-
1 возбуждение излучением
Dictionnaire technique russo-italien > возбуждение излучением
-
2 захват с излучением
-
3 ионизация гамма-излучением
Dictionnaire technique russo-italien > ионизация гамма-излучением
-
4 ионизация излучением
-
5 нагрев гамма-излучением
Dictionnaire technique russo-italien > нагрев гамма-излучением
-
6 нагрев излучением
riscaldamento ad irraggiamento [per radiazione] -
7 охлаждение излучением
raffreddamento a irraggiamento [a radiazione]Dictionnaire technique russo-italien > охлаждение излучением
-
8 рекомбинация с излучением
Dictionnaire technique russo-italien > рекомбинация с излучением
-
9 теплопередача излучением
Dictionnaire technique russo-italien > теплопередача излучением
-
10 экспонирование актиничным излучением
Dictionnaire technique russo-italien > экспонирование актиничным излучением
-
11 воздействие излучением
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > воздействие излучением
-
12 активация
ж. хим., физ.активация альфа-излучением, активация альфа-лучами — attivazione alfa
- активация катодаактивация гамма-излучением, активация гамма-лучами — attivazione gamma
- активация нейтронами
- повторная активация
- резонансная активация
- собственная активация
- термическая активация
- фотохимическая активация
- ядерная активация -
13 ионизация
ж.- внутренняя ионизация
- ионизация воздуха
- вторичная ионизация
- ионизация газа
- ионизация гамма-излучением
- диссоциативная ионизация
- ионизация излучением
- колонная ионизация
- кумулятивная ионизация
- лавинная ионизация
- лазерная ионизация
- линейная ионизация
- метеорная ионизация
- минимальная ионизация
- многократная ионизация
- начальная ионизация
- объёмная ионизация
- одновременная ионизация
- однократная ионизация
- остаточная ионизация
- первичная ионизация
- поверхностная ионизация
- ионизация под действием света
- полная ионизация
- предварительная ионизация
- ионизация при диссоциации
- ионизация при столкновении
- самопроизвольная ионизация
- ионизация соударением
- спонтанная ионизация
- столкновительная ионизация
- ступенчатая ионизация
- таунсендовская ионизация
- тепловая ионизация
- термическая ионизация
- ударная ионизация
- удельная ионизация
- фоновая ионизация
- ионизация фотонами
- цепная ионизация
- ионизация через столкновение
- электролитическая ионизация
- ионизация электронами
- электронная ионизация -
14 нагрев
м.(ri)scaldamento m, riscaldo m ( см. тж нагревание)- адиабатический нагревинфракрасный нагрев, нагрев инфракрасными лучами — riscaldamento a raggi infrarossi
- акустический нагрев
- аэродинамический нагрев
- нагрев блюма
- нагрев боковыми горелками
- нагрев боковыми электродами
- нагрев в защитной атмосфере
- высокотемпературный нагрев
- высокочастотный нагрев
- нагрев гамма-излучением
- нагрев горелкой
- нагрев джоулевым теплом
- динамический нагрев
- дистанционный нагрев
- диэлектрический нагрев
- нагрев до белого каления
- нагрев до красного каления
- нагрев до начала свечения
- дуговой нагрев
- нагрев дутья
- нагрев излучением
- индукционный нагрев
- комбинированный нагрев
- конвекционный нагрев
- контактный нагрев
- косвенный нагрев
- местный нагрев
- непосредственный нагрев
- непрерывный нагрев
- непрямой нагрев
- неравномерный нагрев
- низкотемпературный нагрев
- односторонний нагрев
- омический нагрев
- паровой нагрев
- нагрев пламенем
- поверхностный нагрев
- нагрев под закалку
- последующий нагрев
- постепенный нагрев
- предварительный нагрев
- нагрев при трении
- противоточный нагрев
- прямой нагрев
- равномерный нагрев
- радиационный нагрев
- сварочный нагрев
- сверхскоростной нагрев
- сквозной нагрев
- скоростной нагрев
- нагрев сопротивлением
- нагрев с помощью водяной бани
- нагрев с помощью воздушной бани
- нагрев столкновением
- нагрев токами высокой частоты
- частичный нагрев
- электрический нагрев
- нагрев электрической дугой
- электроннолучевой нагрев
- нагрев электронным лучом -
15 возбуждение
с. эл., физ.eccitazione f; generazione f- возбуждение атома
- безмашинное возбуждение
- внешнее возбуждение
- возбуждение волновода
- встречное смешанное возбуждение
- возбуждение газа
- гармоническое возбуждение
- дифференциальное возбуждение
- возбуждение дуги
- естественное возбуждение
- возбуждение излучением
- импульсное возбуждение
- возбуждение инжекцией
- ионное возбуждение
- искровое возбуждение
- катодное возбуждение
- возбуждение колебаний
- компаундное возбуждение
- косвенное возбуждение
- тепловое возбуждение кристалла
- кулоновское возбуждение
- возбуждение лазера
- машинное возбуждение
- многократное возбуждение
- возбуждение молекулы
- независимое возбуждение
- низкочастотное возбуждение
- возбуждение облучением
- остаточное возбуждение
- параллельное возбуждение
- параметрическое возбуждение
- возбуждение плазмы
- возбуждение поля
- последовательное возбуждение
- постоянное возбуждение
- противокомпаундное возбуждение
- прямое возбуждение
- радиационное возбуждение
- световое возбуждение
- сериесное возбуждение
- возбуждение сетки
- синфазное возбуждение
- смешанное возбуждение
- возбуждение собственных колебаний
- согласное смешанное возбуждение
- возбуждение соударений
- статическое возбуждение
- ступенчатое возбуждение
- тепловое возбуждение
- термическое возбуждение
- возбуждение тока
- ударное возбуждение
- возбуждение уровней
- форсированное возбуждение
- фотоэлектронное возбуждение
- шунтовое возбуждение
- возбуждение электрона
- возбуждение электронной бомбардировкой
- возбуждение ядра -
16 захват
м.1) ( действие) captazione f; физ. cattura f2) ( устройство) pinza f; griffa f; presa f; morsetto m; tenaglia f (см. тж захваты)- захват без деления
- вильчатый захват
- грейферный захват
- диссоциативный захват
- дистанционный захват
- захват для подъёма листа
- захват дырок
- захват инфракрасным лучом наведения
- захват ионов
- канатный захват
- клещевой захват
- захват К-электрона
- захват манипулятора
- захват нейтронов
- орбитальный захват
- паразитный захват
- пневматический захват
- приводящий к делению захват
- радиационный захват
- резонансный захват
- рельсовый захват
- захват с делением
- захват сигнала
- захват с излучением
- упругий захват
- фотомагнитный захват
- захват фотонов
- захват цели
- захват частиц
- челюстной захват
- эксцентриковый захват
- захват электронов
- ядерный захват -
17 охлаждение
с.raffreddamento m, refrigerazione fохлаждение жидким металлом, жидкометаллическое охлаждение — raffreddamento a metallo liquido
- быстрое охлаждениеохлаждение противотоком, противоточное охлаждение — raffreddamento in controcorrente
- вакуумное охлаждение
- охлаждение в воде
- вентиляторное охлаждение
- охлаждение в масле
- водородное охлаждение
- водоструйное охлаждение
- водяное охлаждение
- охлаждение водяной рубашкой
- воздушное охлаждение
- охлаждение в печи
- охлаждение в форме
- охлаждение в яме
- глубокое охлаждение
- охлаждение двигателя
- охлаждение душированием
- естественное охлаждение
- охлаждение жидким висмутом
- жидкостное охлаждение
- охлаждение излучением
- искусственное охлаждение
- испарительное охлаждение
- комбинированное охлаждение
- конвекционное охлаждение
- криогенное охлаждение
- охлаждение лучеиспусканием
- масляное охлаждение
- медленное охлаждение
- местное охлаждение
- охлаждение на воздухе
- наружное охлаждение
- непосредственное охлаждение
- низкотемпературное охлаждение
- охлаждение обдувом
- оборотное охлаждение
- охлаждение орошением
- охлаждение охлаждающей смесью
- паровое охлаждение
- первичное охлаждение
- плёночное охлаждение
- поверхностное охлаждение
- охлаждение погружением
- охлаждение под слоем шлака
- охлаждение по замкнутому циклу
- полное охлаждение
- постепенное охлаждение
- предварительное охлаждение
- принудительное охлаждение
- принудительное воздушное охлаждение
- промежуточное охлаждение
- прямоточное охлаждение
- равномерное охлаждение
- радиационное охлаждение
- охлаждение разбрызгиванием
- охлаждение распылением
- охлаждение рассолом
- рассольное охлаждение
- регенеративное охлаждение
- резкое охлаждение
- струйное охлаждение
- термосифонное охлаждение
- термоэлектрическое охлаждение
- охлаждение туманом
- туннельное охлаждение
- циркуляционное охлаждение
- охлаждение эмульсией
- эффузионное охлаждение -
18 рекомбинация
ж. физ.- излучательная рекомбинация
- колонная рекомбинация
- рекомбинация на стенке
- начальная рекомбинация
- объёмная рекомбинация
- преимущественная рекомбинация
- пристеночная рекомбинация
- рекомбинация радикалов
- рекомбинация с излучением
- рекомбинация типа ион - ион
- электронно-дырочная рекомбинация
- электронно-ионная рекомбинация -
19 теплопередача
ж.trasmissione f di calore [termica]- теплопередача излучением
- конвективная теплопередача
- кондуктивная теплопередача
- радиационная теплопередача -
20 экспонирование
с. кфт.esposizione f; ( выдержка) posa f- экспонирование актиничным излучением
- экспонирование видимым светом
- экспонирование в отражённом свете
- экспонирование в проходящем свете
- экспонирование голографического носителя
- двойное экспонирование
- длительное экспонирование
- контактное экспонирование
- кратковременное экспонирование
- многократное экспонирование
- неправильное экспонирование
- непрерывное экспонирование
- экспонирование плёнки
- полуавтоматическое экспонирование
- последовательное экспонирование
- правильное экспонирование
- экспонирование при импульсном освещении
- проекционное экспонирование
- селективное экспонирование
- сенситометрическое экспонирование
- фотографическое экспонирование
См. также в других словарях:
опасность, вызванная излучением — 4.7 Опасности, вызванные излучением Опасности, вызванные излучением, могут приводить к немедленному воздействию (например, к ожогам) или к долговременным воздействиям (например, к генетическим мутациям); они создаются разными источниками, в том… … Справочник технического переводчика
Зондирование радиационным излучением (метод измерения уровня) — Принцип действия радиоизотопного уровнемера основан на просвечивании контролируемой среды потоком гамма квантов и определении уровня этой среды по степени ослабления этого потока. К несомненным преимуществам таких уровнемеров относятся их… … Википедия
ТЕПЛООБМЕН ИЗЛУЧЕНИЕМ — то же, что радиационный теплообмен … Большой Энциклопедический словарь
теплообмен излучением — то же, что радиационный теплообмен. * * * ТЕПЛООБМЕН ИЗЛУЧЕНИЕМ ТЕПЛООБМЕН ИЗЛУЧЕНИЕМ, то же, что радиационный теплообмен (см. РАДИАЦИОННЫЙ ТЕПЛООБМЕН) … Энциклопедический словарь
Зондирование гамма-излучением (метод измерения уровня) — Зондирование радиационным излучением (метод измерения уровня) Принцип действия радиоизотопного уровнемера основан на просвечивании контролируемой среды потоком гамма квантов и определении уровня этой среды по степени ослабления этого потока. К… … Википедия
Обеззараживание (деконтаминация) ультрафиолетовым излучением — 3.11. Обеззараживание (деконтаминация) ультрафиолетовым излучением умерщвление патогенных и условно патогенных микроорганизмов в воздушной среде или на поверхностях до определенного уровня... Источник: Р 3.5.1904 04. 3.5. Дезинфектология.… … Официальная терминология
теплообмен излучением — теплообмен излучением; радиационный теплообмен Теплообмен, обусловленный превращением внутренней энергии вещества в энергию излучения , переносом излучения и его поглощением веществом … Политехнический терминологический толковый словарь
ионизация излучением — jonizavimas spinduliuote statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. radiation ionization vok. Strahlungsionisation, f rus. ионизация излучением, f pranc. ionisation par rayonnement, f … Automatikos terminų žodynas
экспонирование дальним ультрафиолетовым излучением — eksponavimas tolimuoju ultravioletu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. deep ultraviolet exposure vok. Belichtung mit Wellenlängen im fernen Ultraviolett, f rus. экспонирование дальним ультрафиолетовым излучением, n pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
экспонирование ближним ультрафиолетовым излучением — eksponavimas artimuoju ultravioletu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. near ultraviolet exposure vok. Belichtung mit Wellenlängen im nahen Ultraviolett, f rus. экспонирование ближним ультрафиолетовым излучением, n pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
потери, вызванные излучением Черенкова-Вавилова — Čerenkovo nuostoliai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. Cherenkov losses vok. Cherenkov Verluste, m rus. потери, вызванные излучением Черенкова Вавилова, f; черенковские потери, f pranc. pertes Cherenkov, f … Radioelektronikos terminų žodynas