-
1 извещатель пожарный
-
2 Извещатель пожарный ручной
Безопасность: ИПРУниверсальный англо-русский словарь > Извещатель пожарный ручной
-
3 дымовой пожарный извещатель
ж.-д. smoke detectorБольшой англо-русский и русско-английский словарь > дымовой пожарный извещатель
-
4 пожарный дымовой извещатель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пожарный дымовой извещатель
-
5 пожарный световой извещатель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пожарный световой извещатель
-
6 пожарный тепловой извещатель
heat detectorБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пожарный тепловой извещатель
-
7 дымовой пожарный извещатель
Англо-русский словарь технических терминов > дымовой пожарный извещатель
-
8 ручной извещатель
Пожарное дело: manual call point (напр. производства Ademco), manual call point (напр. производства Ademco) -
9 combined intrusion detector
извещатель охранный звуковой
Извещатель, формирующий извещение о проникновении (попытке проникновения) при возникновении акустических волн нормированного уровня в зоне обнаружения
[РД 25.03.001-2002]
извещатель охранный звуковой
Извещатель, формирующий извещение о тревоге при возникновении акустических волн в зоне обнаружения.
[ ГОСТ Р 52551-2006]Тематики
EN
извещатель охранный комбинированный
Извещатель, позволяющий обнаруживать объект обнаружения на основе использования двух и более различных физических принципов действия
[РД 25.03.001-2002]
извещатель охранный комбинированный
Извещатель, позволяющий выявить объект обнаружения на основе использования двух и более различных физических принципов действия, при этом совмещаются зоны обнаружения по этим принципам.
[ ГОСТ Р 52551-2006]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combined intrusion detector
-
10 vibration intrusion detector
извещатель охранный вибрационный
Извещатель, реагирующий на объект обнаружения по вызываемым им вибрационным колебаниям при его перемещении в зоне обнаружения.
[ ГОСТ Р 52551-2006]
извещатель охранный вибрационный
Извещатель, позволяющий обнаруживать объект обнаружения по вызываемой им вибрации
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibration intrusion detector
-
11 gaseous intrusion detector
извещатель охранный газоаналитический
Извещатель, формирующий извещение о проникновении (попытке проникновения) при нормированном изменении газового состава окружающей среды
[РД 25.03.001-2002]
извещатель охранный газоаналитический
Извещатель, формирующий извещение о тревоге при изменении газового состава окружающей среды, вызванным проникновением объекта обнаружения.
[ ГОСТ Р 52551-2006]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gaseous intrusion detector
-
12 inductive capacitance intrusion detector
- извещатель охранный емкостный, индуктивный
извещатель охранный емкостный, индуктивный
Извещатель, формирующий извещение о проникновении (попытке проникновения) при нормированном изменении емкости, индуктивности его чувствительного элемента
[РД 25.03.001-2002]
извещатель охранный емкостный, индуктивный
Извещатель, формирующий извещение о тревоге при изменении емкости, индуктивности его чувствительного элемента, обусловленном проникновением объекта обнаружения.
[ ГОСТ Р 52551-2006]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inductive capacitance intrusion detector
-
13 combined (microwave & infrared passive) intrusion detector
- извещатель охранный комбинированный радиоволновый с инфракрасным пассивным
извещатель охранный комбинированный радиоволновый с инфракрасным пассивным
Извещатель, реагирующий как на изменение уровня инфракрасного излучения, так и на возмущение поля электромагнитных волн сверхвысокочастотного диапазона, возникающих в результате перемещения человека в его зоне обнаружения
[РД 25.03.001-2002]
извещатель охранный комбинированный радиоволновый с инфракрасным пассивным
Извещатель, реагирующий как на изменение уровня инфракрасного излучения, так и на возмущение поля электромагнитных волн, возникающих в результате перемещения человека в зоне обнаружения извещателя.
[ ГОСТ Р 52551-2006]Тематики
EN
- combined (microwave & infrared passive) intrusion detector
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combined (microwave & infrared passive) intrusion detector
-
14 magnetic switch intrusion detector
извещатель охранный магнитоконтактный
Извещатель, формирующий извещение о проникновении (попытке проникновения) при нормированном изменении магнитного поля, создаваемого элементами извещателя
[РД 25.03.001-2002]
извещатель охранный магнитоконтактный
Извещатель, формирующий извещение о тревоге при размыкании магнитных контактов извещателя.
[ ГОСТ Р 52551-2006]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic switch intrusion detector
-
15 fibre optic intrusion detector
извещатель охранный оптоволоконный
Извещатель, работающий на принципе преобразования в электрические сигналы изменения проходящего светового потока в оптоволоконном чувствительном элементе (кабеле) при механических воздействиях
[РД 25.03.001-2002]
извещатель охранный оптоволоконный
Извещатель, формирующий извещение о тревоге, используя принцип изменения проходящего светового потока в чувствительном оптоволоконном элементе (кабеле) при механических воздействиях, вызванных объектом обнаружения.
[ ГОСТ Р 52551-2006]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fibre optic intrusion detector
-
16 piesoelectrical intrusion detector
извещатель охранный пьезоэлектрический
Извещатель, формирующий извещение о проникновении (попытке проникновения) при воздействии упругих волн, возникающих в твердом теле при нормированном физическом воздействии на него
[РД 25.03.001-2002]
извещатель охранный пьезоэлектрический
Извещатель, формирующий извещение о тревоге при воздействии упругих волн, возникающих в твердом теле при физическом воздействии на него, обнаруживаемом пьезоэлектрическим чувствительным элементом.
