-
1 навигационные Извещения мореплавателям
воен. НАВИМУниверсальный немецко-русский словарь > навигационные Извещения мореплавателям
-
2 Mitteilungen für Seefahrer
"Извещения мореплавателям"Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > Mitteilungen für Seefahrer
-
3 Nachrichten für Seefahrer
"Извещения мореплавателям"Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > Nachrichten für Seefahrer
-
4 notices to mariners
-
5 notices to mariners
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > notices to mariners
-
6 notices to mariners
-
7 notices to mariners
-
8 notices to mariners
English-Russian maritime law dictionary > notices to mariners
-
9 Notice to Mariners
-
10 Nachricht
f =, -enвесть, известие; сообщение; уведомление, извещение; информация; pl тж. данные, сведения; воен. тж. разведывательные данные( сведения), разведданныеamtliche Nachrichten — официальные сообщения, официальная информацияdie erwartete Nachricht ist angekommen ( eingegangen, eingetroffen) — пришла долгожданная вестьNeueste Nachrichten — "Ведомости", "Известия", "Последние новости" ( название газеты)vermischte Nachrichten — разное, отовсюду, коротко обо всём, информация ( раздел в газете)Nachrichten für Seefahrer — "Извещения мореплавателям" ( название периодического издания)j-m Nachricht geben — известить ( уведомить) кого-л.; подать весть ( весточку) кому-л.j-m Nachricht von sich (D) geben — давать кому-л. знать о себе, писать кому-л. (письма)ich habe (schon lange) keine Nachricht (mehr) von ihm — я уже давно не имею ( не получаю) известий ( вестей) от негоNachrichten hören — слушать передачу последних известий (по радио)eine falsche Nachricht verbreiten — распространять ложные сведения ( ложную информацию)Nachrichten zusammenstellen — обобщать ( сопоставлять, систематизировать) данные ( сведения) -
11 Notice to Mariners
Картография: извещения мореплавателям, лоция Адмиралтейства -
12 Notices to Seafarers
Общая лексика: Извещения мореплавателям (E&Y) -
13 notice to mariner
Военный термин: извещения мореплавателям -
14 notice to mariners
Картография: извещения мореплавателям, лоция Адмиралтейства -
15 notices to mariners
Рыбоводство: извещения мореплавателям -
16 Nautische Mitteilungen für Seefahrer
"Навигационные извещения мореплавателям"Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > Nautische Mitteilungen für Seefahrer
-
17 Mitteilungen für Seefahrer
сущ.ВМФ. "Извещения мореплавателям"Универсальный немецко-русский словарь > Mitteilungen für Seefahrer
-
18 Nachrichten für Seefahrer
сущ.общ. "Извещения мореплавателям" (название периодического издания)Универсальный немецко-русский словарь > Nachrichten für Seefahrer
-
19 Nautische Mitteilungen für Seefahrer
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Nautische Mitteilungen für Seefahrer
-
20 NOTMAR
NOTMAR, notice to mariner(s)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > NOTMAR
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИЗВЕЩЕНИЯ МОРЕПЛАВАТЕЛЯМ — (Notices to mariners) извещения, издаваемые учреждениями, ведающими обеспечением безопасности кораблевождения, об изменениях в навигационной обстановке. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
«Извещения мореплавателям» — периодически издаваемый информационный бюллетень об изменениях в навигационной обстановке для внесения в мореходные пособия (карты, лоции и т. п. ). EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
ИЗВЕЩЕНИЯ МОРЕПЛАВАТЕЛЯМ — издаваемая компетентными органами прибрежных государств информация в виде книги или брошюры об обстановке, обязательных законах и правилах этих государств, оповещениях и предупреждениях о морских опасностях. Сведения, содержащиеся в Извещении… … Морской энциклопедический справочник
Извещения мореплавателям — официальный бюллетень для информации мореплавателей об изменениях в навигационной обстановке и режима плавания на морях, в океанах и портах, об основных актах морского законодательства государств в целях обеспечения безопасности мореплавания, а… … Пограничный словарь
Северный морской путь — Запрос «Северный морской путь» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Малый Таймыр — Малый Таймыр … Википедия
Арсеньевка — Даубихе (Долбихе, Долбыхе) и Тудагоу кит. упр. 刀毕河, пиньинь: Daubi Hé … Википедия
Суходол (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Суходол. Суходол Характеристика Длина 49,7 км Площадь бассейна 617 км² Водоток Исток гора Туманная хребет Большой Воробей … Википедия
Анисимовка (Приморский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Анисимовка. Село Анисимовка Страна РоссияРоссия … Википедия
Стеклянуха — Село Стеклянуха Страна РоссияРоссия … Википедия
Мысовой — Посёлок Мысовой Страна РоссияРоссия … Википедия