Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

излишество

  • 1 demasía

    f 1) излишък; 2) излишество; невъздържаност; 3) дързост; невъзпитаност; 4) злонамереност; престъпление; en demasía излишно, в изобилие.

    Diccionario español-búlgaro > demasía

  • 2 desbordar

    1. intr наводнявам, разливам се извън брега, преливам; 2. prnl екзалтирам се, отприщвам се (за страсти, пороци); 3. tr прен. обременявам, отегчавам ( поради излишество).

    Diccionario español-búlgaro > desbordar

  • 3 desorden

    m 1) безредие; бъркотия; 2) смут, суматоха; 3) pl излишество; 4) липса на ред, непорядъчност.

    Diccionario español-búlgaro > desorden

  • 4 gollería

    f 1) лакомство; 2) прен. разкoш, излишество.

    Diccionario español-búlgaro > gollería

  • 5 lujo

    m 1) лукс, разкош, пищност; 2) постъпка, показваща притежаването на много пари, време и т. н.; 3) прен. излишество, неумереност; lujo asiàtico ориенталски лукс, изключителна пищност.

    Diccionario español-búlgaro > lujo

  • 6 lujuria

    f 1) сластолюбие, сладострастие, чувственост; похот, сласт; 2) неумереност, излишество.

    Diccionario español-búlgaro > lujuria

  • 7 nimiedad

    f 1) дребнавост; скрупульозност, педантичност; 2) ост. излишество; 3) незначителност, нищожност.

    Diccionario español-búlgaro > nimiedad

  • 8 plétora

    f 1) мед. излишък на кръв или други течности в тялото или в част от него; 2) прен. изобилие, излишество.

    Diccionario español-búlgaro > plétora

  • 9 redundancia

    f 1) свръхизобилие; излишество; 2) излишно повторение, многословност; 3) дублиране на информация за сигурност при комуникациите.

    Diccionario español-búlgaro > redundancia

  • 10 superfluidad

    f 1) безполезност, ненужност; 2) излишество, излишък.

    Diccionario español-búlgaro > superfluidad

См. также в других словарях:

  • излишество — см. излишек Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. излишество сущ., кол во синонимов: 15 • …   Словарь синонимов

  • ИЗЛИШЕСТВО — ИЗЛИШЕСТВО, излишества, ср. (книжн.). Превышение необходимой нормы, злоупотребление в удовлетворении потребностей. Половые излишества вредят здоровью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ИЗЛИШЕСТВО — ИЗЛИШЕСТВО, а, ср. Употребление чего н. сверх меры, потребности. И. в еде. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Излишество —  Излишество  ♦ Demesure    Утрата чувства меры. Понятие hurbis, введенное древнегреческими мыслителями, означало также высокомерие и слепоту как источник насилия и несправедливостей. Склонность к излишеству свойственна только человеку (животные… …   Философский словарь Спонвиля

  • ИЗЛИШЕСТВО — Архитектурное излишество. Гом. Шутл. ирон. Женская грудь. Шах. 2000 …   Большой словарь русских поговорок

  • Излишество — I ср. То, что выходит за пределы потребности, необходимости; излишек. II ср. Неумеренность в удовлетворении каких либо потребностей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • излишество — излишество, излишества, излишества, излишеств, излишеству, излишествам, излишество, излишества, излишеством, излишествами, излишестве, излишествах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • излишество — см.: архитектурные излишества …   Словарь русского арго

  • излишество — изл ишество, а …   Русский орфографический словарь

  • излишество — (2 с); мн. изли/шества, Р. изли/шеств …   Орфографический словарь русского языка

  • излишество — а; ср. 1. Устар. = Излишек. И. штатов, средств. И. надежд, благородства, таланта. 2. Употребление чего л. сверх меры, нормы, злоупотребление чем л. Допускать излишества. Архитектурные излишества. Излишества в еде, в удовольствиях. Предаваться… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»