-
1 химическое оружие и сопутствующие материалы, изделия и технические средства
Химическое оружие: ХОСМИТСУниверсальный англо-русский словарь > химическое оружие и сопутствующие материалы, изделия и технические средства
-
2 goods
изделия; товары; материалыwhite goods — бельевой товар, белый товар
primary goods — сырьё, сырьевые материалы
-
3 hard goods
['hɑːd'gʊdz]1) Общая лексика: (промышленное) оборудование, товары долговременного пользования (мебель, автомобиль), товары долговременного пользования (мебель, автомобиль и т.п.)2) Экономика: товары длительного пользования, жёсткие товары (напр. скобяные изделия, строительные материалы)3) Бухгалтерия: "жёсткие" товары (напр. строительные материалы)4) Дипломатический термин: "жёсткие" товары (скобяные изделия, строительные материалы и т.п.)5) Макаров: оборудование, промышленное оборудование6) Безопасность: товары долговременного пользования (напр. автомобили) -
4 produits
гл.1) тех. продукция2) стр. изделия (fabriqués), изделия (см. также produit)3) маш. изделия, продукты, материалы (см. также produit) -
5 netkané textilie
-
6 céramique
керамика
Изделия и материалы, получаемые спеканием глин и их смесей с минеральными добавками, а также оксидов и других неорганических соединений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
керамическое волокно
Волокно, керамического состава.
[ ГОСТ 30102-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > céramique
-
7 déchets de consommalion
отходы потребления
Остатки веществ, материалов, предметов, изделий, товаров (продукции или изделий), частично или полностью утративших свои первоначальные потребительские свойства для использования по прямому или косвенному назначению в результате физического или морального износа в процессах общественного или личного потребления (жизнедеятельности), использования или эксплуатации.
Примечания
1 К отходам потребления относят полуфабрикаты, изделия (продукцию) или продукты, утратившие свои потребительские свойства, установленные в сопроводительной эксплуатационной документации.
2 К отходам потребления относят в основном твердые, порошкообразные и пастообразные отходы (мусор, стеклобой, лом, макулатуру, пищевые отходы, тряпье и др.), образующиеся в населенных пунктах в результате жизнедеятельности людей.
3 В последние годы к отходам потребления относят не только отходы потребления от домовладений (их иногда называют твердыми бытовыми отходами - ТБО), но и отходы, образующиеся в офисах, торговых предприятиях, мелких промышленных объектах, школах, больницах, других муниципальных учреждениях. Для указанных отходов часто используется термин «муниципальные отходы».
4 Отходы производства и потребления делят на используемые и неиспользуемые.
[ ГОСТ 30772-2001]
отходы потребления
Изделия и материалы, утратившие свои потребительские свойства в результате¦ физического или морального износа.
[ ГОСТ 25916-83]Тематики
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- ресурсы материальные вторичные
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > déchets de consommalion
-
8 Keramik
керамика
Изделия и материалы, получаемые спеканием глин и их смесей с минеральными добавками, а также оксидов и других неорганических соединений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Keramik
-
9 Gebrauchsabfälle
отходы потребления
Остатки веществ, материалов, предметов, изделий, товаров (продукции или изделий), частично или полностью утративших свои первоначальные потребительские свойства для использования по прямому или косвенному назначению в результате физического или морального износа в процессах общественного или личного потребления (жизнедеятельности), использования или эксплуатации.
Примечания
1 К отходам потребления относят полуфабрикаты, изделия (продукцию) или продукты, утратившие свои потребительские свойства, установленные в сопроводительной эксплуатационной документации.
2 К отходам потребления относят в основном твердые, порошкообразные и пастообразные отходы (мусор, стеклобой, лом, макулатуру, пищевые отходы, тряпье и др.), образующиеся в населенных пунктах в результате жизнедеятельности людей.
3 В последние годы к отходам потребления относят не только отходы потребления от домовладений (их иногда называют твердыми бытовыми отходами - ТБО), но и отходы, образующиеся в офисах, торговых предприятиях, мелких промышленных объектах, школах, больницах, других муниципальных учреждениях. Для указанных отходов часто используется термин «муниципальные отходы».
4 Отходы производства и потребления делят на используемые и неиспользуемые.
[ ГОСТ 30772-2001]
отходы потребления
Изделия и материалы, утратившие свои потребительские свойства в результате¦ физического или морального износа.
[ ГОСТ 25916-83]Тематики
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- ресурсы материальные вторичные
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gebrauchsabfälle
-
10 ceramics
керамика
Изделия и материалы, получаемые спеканием глин и их смесей с минеральными добавками, а также оксидов и других неорганических соединений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
керамическое производство
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ceramics
-
11 engineering ceramics
керамика техническая
Изделия и материалы, получ. спеканием оксидов металлов, глин и их смесей, др. тугоплавких соединений; хар-ризуется, как правило, повыш. тв., износо- и жаростойкостью. Различают безоксидную к. т. (на основе тугоплавких бескислородных соединений) и оксидную к. т. (на основе оксидов преимущ. тугоплавких металлов). Изделия из к. т. широко применяются в разных областях техники (радиоэлектронике, авиац., ракетно-космич., металлообработке и др.). В металлургии применяют тигли из оксидной к. т., в частности, на основе ZrO2 и ВеО для плавки Pt.Rh, Ti и др.; MgO — для плавки Fe, Zn, тяжелых РЗМ; СаО — Pt, U большой чистоты; ThO2 — Rh, Ir, Os, а также защитные устр-ва термопар и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > engineering ceramics
-
12 wastes of consumption
отходы потребления
Остатки веществ, материалов, предметов, изделий, товаров (продукции или изделий), частично или полностью утративших свои первоначальные потребительские свойства для использования по прямому или косвенному назначению в результате физического или морального износа в процессах общественного или личного потребления (жизнедеятельности), использования или эксплуатации.
