-
1 извещатель
извещатель м. эл. Melder mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > извещатель
-
2 извещатель
dedektör, ihbarcı- пожарный извещатель, реагирующий на тепло
- кнопочный пожарный извещатель
- тепловой извещательТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > извещатель
-
3 извещатель
-
4 извещатель
м. пожарный извещатель — fire alarm, fire detector -
5 извещатель
извещатель
техническое средство обнаружения
Ндп. датчик
Устройство для формирования извещения о тревоге при отклонении контролируемого параметра от допустимой нормы или для инициирования потребителем сигнала тревоги.
[РД 25.03.001-2002]
извещатель
Устройство, предназначенное для формирования состояния тревоги при обнаружении опасности.
[ ГОСТ Р 50775-95]
[МЭК 839-1-1-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > извещатель
-
6 извещатель
спові́сник, -ка и сповісни́к, -ка́, спові́щувач -
7 извещатель
спові́сник, -ка и сповісни́к, -ка́, спові́щувач -
8 извещатель
1) Engineering: detector2) Telecommunications: announcer3) Drilling: sending box (в системе сигнализации)4) Security: annunciator -
9 извещатель
n1) gener. Alarmgerät (напр., пожарный сигнализации)2) electr. Melder3) shipb. (пожарный) Detektor, (пожарный) Melder -
10 извещатель
το όργανο/σύστημα αναγγελίας, ο συναγερμός· пожарный - ο συναγερμός πυρκαγιάς.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > извещатель
-
11 извещатель
signalizators; ziņotājs; signalizētājs -
12 извещатель
1) announcer2) annunciatorRussian-English dictionary of telecommunications > извещатель
-
13 извещатель
neng. avertisseur -
14 Извещатель
см. Известитель. -
15 извещатель
извеща́тель м.:пожа́рный извеща́тель — fire alarm, fire detectorпожа́рный, дымово́й извеща́тель — smoke detectorпожа́рный, светово́й извеща́тель — light detectorпожа́рный, теплово́й извеща́тель — heat detector -
16 извещатель
• hlásič -
17 извещатель
Русско-английский словарь по солнечной энергии > извещатель
-
18 извещатель
annunciator, reporter ж.-д., signal device, signaling deviceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > извещатель
-
19 извещатель
Русско-английский словарь по информационным технологиям > извещатель
-
20 извещатель охранный вибрационный
извещатель охранный вибрационный
Извещатель, реагирующий на объект обнаружения по вызываемым им вибрационным колебаниям при его перемещении в зоне обнаружения.
[ ГОСТ Р 52551-2006]
извещатель охранный вибрационный
Извещатель, позволяющий обнаруживать объект обнаружения по вызываемой им вибрации
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > извещатель охранный вибрационный
См. также в других словарях:
ИЗВЕЩАТЕЛЬ — (пожарный) ручное или автоматическое устройство для подачи сигнала о пожаре. Автоматический извещатель срабатывает при повышении температуры в помещении, появлении дыма и т. д … Большой Энциклопедический словарь
ИЗВЕЩАТЕЛЬ — ИЗВЕЩАТЕЛЬ, извещать, извещенье и пр. см. известие. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
извещатель — известитель, осведомитель, сигналист, информатор, уведомитель, сигнальник, докладчик, сигнализатор, уведомлятель, термоизвещатель, извествователь, сигнальщик Словарь русских синонимов. извещатель сущ., кол во синонимов: 12 • докладчик (7) … Словарь синонимов
извещатель — техническое средство обнаружения Ндп. датчик Устройство для формирования извещения о тревоге при отклонении контролируемого параметра от допустимой нормы или для инициирования потребителем сигнала тревоги. [РД 25.03.001 2002] извещатель… … Справочник технического переводчика
Извещатель — Устройство, предназначенное для формирования состояния тревоги при обнаружении опасности. Источник: ГОСТ Р 50775 95 (МЭК 60839 1 1:1988) EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
извещатель — 3.1 извещатель: устройство для формирования извещения о тревоге при проникновении или попытке проникновения, или для инициирования сигнала тревоги потребителем; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
извещатель — (пожарный), ручное или автоматическое устройство для подачи сигнала о пожаре. Автоматический извещатель срабатывает при повышении температуры в помещении, появлении дыма и т. д. * * * ИЗВЕЩАТЕЛЬ ИЗВЕЩАТЕЛЬ (пожарный), ручное или автоматическое… … Энциклопедический словарь
Извещатель пожарный — компонент установки (системы) пожарной сигнализации, предназначенный для формирования извещения о пожаре. Источник: Рекомендации: Обеспечение пожарной безопа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
извещатель охранный вибрационный — Извещатель, реагирующий на объект обнаружения по вызываемым им вибрационным колебаниям при его перемещении в зоне обнаружения. [ГОСТ Р 52551 2006] извещатель охранный вибрационный Извещатель, позволяющий обнаруживать объект обнаружения по… … Справочник технического переводчика
извещатель охранный газоаналитический — Извещатель, формирующий извещение о проникновении (попытке проникновения) при нормированном изменении газового состава окружающей среды [РД 25.03.001 2002] извещатель охранный газоаналитический Извещатель, формирующий извещение о тревоге при… … Справочник технического переводчика
извещатель охранный емкостный, индуктивный — Извещатель, формирующий извещение о проникновении (попытке проникновения) при нормированном изменении емкости, индуктивности его чувствительного элемента [РД 25.03.001 2002] извещатель охранный емкостный, индуктивный Извещатель, формирующий… … Справочник технического переводчика