[ ГОСТ Р 52551-2006]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > piesoelectrical intrusion detector
-
17 concurrent intrusion detector
извещатель охранный совмещенный
Извещатель, реагирующий на различные виды физического воздействия на объект обнаружения
[РД 25.03.001-2002]
извещатель охранный совмещенный
Извещатель, формирующий извещение о тревоге при различных видах физического воздействия объекта обнаружения.
[ ГОСТ Р 52551-2006]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concurrent intrusion detector
-
18 tensorial intrusion detector
извещатель охранный тензорный
Извещатель, предназначенный для сигнализации о попытках преодоления охраняемых рубежей, создаваемых тензорным чувствительным элементом, который использует эффект изменения сопротивления рабочего элемента при изменении механического давления на него
[РД 25.03.001-2002]
извещатель охранный тензорный
Извещатель, формирующий извещение о тревоге при попытке преодоления охраняемых рубежей, создаваемых тензорным чувствительным элементом, использующим эффект изменения сопротивления рабочего элемента при изменении механического давления на него.
[ ГОСТ Р 52551-2006]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tensorial intrusion detector
-
19 triboelectric intrusion detector
извещатель охранный трибоэлектрический
Извещатель, предназначенный для сигнализации о попытках преодоления охраняемых рубежей, созданных трибоэлектрическим чувствительным элементом, который использует эффект перераспределения зарядов между металлическими и диэлектрическими элементами радиочастотного кабеля специальной конструкции при механическом воздействии на него (деформации)
[РД 25.03.001-2002]
извещатель охранный трибоэлектрический
Извещатель, формирующий извещение о тревоге при попытке преодоления охраняемых рубежей, созданных чувствительным трибоэлектрическим элементом, использующим эффект перераспределения зарядов между металлическими и диэлектрическими элементами кабеля специальной конструкции при механическом воздействии на него (деформации).
[ ГОСТ Р 52551-2006]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > triboelectric intrusion detector
-
20 electromechanical intrusion detector
извещатель охранный электромеханический
Извещатель, позволяющий обнаруживать объект обнаружения по вызываемому замыканию или размыканию электрической цепи чувствительного элемента
[РД 25.03.001-2002]
извещатель охранный электромеханический
Извещатель, формирующий извещение о тревоге при воздействии объекта обнаружения на чувствительный элемент, которое обеспечивает замыкание или размыкание электрической цепи.
[ ГОСТ Р 52551-2006]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electromechanical intrusion detector
См. также в других словарях:
ИЗВЕЩАТЕЛЬ — (пожарный) ручное или автоматическое устройство для подачи сигнала о пожаре. Автоматический извещатель срабатывает при повышении температуры в помещении, появлении дыма и т. д … Большой Энциклопедический словарь
ИЗВЕЩАТЕЛЬ — ИЗВЕЩАТЕЛЬ, извещать, извещенье и пр. см. известие. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
извещатель — известитель, осведомитель, сигналист, информатор, уведомитель, сигнальник, докладчик, сигнализатор, уведомлятель, термоизвещатель, извествователь, сигнальщик Словарь русских синонимов. извещатель сущ., кол во синонимов: 12 • докладчик (7) … Словарь синонимов
извещатель — техническое средство обнаружения Ндп. датчик Устройство для формирования извещения о тревоге при отклонении контролируемого параметра от допустимой нормы или для инициирования потребителем сигнала тревоги. [РД 25.03.001 2002] извещатель… … Справочник технического переводчика
Извещатель — Устройство, предназначенное для формирования состояния тревоги при обнаружении опасности. Источник: ГОСТ Р 50775 95 (МЭК 60839 1 1:1988) EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
извещатель — 3.1 извещатель: устройство для формирования извещения о тревоге при проникновении или попытке проникновения, или для инициирования сигнала тревоги потребителем; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
извещатель — (пожарный), ручное или автоматическое устройство для подачи сигнала о пожаре. Автоматический извещатель срабатывает при повышении температуры в помещении, появлении дыма и т. д. * * * ИЗВЕЩАТЕЛЬ ИЗВЕЩАТЕЛЬ (пожарный), ручное или автоматическое… … Энциклопедический словарь
Извещатель пожарный — компонент установки (системы) пожарной сигнализации, предназначенный для формирования извещения о пожаре. Источник: Рекомендации: Обеспечение пожарной безопа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
извещатель охранный вибрационный — Извещатель, реагирующий на объект обнаружения по вызываемым им вибрационным колебаниям при его перемещении в зоне обнаружения. [ГОСТ Р 52551 2006] извещатель охранный вибрационный Извещатель, позволяющий обнаруживать объект обнаружения по… … Справочник технического переводчика
извещатель охранный газоаналитический — Извещатель, формирующий извещение о проникновении (попытке проникновения) при нормированном изменении газового состава окружающей среды [РД 25.03.001 2002] извещатель охранный газоаналитический Извещатель, формирующий извещение о тревоге при… … Справочник технического переводчика
извещатель охранный емкостный, индуктивный — Извещатель, формирующий извещение о проникновении (попытке проникновения) при нормированном изменении емкости, индуктивности его чувствительного элемента [РД 25.03.001 2002] извещатель охранный емкостный, индуктивный Извещатель, формирующий… … Справочник технического переводчика