-
21 юлить
несов. разг.1) ( суетиться) girar vi, dar vueltas2) (лебезить, заискивать) hacer la pelota, hacer la zalá; arrastrarse ante alguien3) (изворачиваться, хитрить) pillear vi -
22 amañar
гл.общ. изворачиваться, ловко действовать -
23 andarse con rodeos
-
24 bandearse
гл.общ. изворачиваться, перебиваться (в жизни) -
25 coger las vueltas
гл.общ. (la vuelta) изворачиваться, (la vuelta) искать выхода -
26 deslizarse
1. прил.1) общ. (выскользнуть) вывернуть, (двигаться по скользкой поверхности) скользить (о санях, лыжах и т. п.), (двигаться по скользкой поверхности) скользнуть (о санях, лыжах и т. п.), (покатиться в разные стороны) раскатить, вкрадываться, вкрасться, выскальзывать, выскользнуть, закрасться, извёртываться, извернуться, изворачиваться, лазать, лазить, лезть, поскользнуться, проскальзывать, проскользнуть, соскользнуть, сползти, пробираться боком (de costado), выпадать (выскользнуть), выпасть (выскользнуть), нестись (о волнах; о времени и т. п.), забраться (проскользнуть), пробраться (проскользнуть), покатиться (с горы; por), ползать (скользить)2) разг. (сползать) ёрзать, ездить, ехать, поехать (поскользнуться), ползти (скользить)3) перен. (плавно войти) вплывать, (плавно войти) вплыть, (промелькнуть) проскальзывать, (промелькнуть) проскользнуть, (проскользнуть) промелькнуть, скатиться2. гл.общ. делать ложный шаг, ускользать -
27 escabullirse
сущ.1) общ. (незаметно уйти) выскользнуть, извёртываться, извернуться, изворачиваться, исчезнуть, улизнуть, выскальзывать, ускользнуть2) разг. ускальзывать, ускользать, филонить -
28 escapar
гл.1) общ. (оставаться незамеченным) ускальзывать (de), (оставаться незамеченным) ускользать (de), (оставаться незамеченным) ускользнуть (de), (спасаться бегством) бегать, (спасаться бегством) бежать, извёртываться, извернуться, изворачиваться, миновать, скрываться, убегать, уйти, избегать (опасности и т.п.), спасать (от опасности, беды; кого-л.), освобождать, пускать лошадь во весь опор, освобождаться (от чего-л.)3) прост. дать (задать) дёру -
29 ingeniárselas
прил.прост. изворачиваться, изголяться -
30 pastelear
-
31 pillear
гл.разг. (изворачиваться, хитрить) юлить, наозорничать -
32 salir de apuros
гл.общ. (выпутаться) извёртываться, (выпутаться) извернуться, (выпутаться) изворачиваться, выйти из положения, выбраться из затруднения (de un apuro) -
33 tentar la ropa
гл.разг. агонизировать, изворачиваться -
34 abogaderas
-
35 abogaderías
-
36 amañarse
1) (тж amañárselas) приспосабливаться; ухищряться; выкручиваться, изворачиваться2) ( con) приноравливаться; уживаться3) (a) наловчиться, поднатореть ( в чём-либо)4) Ам. приобретать дурные наклонности (привычки)5) Вен., П.-Р. привыкать к месту, приживаться -
37 ardid
I 1. adj уст.1) лукавый, хитрый, изворотливый2. mхитрость, уловка, ухищрениеII adj уст.usar de ardides — хитрить, ловчить, изворачиваться
отважный, неустрашимый -
38 bandearse
1) изворачиваться, лавировать2) Ар. качаться, раскачиваться -
39 brujulear
1. vt1) карт. заглядывать в чужие карты3) разг. изворачиваться, ловчить2. vi Перу, П.-Р. -
40 buscar
vt1) искать, разыскивать2) Ам. искать, спрашивать ( кого-либо)4) арго украсть, свистнуть••buscárselas — изворачиваться, выкручиваться
quien busca halla — кто ищет, тот всегда найдёт
См. также в других словарях:
изворачиваться — См. избегать … Словарь синонимов
ИЗВОРАЧИВАТЬСЯ — ИЗВОРАЧИВАТЬСЯ, изворачиваюсь, изворачиваешься (разг.). несовер. к извернуться. Ребенок, изворачиваясь, всякий раз ускользал из моих рук. «Приходилось хитрить и изворачиваться, чтобы скрывать свою бедность.» Чехов. Получая мало, он умеет… … Толковый словарь Ушакова
ИЗВОРАЧИВАТЬСЯ — см. извернуться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изворачиваться — ИЗВОРАЧИВАТЬСЯ, несов. (сов. извернуться). Перен. Стремиться различными средствами, хитростью во что бы то ни стало найти выход из затруднительного положения, обстоятельств, словно избавляясь от чего л., поворачиваясь, отклоняясь в сторону ловким … Большой толковый словарь русских глаголов
Изворачиваться — несов. неперех. разг. 1. Делать крутой, резкий поворот. 2. перен. Находить выход из затруднительного положения; выкручиваться 2.. 3. перен. Стараться освободиться от чего либо неприятного; выпутываться. 4. перен. Лгать, хитрить. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изворачиваться — изворачиваться, изворачиваюсь, изворачиваемся, изворачиваешься, изворачиваетесь, изворачивается, изворачиваются, изворачиваясь, изворачивался, изворачивалась, изворачивалось, изворачивались, изворачивайся, изворачивайтесь, изворачивающийся,… … Формы слов
изворачиваться — извор ачиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
изворачиваться — (I), извора/чиваюсь, ваешься, ваются … Орфографический словарь русского языка
изворачиваться — Syn: ухищряться … Тезаурус русской деловой лексики
изворачиваться — см. Извернуться … Энциклопедический словарь
изворачиваться — см. извернуться; аюсь, аешься; нсв. Зарабатывая мало, она умеет извора/чиваться и жить хорошо. Извора/чиваться от удара, от падающего камня … Словарь многих выражений