Перевод: с русского на все языки

измельчающий орган в дробильной машине

1 бегун

( верхний камень жернового постава) edge stone, runner stone

* * *
бегу́н м.
1. ( измельчающий орган в дробильной машине) runner, roll

2. ( у талей или шкива) leading [running] pulley

3. ( в чесальной машине) clearer

4. ( холостая ось) ж.-д. free axle

5. ( дробильная машина) мн. edge runner, Chile mill; бум. kollergang, kollermill

бегуны́ гру́бого помо́ла — crushing mill

бегуны́ ме́лкого помо́ла — grinding mill

бегуны́ мо́крого помо́ла — wet crushing mill

бегуны́ с враща́ющейся ча́шей — rotary-pan mill

бегуны́ сухо́го помо́ла — dry grinding mill

* * *

runner

Русско-английский политехнический словарь > бегун
2 бегун

1. (измельчающий орган в дробильной машине) о κινούμενος κύλινδρος 2. (у талей или шкива) о ανυψούμενος τρόχιλος 3. (холостая ось) ж.-д. о φέρων άξονας 4. -ы (дробильная машина) о μύλος με κάθετους τροχούς.

Русско-греческий словарь научных и технических терминов > бегун