в атмосфере
-
124 изменение электрического поля облачного покрова
Military: cloud electricity modification (в военных целях)Универсальный русско-английский словарь > изменение электрического поля облачного покрова
-
125 изменение, подлежащее немедленному осуществлению
Metrology: immediate modificationУниверсальный русско-английский словарь > изменение, подлежащее немедленному осуществлению
-
126 изменение метеорологических условий
Military: (искусственное) weather modificationУниверсальный русско-английский словарь > изменение метеорологических условий
-
127 изменение поведения
behavioral change, change of behavior, modification of behavior -
128 изменение
См. также в других словарях:
изменение генов — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN genetic modification Inheritable changes produced by ionizing radiation, exposure to certain chemicals, ingestion of some medication and from other causes. (Source: CONFER)… … Справочник технического переводчика
изменение (во взрывозащите) — изменение Изменение конструкции оборудования, которое влияет на части, компоновку, форму или функцию оборудования. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN modification … Справочник технического переводчика
изменение — modification Изменение конструкции оборудования, которое влияет на части, компоновку, форму или функцию оборудования … Электротехнический словарь
изменение (в информационных технологиях) — изменение (ITIL Service Transition) Добавление, модификация или удаление чего либо, способного оказать влияние на ИТ услуги. В эти рамки необходимо включать все изменения в архитектурах, процессах, инструментах, метриках и документации, а тажке… … Справочник технического переводчика
изменение (объекта) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN modification (of an item) … Справочник технического переводчика
изменение адреса — переадресация — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы переадресация EN address modification … Справочник технического переводчика
изменение в процессе соединения — Дополнительная услуга, которая дает возможность пользователю преобразовать установленное, т.е. действующее соединение одного типа, характеризуемого определенным набором свойств передачи, возможностями низкого и/или высокого уровня, в соединение… … Справочник технического переводчика
изменение к заявке — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN modification to a notice … Справочник технического переводчика
изменение конструкции по месту монтажа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN field design modificationFDM … Справочник технического переводчика
изменение ландшафта — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN landscape alteration Landscapes might change through time as a result of human activities or natural processes such as fires or natural disasters. Changes in landscape… … Справочник технического переводчика
изменение осадков — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN modification of sediments … Справочник технического переводчика