-
21 radioactive radiation
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > radioactive radiation
-
22 radioactive emission
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > radioactive emission
-
23 radioactive radiation
-
24 radioactive radiation
-
25 radioactive radiation
радиоактивное излучениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > radioactive radiation
-
26 atomic radiation
-
27 radioactive radiation
English-Russian scientific dictionary > radioactive radiation
-
28 radioactive radiation
Englsh-Russian aviation and space dictionary > radioactive radiation
-
29 penetrating radiation
радиоактивное излучение, обладающее высокой проникающей способностьюEnglish-Russian small dictionary of medicine > penetrating radiation
-
30 radioactive radiation
English-Russian small dictionary of medicine > radioactive radiation
-
31 radioactive radiation
-
32 radioactive emission
радиоактивное излучение; радиационный выбросEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > radioactive emission
-
33 nuclear radiation
1) Авиация: ионизирующее излучение2) Военный термин: проникающая радиация, радиоактивное облучение, излучение ЯВ (проникающая радиация и ЭМИ)3) Техника: радиоактивное излучение, ядерное излучение4) Нефть: ядерная радиация5) Макаров: излучение атомного ядра -
34 emission
эмиссия, испускание, излучениеacoustic emission — акустическая эмиссия
electronic emission — испускание электронов, электронная эмиссия
field-electron emission — автоэлектронная [холодная] эмиссия
heat emission — тепловое [инфракрасное] излучение, теплоотдача
infrared emission — инфракрасное [тепловое] излучение, теплоотдача
ionizing emission — ионизирующее излучение
luminescent emission — люминесцентное излучение
monochromatic emission — монохроматическое излучение
radioactive emission — радиоактивное излучение
spectral emission — спектральное излучение
spontaneous emission — самопроизвольная [спонтанная] эмиссия
thermal emission — термоэмиссия, тепловое излучение
thermal electron emission — термоэлектронная эмиссия
thermionic emission — термоэлектронная эмиссия
ultraviolet emission — ультрафиолетовое излучение
X-ray emission — излучение в диапазоне рентгеновских лучей, рентгеновское излучение
English-Russian dictionary of aviation and space materials > emission
-
35 emission
эмиссия, испускание; излучение; выделение; распространение emission heat - теплоотдача; тепловое излучение emission infrared - тепловое (инфракрасное) излучение emission ionizing - ионизирующее излучение emission light - световое излучение emission luminescent - люминесцентное излучение emission radioactive - радиоактивное излучение emission thermal - термоэмиссия, тепловое излучение emission thermal electron (thermionic) - термоэлектронная эмиссия emission ultraviolet - ультрафиолетовое излучение emission X-ray - излучение в диапазоне рентгеновских лучей; рентгеновское излучение -
36 radiation
ˌreɪdɪˈeɪʃən сущ.
1) а) излучение, лучеиспускание;
радиация, радиоизлучение to emit radiation ≈ излучать to absorb radiation ≈ поглощать излучение nuclear radiation ≈ ядерное излучение microwave radiation ≈ микроволновое излучение radiation monitor ≈ дозиметр radiation sickness radiation hazard Syn: emanation б) облучение radiation area ≈ зона облучения в) испускание, распространение( волн, сигналов и т.п.) Syn: emission
2) расхождение из одной точки;
радиальная структура
3) перен. блеск, сияние Syn: radiance, shine( физическое) излучение, радиация, лучеиспускание - atomic * ядерное излучение - electromagnetic * электромагнитное излучение облучение - occupational * профессиональное облучение - * tolerance допустимая доза облучения - to administer * облучать - to expose to * подвергать облучению радиоактивное излучение - * damage поражение радиоактивным излучением;
радиационное повреждение - * dosimeter /meter, detection instrument, survey meter/ (радиационный) дозиметр - * monitor дозиметрист;
дозиметр - * dose /dosage/ доза радиоактивного облучения - * hazard радиоактивная опасность - * intensity /strength/ уровень радиации, интенсивность радиоактивного излучения - * safety level допустимая интенсивность радиации;
допустимая доза облучения - * detection обнаружение /регистрация/ радиоактивного излучения;
дозиметрическая /радиационная/ разведка сияние радиальное расположение;
расхождение из одного центра в виде лучей radiation излучение, лучеиспускание, радиация;
atomic radiation атомная радиация radiation излучение, лучеиспускание, радиация;
atomic radiation атомная радиация ~ облучение ~ сияние ~ attr. лучевой;
radiation sickness лучевая болезнь;
radiation hazard опасность поражения лучевой болезнью ~ attr. лучевой;
radiation sickness лучевая болезнь;
radiation hazard опасность поражения лучевой болезнью ~ attr. лучевой;
radiation sickness лучевая болезнь;
radiation hazard опасность поражения лучевой болезньюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > radiation
-
37 radiation
[ˌreɪdɪ'eɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: лучевой (о болезни), лучеиспускание, облучение, радиация, расхождение, связанный с радиацией, сияние2) Геология: радиоактивный3) Биология: эволюционная радиация4) Медицина: ионизирующее излучение, иррадиация (напр. боли), лучистость5) Техника: испускание, лучевое воздействие, радиационное поражение6) Строительство: теплота, анализ излучения8) Автомобильный термин: лучистая энергия, радиатор9) Физика: радиоактивное излучение10) Электроника: ядерное излучение11) Нефть: радиационный12) Генетика: радиация (излучение и распространение в пространстве энергии в виде ионизирующих частиц или электромагнитных волн, в зависимости от длины которых различают инфракрасные, видимые, ультрафиолетовые, рентгеновские и гамма-лучи)13) Космонавтика: теплопередача излучением14) Автоматика: рентгеновское излучение15) Макаров: радиальное расположение, радиационно, распространение, расхождение из одного центра в виде лучей, радиация (излучение), излучение (испускание и распространение энергии, а тж сама излученная энергия), излучение (лазера, мазера), иррадиация (напр., боли), испускание (частиц)16) Газовые турбины: излучательная способность, теплоизлучение -
