-
1 funcionamiento intempestivo
Español-Ruso Vocabulario electrotécnico. Relé de protección. grupo 16 > funcionamiento intempestivo
-
2 exceso de celo
сущ.общ. излишнее рвение, излишнее усердие -
3 caracote
-
4 chorrada
-
5 guilladura
-
6 pegote
-
7 supererogación
fпревышение требований долга; излишнее действие -
8 virguería
-
9 regulación económica excesiva
чрезмерное регулирование экономики, излишнее регулирование экономикиEl diccionario Español-ruso económico > regulación económica excesiva
-
10 guilladura
сущ.общ. лёгкое помешательство, излишнее увлечение (чем-л.) -
11 regulación económica excesiva
сущ.экон. излишнее регулирование экономики, чрезмерное регулирование экономикиИспанско-русский универсальный словарь > regulación económica excesiva
-
12 virguerìa
сущ.общ. пируэт, деталь, излишнее украшение, тонкости, финтифлюшка, частность -
13 afeite
-
14 caracote
m Кол. -
15 chorrada
-
16 guilladura
-
17 pegote
m2) разг. густое вязкое варево; бурда3) разг. навязчивый (надоедливый) человек4) прихлебатель, дармоед; тунеядец6) неуместное (излишнее) добавление, привесок -
18 supererogación
fпревышение требований долга; излишнее действие -
19 virguería
f1) разг. излишнее украшение, финтифлюшка2) деталь, частность, тонкости
См. также в других словарях:
излишнее — • излишнее внимание • излишнее любопытство • излишнее напряжение • излишнее употребление • излишнее усердие … Словарь русской идиоматики
ИЗЛИШНЕЕ, ЧРЕЗМЕРНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ (ИЛИ СПРОС) — (excess supply, or demand) Превышение объемов товаров, предлагаемых (или спрашиваемых) на рынке против объемов спроса на них (или их поставок). Фундаментальным принципом экономической науки со времени по крайней мере Адама Смита (1723–1790)… … Словарь бизнес-терминов
излишнее количество — чрезмерность, избыток. Ant. недостаток, дефицит Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ИЗЛИШНЕЕ СТИМУЛИРОВАНИЕ — (over stimulation) Принятие денежно кредитной и налоговой политики, которая предусматривает увеличение эффективного спроса до уровня, при котором начинается ускорение инфляционных процессов или образование значительного дефицита торгового баланса … Экономический словарь
излишнее усердие — сущ., кол во синонимов: 1 • перехлестывание (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
излишнее усложнение — сущ., кол во синонимов: 1 • от лукавого (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
излишнее время — 1. Продолжительность переговоров по телефону сверх оплаченного времени. 2. Занятие канала в течение более длительного времени, чем заранее предусмотрено (расписанием работы). [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый… … Справочник технического переводчика
излишнее натяжение (слабина) детали швейного изделия — Дефект, характеризуемый наличием сборок, складок в местах соединения деталей швейного изделия, приводящих к образованию слабины, а также отгибанием его краев и углов при излишнем натяжении. [ГОСТ 24103 80] Тематики швейные и трикотажные изделия… … Справочник технического переводчика
излишнее срабатывание — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN unwanted operation … Справочник технического переводчика
излишнее срабатывание (защиты) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN unnecessary operationunnecessary protection operation … Справочник технического переводчика
излишнее срабатывание защиты — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unnecessary protection operation … Справочник технического переводчика
