-
1 laque
сущ.1) общ. гуммилак, красная камедь, красная краска, японский лак, изделие из лака, эмалевая краска, китайский лак, лак2) тех. лакированное изделие, шеллак, изделие, покрытое лаком -
2 laque
1. f 2. m1) китайский лак; красная краска; японский лак -
3 VPI
- пропитка обмоток в вакууме и под давлением
- парофазный ингибитор
- идентификатор виртуального тракта передачи
- идентификатор виртуального пути (в сетях ATM)
- идентификатор виртуального пути
идентификатор виртуального пути
Поле в заголовке ячейки ATM, указывающее на определенный виртуальный путь.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
идентификатор виртуального пути (в сетях ATM)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
идентификатор виртуального тракта передачи
(МСЭ-Т Н.610).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
пропитка обмоток в вакууме и под давлением
Сущность способа пропитки обмоток в вакууме и под давлением состоит в том, что изделие помещают в автоклав, создают вакуум, и, сохраняя его, подают в автоклав лак. Когда уровень лака станет выше изделия, создают давление. После снятия давления еще раз создают вакуум и только после этого извлекают изделие из автоклава.
Отсутствие воздуха в изделии способствует глубокому проникновению лака в обмотку, а создание давления, после того как лак заполнил автоклав, способствует этому еще больше. Обмотка хорошо заполняется лаком.
[Антонов М.В., Герасимова Л.С. Технология производства электрических машин: Учебное пособие для вузов. - М.: Энергоиздат, 1982 - 512 с., ил.]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VPI
-
4 vacuum and pressure impregnation
пропитка обмоток в вакууме и под давлением
Сущность способа пропитки обмоток в вакууме и под давлением состоит в том, что изделие помещают в автоклав, создают вакуум, и, сохраняя его, подают в автоклав лак. Когда уровень лака станет выше изделия, создают давление. После снятия давления еще раз создают вакуум и только после этого извлекают изделие из автоклава.
Отсутствие воздуха в изделии способствует глубокому проникновению лака в обмотку, а создание давления, после того как лак заполнил автоклав, способствует этому еще больше. Обмотка хорошо заполняется лаком.
[Антонов М.В., Герасимова Л.С. Технология производства электрических машин: Учебное пособие для вузов. - М.: Энергоиздат, 1982 - 512 с., ил.]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vacuum and pressure impregnation
-
5 enamel
1. n эмаль, финифть2. n глазурь, полива, мурава, обливка3. n изделие из эмали, финифти4. n эмалевая краска5. n эмалировка6. n притирание для кожи7. n лак для ногтей8. v покрывать эмалью; эмалировать9. v покрывать глазурью, глазуровать, муравить10. v писать эмалевыми красками11. v поэт. испещрять, украшатьthe meadow enamelled with flowers — луг, усеянный цветами
12. v лакироватьСинонимический ряд:cover (verb) apply; coat; cover; glaze; paint; surface; varnish; wash; whitewash -
6 overspray
[ˌəʊvə'spreɪ]1) Общая лексика: аэрозоль, жидкость для пульверизации, пульверизация, пульверизировать, распрыскать, распрыскивание, распрыскивать, распыление, распылять2) Техника: избыточное распыление3) Строительство: избыток лака при распылении4) Автомобильный термин: оверспрей (термин, используемый художниками-аэрографами для обозначения излишненего напыла распыляемой краски)5) Лесоводство: потёки лака6) Силикатное производство: часть глазури или эмали, не осевшая на изделие, двойное эмалирование (до обжига)8) Автоматика: излишнее (по площади) напыление9) Электрохимия: унос электролита из ванны с туманом -
7 barnizado
сущ.1) общ. вернисаж, глазированный, лакировальный, лакированный, лакировка, лаковый, покрытие лаком2) тех. лакирование, глазурование, глазурованное изделие, лакированное изделие, лакировка (слой лака) -
8 ceramic ware
yellow ware — глиняная посуда; гончарные изделия
-
9 japan ware
yellow ware — глиняная посуда; гончарные изделия
-
10 ware
1. n собир. употр. с гл. в ед. и мн. ч. промышленные товары, сельскохозяйственные продукты; произведения искусства; кустарные изделияyellow ware — глиняная посуда; гончарные изделия
2. n собир. употр. с гл. в ед. и мн. ч. гончарные изделия3. n собир. употр. с гл. в ед. и мн. ч. как компонент сложных слов, означающий товары, изделияglassware — изделия из стекла; стеклянная посуда
silverware — столовое серебро; изделия из серебра