38 RR
- частота ремонта
- частота замен (элементов оборудования)
- требования по надёжности
- реле обратной мощности
- реакция на облучение
- радиоресурсы
- радиоактивное излучение
- радиационный промежуточный пароперегреватель
- радиационная стойкость
- отчёт по экспертизе
- отчёт о получении
- отношение уровней частоты
- относительный риск
- норма рентабельности
- коррозионностойкость
- исследовательский ядерный реактор
- запрос по экспертизе
- запись ресурса
- готов к приему
готов к приему
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
запись ресурса
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
исследовательский ядерный реактор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
норма рентабельности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
относительный риск
ОР
Относительный риск используется также как синоним отношения шансов (odds ratio) и служит выражением отношения показателей силы заболеваемости (forces of morbidity) в сравниваемых группах.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
- ОР
EN
отношение уровней частоты
RR
В эпидемиологии термин используется в точном значении: отношение частоты в популяции, подвергавшейся воздействию фактора (exposed population), к частоте в популяции, не подвергавшейся воздействию (nonexposed population). См. также Relative risk (относительный риск).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
- RR
EN
отчёт о получении
(напр. документации, оборудования)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
радиационный промежуточный пароперегреватель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
радиоактивное излучение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
радиоресурсы
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
требования по надёжности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
частота замен (элементов оборудования)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
частота ремонта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- repair rate
- RP
- RR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RR
-
39 radiation
[ˌreɪdɪ'eɪʃ(ə)n]сущ.1)а) излучение, лучеиспусканиеSyn:б) облучениев) радиация, радиоактивное излучениег) испускание, распространение (волн, сигналов и т. п.)Syn:2) расхождение из одной точки; радиальная структура3) блеск, сияниеSyn: -
40 radiation
[͵reıdıʹeıʃ(ə)n] n1. физ.1) излучение, радиация, лучеиспускание2) облучение3) радиоактивное излучениеradiation damage - а) поражение радиоактивным излучением; б) радиационное повреждение
radiation dosimeter /meter, detection instrument, survey meter/ - (радиационный) дозиметр
radiation monitor - а) дозиметрист; б) дозиметр
radiation dose /dosage/ - доза радиоактивного облучения
radiation intensity /strength/ - уровень радиации, интенсивность радиоактивного излучения
radiation safety level - а) допустимая интенсивность радиации; б) допустимая доза облучения
radiation detection - а) обнаружение /регистрация/ радиоактивного излучения; б) дозиметрическая /радиационная/ разведка
2. сияние3. радиальное расположение; расхождение из одного центра в виде лучей
См. также в других словарях:
Излучение радиоактивное — см. Ионизирующее излучение … Российская энциклопедия по охране труда
ИЗЛУЧЕНИЕ — ИЗЛУЧЕНИЕ, излучения, ср. (книжн.). Действие по гл. излучить излучать и излучиться излучаться. Излучение солнцем теплоты. Тепловое излучение. Нетепловое излучение. Радиоактивное излучение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
излучение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? излучения, чему? излучению, (вижу) что? излучение, чем? излучением, о чём? об излучении; мн. что? излучения, (нет) чего? излучений, чему? излучениям, (вижу) что? излучения, чем? излучениями, о … Толковый словарь Дмитриева
РАДИОАКТИВНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — поток частиц и гамма квантов, испускаемых ядрами атомов при радиоактивном распаде. С середины 70 х гг. XX в. вместо термина радиоактивное излучение употребляется термин ионизирующее излучение … Российская энциклопедия по охране труда
РАДИОАКТИВНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — a частицы, эл ны, позитроны, антинейтрино, нейтрино, g кванты, испускаемые при радиоактивном распаде (см. РАДИОАКТИВНОСТЬ). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 … Физическая энциклопедия
радиоактивное излучение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radioactive radiationRR … Справочник технического переводчика
ИЗЛУЧЕНИЕ — распространяющиеся в пространстве (см.) какой либо природы или потоки каких либо частиц, а также процесс И. волн или потока частиц какой либо физ. системой; (1) И. электромагнитное: а) видимое оптическое И., непосредственно воспринимаемое глазом… … Большая политехническая энциклопедия
радиоактивное излучение — ионизирующее излучение; отрасл. радиоактивное излучение Любое излучение, взаимодействие которого с веществом приводит к образованию электрических зарядов разных знаков … Политехнический терминологический толковый словарь
Радиоактивное заражение — Восточно Уральский государственный заповедник Радиоактивное заражение … Википедия
радиоактивное излучение — jonizuojančioji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ionizing radiation; ionizing rays; radioactive radiation vok. ionisierende Strahlen, m; ionisierende Strahlung, f; radioaktive Strahlung, f rus. ионизирующее излучение, n;… … Fizikos terminų žodynas
излучение — я; ср. к Излучить излучать и Излучиться излучаться. Солнечное и. И. тепла. И. радиоволн. Радиоактивное и. * * * излучение электромагнитное, процесс образования свободного электромагнитного поля; излучением называется также само свободное… … Энциклопедический словарь