-
61 Entformer
-
62 Extrakteur
-
63 Formentrennmittel
-
64 Formtrennmittel
-
65 entformen
-
66 Formtrennmittel
-
67 Trennung
f1) расслаивание, расслоение2) разделение, отделение3) отделение ( изделия от формы)5) размыкание; разъединение; отсоединение; расщепление; отключение; отбой6) разгонка7) сепарация•- chromatographische Trennung
- destillative Trennung
- Trennung durch Thermodiffusion
- elektrogravimetrische Trennung
- elektrolytische Trennung
- flotative Trennung
- Trennung in Gruppen
- Trennung nach der Dichte
- Trennung nach Korngrößenklassen
- quantitative Trennung -
68 desmoldante interno
сущ.тех. компонент формовочной смеси, облегчающий вынимание изделия из формы или из прессформыИспанско-русский универсальный словарь > desmoldante interno
-
69 profiler
гл.1) общ. показывать контуры, профилировать, изображать боковой вид (на чертеже)2) тех. вычерчивать вид сбоку, вычерчивать продольный разрез, обрабатывать изделия фасонной формы, придавать форму, фасонировать, изображать в профиль, придавать удобообтекаемую форму3) маш. вычерчивать профиль, обрабатывать фасонную поверхность -
70 Orecchiette pasta
сущ.итал. орекьетте (мелкие макаронные изделия куполообразной формы, напоминающие маленькие ушки. Ими часто заправляют всевозможные супы.) -
71 Ausstoßöffnung
сущ.1) авиа. выпускное отверстие2) воен. окно для выбрасывания (стреляных гильз), выходное отверстие (трубы торпедного аппарата) -
72 extractor
-
73 feature-form
расположение элементов, геометрическое расположение элементов ( проектируемого изделия); характеристика формы (напр. в САПР)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > feature-form
-
74 routing
(n) вырезание изделия неправильной формы; курс; маршрутизация; рассылка материалов по назначению; схема движения; трасса; трассировка* * ** * * -
75 mold wiper
-
76 stripping from the mould
English-Russian dictionary of chemistre > stripping from the mould
-
77 routing
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > routing
-
78 removal
1) уборка; удаление2) вынос, снос; устранение3) демонтаж•- removal of formwork - removal of slings - air removal - earth removal - fat removal - form removal - grease removal - grit removal - hardness removal - iron removal - stress removal - water removalremoval from the mould — распалубка (напр. образцов)
* * *1. удаление, устранение; извлечение2. снос3. перемещение, перевозка; переезд- removal of faultsremoval from mould — извлечение ( изделия) из формы
- removal of forces
- removal of graffiti from concrete
- removal of redundant members
- removal of water
- BOD removal
- carbonate removal
- coating removal
- dust removal
- formwork removal
- form removal
- mortar stains removal from masonry
- rubbish removal
- sandblasting stain removal
- snow removal -
79 taking-off strength
распалубочная прочность; прочность, допускающая извлечение сборного железобетонного изделия из формы -
80 routing
1. n трасса, курс2. n тех. схема движения; маршрутизация; трассировка3. n вырезание изделия неправильной формы4. n информ. рассылка материалов по назначениюСинонимический ряд:1. besting (verb) beating; besting; conquering; defeating; overcoming; routing; subduing; thrashing; triumphing; trouncing; vanquishing; worsting2. leading (verb) conducting; directing; escorting; guiding; leading; piloting; seeing; shepherding; showing; steering; ushering3. roaring (verb) bawling; bellowing; blustering; clamoring; roaring4. rummaging (verb) digging out; hunting down; hunting out; hunting up; rummaging5. sending (verb) addressing; consigning; dispatching; forwarding; remitting; sending; shipping; transmitting6. stampeding (verb) stampeding7. whipping (verb) blasting; currying; drubbing; dusting; lambasting; licking; mopping up; overrunning; overwhelming; shellacking; smearing; smothering; trimming; upending; walloping; whipping
См. также в других словарях:
изделия круглой формы — 3.2 изделия круглой формы: Изделия, имеющие круг в основании и в поперечном сечении корпуса. Источник: ГОСТ Р 52327 2005: Тара стеклянная для продуктов детского питания. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изделия — ; СМПР: Магнитное поле рассеяния, возникающее на поверхности изделия в зонах устойчивых полос скольжения дислокаций под действием рабочих или остаточных напряжений или в зонах максимальной неоднородности структуры металла. Примечание СМПР… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ФОРМЫ ДЛЯ ПЕЧЕНЬЯ И ВЫПЕЧКИ — ФОРМЫ ДЛЯ ПЕЧЕНЬЯ И ВЫПЕЧКИ. Для вырезания из раскатанного теста определённых фигур применяют различные тесторезки. Широкое распространение получили механические тесторезки (рис. 1), представляющие собой набор вращающихся каточков (самых… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
формы — Общее наименование вспомогательных кухонных и кондитерских приспособлений, облегчающих стандартизацию внешнего вида кулинарных изделий. Формы изготавливаются обычно из жести (черной или белой), алюминия, а также керамики и жаропрочного… … Кулинарный словарь
Формы из теста по-уральски — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блю … Энциклопедия кулинарных рецептов
ФОРМЫ — Общее наименование вспомогательных кухонных и кондитерских приспособлений, облегчающих стандартизацию внешнего вида кулинарных изделий. Формы изготавливаются обычно из жести (черной или белой), алюминия, а также керамики и жаропрочного… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Изделия из заварного теста — Для украинской кухни характерны также изделия из заварного теста, преимущественно бездрожжевого. Приготовление заварного теста требует известной сноровки и навыка. Оно состоит из двух стадий: заваривания муки и замешивания теста. Чтобы… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
ГОСТ Р 52953-2008: Материалы и изделия теплоизоляционные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52953 2008: Материалы и изделия теплоизоляционные. Термины и определения оригинал документа: 4.7 (теплоизоляционная) пробковая плита: Готовое изделие, полученное из гранулированной пробки, вспученной и связанной при нагревании … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Алюмосиликатные огнеупорные изделия — состоят преимущественно из глинозёма (Al2O3) и кремнезёма (SiO2), получаются обжигом при t 1250 1450°С (при высоком содержании глинозёма до 1750°С), обеспечивающей превращения исходных минералов в новообразования. Различают А. о. и.:… … Большая советская энциклопедия
габионные сетчатые изделия — (ГСИ): Объемные изделия различной формы из проволочной крученой с шестиугольными ячейками сетки по ГОСТ Р 51285, предназначенные для формирования габионных конструкций. Источник: ГОСТ Р 52132 2003: Изделия из сетки д … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точность формы и взаимного расположения поверхностей, обработанных фрезерованием — 2.3.1. Точность формы и взаимного расположения поверхностей, обработанных фрезерованием Черт. 45 Размеры чугунного образца изделия (черт. 45) принимают равными: B1 = (0,3 0,5)В; L1 = (0,6 0,8)L; H1 = (0,3 0,5)H, но не более 1000 мм; L1 ≥ 1000… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации