-
1 изготавливаемый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изготавливаемый
-
2 discontinued
изготавливаемый нерегулярно (напр. о запчастях)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > discontinued
-
3 one-off machine
1) Автоматика: станок (изготавливаемый) по специальному заказу, единичный станок (в отличие от серийного)2) Макаров: станок, изготавливаемый по специальному заказу -
4 second-sourced
1) выпускаемый на правах второго поставщика2) изготавливаемый вторыми поставщиками3) изготавливаемый / выпускаемый другими изготовителями ( об изделиях одной серии)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > second-sourced
-
5 generally marketed
серийно изготавливаемый
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > generally marketed
-
6 dibs
dɪbz I сущ.;
мн. бабки, фишки (игра ≈ сокр. от dibstones) II сущ.;
мн.;
сл.
1) бабки, фишки (деньги)
2) право;
претензия I have dibs on that piece of cake! ≈ Фиг кому я уступлю этот кусок( торта) ! Syn: claim
1., right I
2. III сущ. дибз (густой сладкий сироп, изготавливаемый из виноградного сока или фиников в ряде стран Ближнего Востока) n pl
1) бабки (игра) ;
2) фишки;
3) сл. деньги dibs pl бабки (игра) ~ pl фишки -
7 manufacturable
manufacturable изготавливаемый ~ производимыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > manufacturable
-
8 mastic
ˈmæstɪk сущ.
1) мастика, смола мастикового дерева (раньше широко применялась в медицине)
2) мастиковое дерево( вечнозеленое деревце, растущее на юге Европы)
3) а) мастика;
замазка, шпаклевка б) клеющее вещество;
строительный цемент (тж. mastic cement)
4) в Турции и Греции ракия, крепкий алкогольный напиток (изготавливаемый из злаков или виноградного сока), ароматизированный смолой мастикового дерева (тж. mastic brandy) Syn: raki
5) цвет мастики, бледно-желтый цвет мастика;
замазка, клей смола мастикового дерева бледно-желтый цвет mastic бледно-желтый цвет ~ мастика ~ мастиковое дерево ~ смола мастикового дерева -
9 produced
прил. изготавливаемый - income produced ПроизведенныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > produced
-
10 custom-made
прил.эк. изготавливаемый на заказ ( в отличие от готового (стандартного) продукта)custom made bag — сумка, сшитая на заказ
Syn:Ant:custody 1) б) -
11 ethnic product
марк. этнический товар*а) (какой-л. продукт, напр., напиток или блюдо, являющийся национальным для определенной этнической группы или нации, но изготовляемый для всех желающих приобрести этот продукт; может изготовляться как представителями данной этнической группы, так и любыми другими субъектами, освоившими технологию производства)б) (продукт с определенными национальными характеристиками, создаваемый для данного этнического сегмента рынка; напр., китайский соус, изготавливаемый с учетом традиций питания в Китае)See: -
12 import substitute
эк. заменитель импорта, импортозаменитель (товар, изготавливаемый отечественными производителями и конкурирующий на внутреннем рынке с иностранной продукцией, обладающей сходными характеристиками)See: -
13 винт
Сленг: первитин (Наркотик, изготавливаемый в кустарных условиях. Аналог первитина) -
14 Anejo
Общая лексика: Анехо ("старый", выдержанный не менее 1-3-х лет ( иногда более) мескаль. Мескаль - крепкий спиртной напиток, изготавливаемый в Мексике из сброженного сока агавы.) -
15 Belmontyl oil
-
16 bottled gases, made from the lighter hydrocarbons
Универсальный англо-русский словарь > bottled gases, made from the lighter hydrocarbons
-
17 discontinued
1) Морской термин: упразднённый2) Техника: снятый с производства3) Юридический термин: отменённый, прекращённый4) Картография: прерывистый (характеристика сигналов на морских картах)5) Деловая лексика: остановленный, прерванный6) Автоматика: изготавливаемый нерегулярно (напр. о запчастях) -
18 engineering ice
Макаров: технический лед (лед, изготавливаемый послойным или брызговым намораживанием, либо выпиливанием из естественных ледяных массивов, для технических целей) -
19 fermented
1) Биология: ферментированный2) Химия: подвергшийся брожению, сброженный3) Пищевая промышленность: производимый/произведённый/ получаемый/полученный/ изготавливаемый/изготовленный путём сбраживания4) Макаров: квашеный, подвергнувшийся ферментации, сбродивший, сквашенное, ферментированные -
20 hielamon
Австралийский сленг: хиламон (щит, изготавливаемый из коры и дерева; тж. hieleman, yeelaman, yelaman)
См. также в других словарях:
изготавливаемый — прил., кол во синонимов: 17 • выдаваемый (11) • выделываемый (14) • выпускаемый (25) … Словарь синонимов
изготавливаемый небольшими сериями по определенном — прил., кол во синонимов: 1 • малосерийный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
серийно изготавливаемый — серийно изготавливаемый … Орфографический словарь-справочник
серийно изготавливаемый — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN generally marketed … Справочник технического переводчика
Пищевая масложировая продукция — 2. Пищевая масложировая продукция масложировая продукция, предназначенная для употребления в пищу или применения в различных отраслях пищевой промышленности. 3. Определения пищевой масложировой продукции: 1) масло растительное смесь триглицеридов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технический регламент: Технический регламент на масложировую продукцию — Терминология Технический регламент: Технический регламент на масложировую продукцию: 1. Масложировая продукция масла растительные и продукция, изготавливаемая на основе растительных или растительных и животных масел и жиров (включая жиры рыб и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ром — У этого термина существуют и другие значения, см. Ром (значения). Карибский ром 1941 года Ром (англ. … Википедия
Вибхути — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направ … Википедия
Чай — У этого термина существуют и другие значения, см. Чай (значения). Ветка чайного куста Чай (кит. 茶 «ча» на … Википедия
Джин — тоник У этого термина существуют и другие значения, см. Джин (значения). Не следует путать с джинном. Джин крепкий а … Википедия
Джин (напиток) — Джин тоник Эта статья рассказывает о напитке. Другие значения слова см. в статье Джин. Не следует путать с Джинн. Джин или можжевёловая водка крепкий алкогольный напиток. Изготавливается путем перегонки пшеничного с … Википедия
