-
101 изготовлять (продукцию) на склад
Quality control: make for stockУниверсальный русско-английский словарь > изготовлять (продукцию) на склад
-
102 изготовлять ИС методом химического осаждения
Engineering: produce an IC by the chemical deposition techniqueУниверсальный русско-английский словарь > изготовлять ИС методом химического осаждения
-
103 изготовлять аналогичный предмет техники по образцу
Military: back-engineerУниверсальный русско-английский словарь > изготовлять аналогичный предмет техники по образцу
-
104 изготовлять аппаратуру
Engineering: construct equipmentУниверсальный русско-английский словарь > изготовлять аппаратуру
-
105 изготовлять в виде полуфабриката
Production: instantizeУниверсальный русско-английский словарь > изготовлять в виде полуфабриката
-
106 изготовлять в соответствии со спецификацией
Metrology: constraint to a specificationУниверсальный русско-английский словарь > изготовлять в соответствии со спецификацией
-
107 изготовлять в соответствии со стандартом
Engineering: manufacture in compliance with a standardУниверсальный русско-английский словарь > изготовлять в соответствии со стандартом
-
108 изготовлять в точности
Cartography: make to fine limitsУниверсальный русско-английский словарь > изготовлять в точности
-
109 изготовлять в трёх экземплярах
Law: triplicateУниверсальный русско-английский словарь > изготовлять в трёх экземплярах
-
110 изготовлять видеоголовку из монокристаллического феррита
Engineering: fabricate a video head from monocrystalline ferriteУниверсальный русско-английский словарь > изготовлять видеоголовку из монокристаллического феррита
-
111 изготовлять волокно
Engineering: produce fiberУниверсальный русско-английский словарь > изготовлять волокно
-
112 изготовлять вручную
Универсальный русско-английский словарь > изготовлять вручную
-
113 изготовлять выдавливанием
Automation: floturnУниверсальный русско-английский словарь > изготовлять выдавливанием
-
114 изготовлять гальваноклише
Polygraphy: plateУниверсальный русско-английский словарь > изготовлять гальваноклише
-
115 изготовлять гальваностереотип
1) Engineering: electrotype2) Polygraphy: plateУниверсальный русско-английский словарь > изготовлять гальваностереотип
-
116 изготовлять для специального применения
General subject: tailorУниверсальный русско-английский словарь > изготовлять для специального применения
-
117 изготовлять документы, содержащие листы копировальной бумаги
Polygraphy: manifold (напр. квитанционные книжки)Универсальный русско-английский словарь > изготовлять документы, содержащие листы копировальной бумаги
-
118 изготовлять железобетонные конструкции на заводе
Универсальный русско-английский словарь > изготовлять железобетонные конструкции на заводе
-
119 изготовлять заводским способом
General subject: prefabricateУниверсальный русско-английский словарь > изготовлять заводским способом
-
120 изготовлять заранее
General subject: prefabricateУниверсальный русско-английский словарь > изготовлять заранее
См. также в других словарях:
изготовлять — См. готовить … Словарь синонимов
ИЗГОТОВЛЯТЬ — ИЗГОТОВЛЯТЬ, изготовляю, изготовляешь. несовер. к изготовить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изготовлять — ИЗГОТОВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов., что. Сделать, выработать; подготовить (в 1 знач.). И. макет. И. лекарство, препарат. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изготовлять — производить — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы производить EN make … Справочник технического переводчика
изготовлять — ▲ производить ↑ материальный, объект изготовлять. изготавливать. изготовить произвести материальный объект. делать. сделать. проделать. выделывать. устроить (# навес). спроворить (прост). мастерить. смастерить. ладить. мастачить. варганить.… … Идеографический словарь русского языка
изготовлять — изготавливать и изготовлять … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Изготовлять — I несов. перех. 1. Делать, вырабатывать; производить, изготавливать I 1.. 2. разг. Готовить, приготавливать, изготавливать I 2. (кушанье). II несов. перех. разг. 1. Приводить в состояние готовности; подготавливать. 2. Приводит … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изготовлять — изготовл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
изготовлять — (I), изготовля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
изготовлять — Syn: делать, производить, совершать, вырабатывать … Тезаурус русской деловой лексики
изготовлять — см. Изготовить … Энциклопедический словарь