-
1 издержки
издержки мн. производства Betriebskosten pl; Fertigungskosten pl; Gestehungskosten pl; Herstellungskosten pl; Produktionskosten pl -
2 издержки
Aufwand m, Aufwendungen pl, Spesen pl, Kosten pl, Ausgaben pl, Auslagen pl- банковские издержки
- валовые издержки
- годовые издержки
- дополнительные издержки
- дополнительные издержки обращения
- дорожные издержки
- косвенные издержки
- материальные издержки
- непосредственные издержки
- непроизводительные издержки
- общие издержки
- особые издержки
- переменные издержки
- постоянные издержки
- потребительские издержки
- предельные издержки
- производственные издержки
- прямые издержки производства на единицу продукции
- средние издержки
- судебные издержки
- фактические издержки
- чистые издержки обращения
- издержки в расчёте на единицу продукции
- издержки на перевозку
- издержки на рекламу
- издержки на упаковку
- издержки обращения
- издержки оплаты процентов по кредитам
- издержки по банковским операциям
- издержки по взысканию
- издержки по инкассо
- издержки по инкассо за счёт получателя
- издержки по перевозке грузов
- издержки по ренте
- издержки по техническому обслуживанию
- издержки по учёту
- издержки предприятия
- издержки производства
- издержки пускового периода
- издержки хранения
- издержки эмиссии
- возмещать издержкиНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > издержки
-
3 издержки
(мн.)Auslagen (f) pl; Unkosten pl; Kosten pl; Ausgaben pl;постоянные издержки — Festkosten pl;
издержки производства — Gestehungskosten pl; Herstellungskosten pl;
годовые издержки — Jahreskosten pl;
косвенные издержки — mittelbare Kosten pl;
эксплуатационные издержки — Betriebskosten pl;
переменные издержки — bewegliche Kosten pl;
постоянные издержки — feste Kosten pl;
издержки, зависящие от мощности — Leistungspreis (m)
-
4 издержки
-
5 издержки
n1) gener. Aufwand, Auslage, Geldaufwand, Kosten, Kostenaufwand, Spesen, (непредвиденные дополнительные) Unkosten2) fr. Regie3) obs. Unkosten4) liter. Auswüchse (+ Genitiv)5) law. Anlaufkosten (напр. при освоении новой продукции), Aufwand (напр. по патентованию)6) econ. Aufwendungen, Ausgaben, Auslagen, Expensen, Geldaufwendungen, Geldausgabe, Gruppenkosten, Gründungsaufwand, Gründungskosten, Istaufwand, Istaufwendungen, Istausgaben, Mangelkosten7) patents. Auslagen (процессуальные, судебные), Kosten (напр. судебные)8) busin. Aufwendung, Kosten (направленные на обеспечение коммерческого результата), Kostenwert (в стоимостном выражении) -
6 издержки по учёту
nfin. Diskontspesen, fixe Kosten -
7 издержки
Ausgaben, Aufwand, Aufwendungen, Auslagen, Geldaufwand, Geldaufwendungen, Expensen, Kosten, Kostenaufwand, Unkosten -
8 издержки
-
9 издержки по учёту
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > издержки по учёту
-
10 издержки
Auslagen, Aufwand, Aufwendungen, Ausgaben, Geldaufwand, Unkosten, Kosten -
11 издержки
Auslagen, Kosten -
12 издержки
мн. ч.Áusgaben f pl, Kósten plизде́ржки произво́дства эк. — Produktiónskosten pl
-
13 издержки
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > издержки
-
14 издержки
f/pl. (33; ек) Kosten, Spesen -
15 издержки
-
16 издержки , связанные с экспортом
nbusin. AusfuhrkostenУниверсальный русско-немецкий словарь > издержки , связанные с экспортом
-
17 издержки [затраты] упущенных возможностей
necon. OpportunitätskostenУниверсальный русско-немецкий словарь > издержки [затраты] упущенных возможностей
-
18 издержки агента
nlaw. Vertretungskosten -
19 издержки базисного периода
necon. BasiskostenУниверсальный русско-немецкий словарь > издержки базисного периода
-
20 издержки в расчёте на единицу продукции
ngener. StückkostenУниверсальный русско-немецкий словарь > издержки в расчёте на единицу продукции
См. также в других словарях:
издержки — Выраженные в ценностных измерителях текущие затраты на производство продукции (И. производства) или ее обращение (И. обращения). Делятся на полные и единичные (в расчете на единицу продукции), а также на постоянные (И. на содержание оборудования … Справочник технического переводчика
Издержки — [cost] выраженные в ценностных, денежных измерителях текущие затраты на производство продукции (себестоимость, включая амортизацию основного капитала ) издержки производства, или на ее обращение (включая торговые, транспортные и др.) —… … Экономико-математический словарь
Издержки — (prime costs) Прямые издержки (direct costs) на производство товаров и услуг. Обычно под этим термином понимаются расходы на приобретение сырья и рабочей силы, необходимых для производства единицы товара. См.: накладные расходы (oncosts);… … Словарь бизнес-терминов
ИЗДЕРЖКИ — в экономике затраты разного рода; как правило, основная составляющая цены. Отличаются сферой формирования (издержки обращения, издержки производства, торговые, транспортные, хранения) и способом включения в цену (целиком или по частям). Издержки… … Большой Энциклопедический словарь
ИЗДЕРЖКИ — выраженные в денежной форме затраты, обусловленные расходованием разных видов экономических ресурсов (сырья, материалов, труда, основных средств, услуг, финансовых ресурсов) в процессе производства и обращения продукции, товаров. Общие издержки… … Экономический словарь
Издержки — денежные убытки, понесенные векселедержателем при получении исполнения по векселю (издержки по протесту, по посылке извещений, судебные и др.). По английски: Costs Синонимы английские: Charges См. также: Платежи по векселям Финансовый словарь… … Финансовый словарь
ИЗДЕРЖКИ — (Disbursements) 1. Инкассирование сумм у получателя до выдачи груза, которое иногда грузоотправители поручают судовладельцу. Такие суммы заносятся в судовых документах и коносаментах, как издержки . 2. Издержки агента судовладельца по… … Морской словарь
издержки — расходы, затраты, расход, затрата, потребление, трата; себестоимость, протори. Ant. доход, приход, прибыль Словарь русских синонимов. издержки см. затраты Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
ИЗДЕРЖКИ — выраженные в денежной форме затраты, обусловленные расходованием разных видов экономических ресурсов (сырья, материалов, труда, основных средств, услуг, финансовых ресурсов) в процессе производства и обращения продукции, товаров. Общие И. обычно… … Юридическая энциклопедия
Издержки — производства (frais de production, Kosten,Productionskosten), в экономическом смысле термин для обозначения всехтрат или расходов, произведенных при производстве каких либо ценностейили при добывании дохода. Таким образом вопрос об и.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ИЗДЕРЖКИ — ИЗДЕРЖКИ, жек. Израсходованная на что н. сумма, затраты. Большие и. на ремонт. И. производства (затраты на изготовление продукта; спец.). Судебные и. (затраты на судопроизводство). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова