-
1 негашёная известь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > негашёная известь
-
2 burnt lime
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > burnt lime
-
3 calcium lime
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > calcium lime
-
4 quicklime
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > quicklime
-
5 unslaked lime
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > unslaked lime
-
6 quick lime
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > quick lime
-
7 burned lime
известь негашёная
Воздушная известь, состоящая в основном из негидратированной окиси кальция
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > burned lime
-
8 caustic lime
негашёная известь
оксид кальция
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > caustic lime
-
9 quick lime
1) Техника: жжёная известь, известь, окись кальция2) Строительство: известь-кипелка, обожжённая известь3) Нефть: негашёная известь (используется как добавка к буровому раствору для нейтрализации органических кислот)4) Золотодобыча: известь негашёная5) Электрохимия: едкая известь -
10 slaked lime
1) Общая лексика: гашеная известь, негашёная известь2) Медицина: едкая известь (гашеная)3) Техника: пушонка4) Строительство: гидратированная известь, известковое тесто5) Железнодорожный термин: гашенная известь6) Горное дело: гашёная известь7) Текстиль: гашёная известь9) Силикатное производство: гашёная известь, гидратная известь, гидроксид кальция10) Полимеры: гидрат окиси кальция, известковое молоко11) Химическое оружие: пушонка (гидроокись кальция)12) Макаров: гидрат оксида кальция, известь-пушонка -
11 anhydrous lime
безводная известь; негашёная известь* * *негашёная известь, (известь-)кипелка -
12 burnt lime
1) Общая лексика: гашеная известь, негашёная известь2) Техника: жжёная известь, обожжённая известь, оксид кальци, оксид кальция3) Строительство: едкая известь, живая известь, кипелка4) Экология: окись кальция5) Цемент: известь-кипелка -
13 lime
окись кальция; известь негашёная; известь жжёная; известь едкая; кипелка; СаОEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > lime
-
14 lump lime
1) Техника: известь-кипелка, комовая известь2) Химия: кусковая известь3) Строительство: комковая известь, кусковая ( комовая) известь, негашёная известь -
15 calcium oxide
1) Техника: жжёная известь, негашёная известь, оксид кальция2) Химия: окись кальция3) Макаров: кальций оксид -
16 caustic lime
едкая известь; негашёная известьEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > caustic lime
-
17 lime dust
Англо-русский словарь по сварочному производству > lime dust
-
18 calx
окись кальция; известь негашёная; кителка; СаОEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > calx
-
19 calcium oxide
окись кальция; известь негашёная; кипелка; CaOEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > calcium oxide
-
20 burnt and ground lime
негашёная известь; едкая известь-кипелка* * *молотая негашёная известь; молотая известь-кипелка
См. также в других словарях:
Известь негашёная — – воздушная известь, состоящая в основном из негидратированной окиси кальция. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Известь негашеная комовая (кипелка) – продукт обжига карбонатных пород,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
известь негашёная — Воздушная известь, состоящая в основном из негидратированной окиси кальция [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN burned lime DE Branntkalkungelöschter Kaik FR… … Справочник технического переводчика
Известь негашёная — воздушная известь, состоящая в основном из негидратированной окиси кальция (Болгарский язык; Български) негасена вар (Чешский язык; Čeština) nehašené vápno (Немецкий язык; Deutsch) Branntkalk; ungelöschter Kaik (Венгерский язык; Magyar) égetett… … Строительный словарь
известь гашёная — Продукт гидратации негашёной извести [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN hydrated limeslaked lime DE gelöschter KaikKalkhydrat FR chaux hydratée … Справочник технического переводчика
негашёная известь — оксид кальция — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы оксид кальция EN caustic lime … Справочник технического переводчика
Негашёная известь — Оксид кальция Общие Систематическое наименование Оксид кальция Химическая формула CaO Молярная масса 56.077 г/моль … Википедия
ИЗВЕСТЬ ГАШЁНАЯ — продукт гидратации негашёной извести (Болгарский язык; Български) гасена вар (Чешский язык; Čeština) hašené vápno (Немецкий язык; Deutsch) Kalkhydrat; gelöschter Kaik (Венгерский язык; Magyar) oltott mész (Монгольский язык) тунгаасан шохой… … Строительный словарь
НЕГАШЁНАЯ ИЗВЕСТЬ — см. Известь … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
негашёная известь — кипелка, обожжённая известь … Cловарь химических синонимов I
Известь — – окись кальция CaO (негашёная известь) или гидрат окиси кальция Ca(OH)2 (гашёная известь); благодаря способности твердеть при поглощении углекислоты из воздуха гашёная известь в смеси с песком и водой образует строительный раствор.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
негашёный — ая, ое. негашёная известь негашёная марка … Словарь многих выражений