4. n собир. употр. с гл. в ед. и мн. ч. эк. предмет торговли; товар5. a арх. поэт. бдительный; осторожный; осмотрительный6. a арх. поэт. сознательный; сознающий7. v преим. повел. накл. охот. в берегись!; осторожно!8. n шотл. морские водоросли9. n шотл. юр. право собирать морские водоросли10. v шотл. тратить, выкладыватьСинонимический ряд:aware (adj.) alive; apprehensive; au courant; awake; aware; cognizant; conscious; conversant; knowing; mindful; sensible; sentient; witting -
11 pottery ware
yellow ware — глиняная посуда; гончарные изделия
The English-Russian dictionary general scientific > pottery ware
-
12 vitreous sanitary ware
yellow ware — глиняная посуда; гончарные изделия
The English-Russian dictionary general scientific > vitreous sanitary ware
-
13 lak·o
лак; ср. verniso \lak{}{·}o{}{·}a лаковый \lak{}{·}o{}{·}a tavolo лаковый слой, слой лака, лакировка \lak{}{·}o{}{·}i vt лакировать \lak{}{·}o{}ad{·}o лакировка (действие) \lak{}{·}o{}aĵ{·}o лакированное изделие \lak{}{·}o{}it{·}a лакированный, лаковый, покрытый ла ком. -
14 cameo ware
yellow ware — глиняная посуда; гончарные изделия
-
15 Japan
1. n геогр. Япония2. n чёрный лак3. n лакированное японское изделие4. v лакировать, покрывать чёрным лакомСинонимический ряд:far east (noun) Arabia; Asia; china; east; far east; Indo-China; middle east; orient -
16 hollow ware
yellow ware — глиняная посуда; гончарные изделия
-
17 acid-resistant ware
yellow ware — глиняная посуда; гончарные изделия
English-Russian dictionary on nuclear energy > acid-resistant ware
-
18 ware
изделия; продукты
См. также в других словарях:
РЕЗИНОВОЕ ПРОИЗВОДСТВО — РЕЗИНОВОЕ ПРОИЗВОДСТВО. Резина технический продукт, получаемый особой обработкой каучука серой. Кроме каучука, являющегося основным сырьем, и серы применяют: 1) регенерат, продукт переработки старых резиновых изделий; 2) ускорители вулканизации… … Большая медицинская энциклопедия
Фаолитирование — … Википедия
РЕМОНТ МЕБЕЛИ — РЕМОНТ МЕБЕЛИ. Капитальный ремонт мебели может производить только специалист. Частичный ремонт возможен в домашних условиях собственными силами. Расклеившиеся или сломанные ножки, ручки и другие детали мебели ремонтируют следующим образом. При… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
окрашивание деревянных изделии — окрашивание деревянных изделии выполняется для защиты древесины от нежелательного воздействия окружающей среды и (или) придания изделиям более декоративного вида. Лучше всего деревянные изделия окрашивать масляными красками и эмалями, или… … Энциклопедия «Жилище»
пропитка обмоток в вакууме и под давлением — Сущность способа пропитки обмоток в вакууме и под давлением состоит в том, что изделие помещают в автоклав, создают вакуум, и, сохраняя его, подают в автоклав лак. Когда уровень лака станет выше изделия, создают давление. После снятия давления… … Справочник технического переводчика
Папье-маше — Кресло из папье маше, инкрустированное перламутром Папье маше (фр. papier mâché, букв. «жёваная бумага») легко поддающаяся формовке масса … Википедия
Литье — Литьё технологический процесс изготовления отливок, заключающийся в заполнении литейной формы расплавленным материалом (литейным сплавом, пластмассой, некоторыми горными породами) и дальнейшей обработке полученных после затвердевания изделий.… … Википедия
Влагозащита — Современная электронная аппаратура по стандартам IPC классифицируется на 3 группы: общего назначения (бытовая), специализированная (промышленного применения) и высококачественная (специального на значения). Каждая из групп характеризуется своими… … Википедия
Декольный лак — – коллоидный лак для создания деколи (для декольной бумаги). С помощью декольного лака закрепляют и переносят изображение с бумаги на поверхность изделия. После нанесения изображения на декольную бумагу и ее покрытия декольным лаком, изображение… … Википедия
ГОСТ 28668-90 Э: Низковольтные комплектные устройства распределения и управления. Часть 1. Требования к устройствам, испытанным полностью или частично — Терминология ГОСТ 28668 90 Э: Низковольтные комплектные устройства распределения и управления. Часть 1. Требования к устройствам, испытанным полностью или частично оригинал документа: 7.7. Внутреннее разделение НКУ ограждениями или перегородками… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Декаль — (также деколь ) переводная картинка, клеймо, также способ нанесения изображения при помощи переводной картинки. В производстве посуды способ переноса изображения на керамику, стекло с помощью переводной картинки, как правило с последующим… … Википедия