Примечания
1 К отходам потребления относят полуфабрикаты, изделия (продукцию) или продукты, утратившие свои потребительские свойства, установленные в сопроводительной эксплуатационной документации.
2 К отходам потребления относят в основном твердые, порошкообразные и пастообразные отходы (мусор, стеклобой, лом, макулатуру, пищевые отходы, тряпье и др.), образующиеся в населенных пунктах в результате жизнедеятельности людей.
3 В последние годы к отходам потребления относят не только отходы потребления от домовладений (их иногда называют твердыми бытовыми отходами - ТБО), но и отходы, образующиеся в офисах, торговых предприятиях, мелких промышленных объектах, школах, больницах, других муниципальных учреждениях. Для указанных отходов часто используется термин «муниципальные отходы».
4 Отходы производства и потребления делят на используемые и неиспользуемые.
[ ГОСТ 30772-2001]
отходы потребления
Изделия и материалы, утратившие свои потребительские свойства в результате¦ физического или морального износа.
[ ГОСТ 25916-83]Тематики
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- ресурсы материальные вторичные
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wastes of consumption
-
13 passamaneria
-
14 passamaneria
-
15 passamaneria
-
16 hard goods
1) потр. = durable goods2) потр. жесткие товары* (напр., скобяные изделия, строительные материалы)3) марк. материальные товары* (осязаемые вещи, продаваемые через интернет, но распространяемые посредством стандартных средств: почта, личная доставка и т. д.)Syn:Ant:
* * *
"твердые товары"; = durable goods.* * *. . Словарь экономических терминов .* * * -
17 electronic components and materials
Универсальный англо-русский словарь > electronic components and materials
-
18 ELCOMA
electronic components and materials - электронные комплектующие изделия и материалы -
19 composants et consommables
Le dictionnaire commercial Français-Russe > composants et consommables
-
20 composants et consommables
сущ.Французско-русский универсальный словарь > composants et consommables
См. также в других словарях:
Материалы и изделия пластичные — – материалы и изделия, не обладающие упругостью, сохраняющие приобретенную форму и изменяющие ее только при повторном воздействии нагрузки. [ГОСТ 25621 83] Рубрика термина: Строительные материалы Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Материалы и изделия пластоэластичные — – материалы и изделия, обладающие наряду с пластическими свойствами некоторой упругостью, способные к частичному восстановлению первоначальной формы после снятия нагрузки. [ГОСТ 25621 83] Рубрика термина: Строительные материалы Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Материалы и изделия эластичные — – материалы и изделия, обладающие упругими свойствами, способные восстанавливать первоначальную форму после снятия нагрузки. [ГОСТ 25621 83] Рубрика термина: Строительные материалы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Материалы, контактирующие с пищей — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Материалы строительные керамические — – получают в процессе технологической переработки минерального сырья (в основном глинистого), способного при затворении водой образовывать пластичное тесто, которое в высушенном состоянии обладает небольшой прочностью, а после обжига приобретает… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Изделия строительные типовые — – типовые строительные конструкции, изделия, узлы – соответственно строительные конструкции, изделия, узлы, отобранные из числа им подобных или специально разработанные для многократного повторения в строительстве, имеющие, как… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Изделия безобжиговые огнеупорные — Изделия огнеупорные безобжиговые – получают на основе обожжённого сырья, формуются из смесей с неорганическими или органическими связующими без последующего обжига. Магнезитохромитовые безобжиговые изделия изготовляются из смеси обожжённого … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Материалы автоклавные — – строительные материалы и изделия автоклавного твердения, получаемые на основе силикатных вяжущих (известково кремнезёмистых, цементных и их смесей) и твердеющие при повышенной температуре и давлении. В процессе изготовления A. M. подвергаются… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Материалы и изделия герметизирующие и уплотняющие — – материалы и изделия на основе полимеров, которые наносят или устанавливают в зазоры между сборными элементами с целью защиты стыковых соединений от проникания воздуха и (или) атмосферной влаги. [ГОСТ 25621 83] Рубрика термина: Герметики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Материалы строительные теплоизоляционные — – строительные материалы и изделия, изолирующие тепловые потоки. Предназначены для тепловой изоляции конструкций зданий и сооружений, а также различных промышленных установок, аппаратуры, трубопроводов, холодильников и транспортных средств … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Изделия керамические пористые — – применяют как фильтрующие материалы, а также для диффузионных и аэрационных процессов. Изделия характеризуются высокой механической и химической стойкостью, долговечностью, огнестойкостью и компактностью. Изготавливают: шамотно силикатные,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов