Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

изложенный

  • 1 изложенный

    ви́кладений; ви́словлений

    Русско-украинский словарь > изложенный

  • 2 излагать

    изложить викладати, викласти и виложити, виповідати, виповісти, виповіщати, виповістити, (выражать) висловлювати, висловити що. [Викладав свої погляди гостям (Коцюб.). Ясно й широко виповіщу свою справу (Куліш). Свої думки висловлюйте зрозуміло (Київ)]. -ть неясно - викладати невиразно, висловлювати незрозуміло, неясно. -ть своими словами - переказувати, переказати, переповідати, переповісти, викладати, викласти що своїми словами. -ть письменно - викладати, виложити (викласти) на письмі, списувати, списати що. [Хмельницький списав на папері, чого козаки од короля бажають (Куліш)]. -ть подробно (обширно, обстоятельно), коротко, сжато - викладати, висловлювати докладно (просторо, широко), коротко, стисло. -ть подробности, причины - подавати, наводити подробиці, причини. -ть своё мнение - висловлювати свою думку. -ть дело - викладати справу. Изложенный - викладений, виложений, висловлений, переказаний. [Систематично виложена теорія (Київ). Стисло висловлений зміст промови (М. Грінч.)]. Об -ном сообщается для сведения - про зазначене подається до відома. -ться - викладатися, висловлюватися, бути викладеним, висловленим.
    * * *
    I
    полата́ти, облата́ти, ви́латати
    II несов.; сов. - излож`ить
    виклада́ти, ви́класти; ( высказывать) висло́влювати, ви́словити

    Русско-украинский словарь > излагать

  • 3 краткий

    короткий, (сжатый) стислий; срвн. Короткий. -кое изложение - короткий (стислий) виклад. -кое описание - короткий (стислий) опис. -кое обозрение - короткий (побіжний) огляд. -кий слог, грам. - короткий склад.
    * * *
    коро́ткий; (сжатый, коротко изложенный) сти́слий

    кра́ткие фо́рмы прилага́тельных — грам. коро́ткі фо́рми прикме́тників; и

    кра́ткое — лингв. йот

    Русско-украинский словарь > краткий

См. также в других словарях:

  • изложенный — описанный, высказанный, преподнесенный, произнесенный, поведанный, переданный, изъясненный, растолкованный, разжеванный, прочитанный, рассказанный, реферированный, объясненный, освещенный, пересказанный, нижеизложенный, прочтенный Словарь русских …   Словарь синонимов

  • ИЗЛОЖЕННЫЙ — ИЗЛОЖЕННЫЙ, изложенная, изложенное; изложен, изложена, изложено (книжн.). прич. страд. прош. вр. от изложить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • изложенный на бумаге — начертанный, письменный, написанный Словарь русских синонимов. изложенный на бумаге прил., кол во синонимов: 3 • написанный (35) • …   Словарь синонимов

  • изложенный — изл оженный; кратк. форма ен, ена …   Русский орфографический словарь

  • изложенный — прич.; кр.ф. изло/жен, изло/жена, жено, жены …   Орфографический словарь русского языка

  • изложенный — излож/енн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • обобщенно изложенный — прил., кол во синонимов: 1 • обобщённо изложенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • обобщённо изложенный — прил., кол во синонимов: 1 • обобщенно изложенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • развернуто изложенный — прил., кол во синонимов: 1 • развёрнуто изложенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • развёрнуто изложенный — прил., кол во синонимов: 1 • развернуто изложенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • детально изложенный — детально изложенный …   Орфографический словарь-справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»