Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

известковый+порошок

  • 21 pulverized limestone

    pulverized limestone
    n

    Англо-русский строительный словарь. . 2011.

    Англо-русский словарь строительных терминов > pulverized limestone

  • 22 Kalkpulver

    сущ.
    2) стр. известковый порошок, порошковая известь

    Универсальный немецко-русский словарь > Kalkpulver

  • 23 gemahlener Branntkalk

    прил.
    2) сил. известь-кипелка, кипелка

    Универсальный немецко-русский словарь > gemahlener Branntkalk

  • 24 calce in polvere

    порошкообразная известь, известковый порошок

    Dictionnaire polytechnique italo-russe > calce in polvere

  • 25 mészpor

    известковая пудра; известковый порошок

    Magyar-orosz szótár > mészpor

  • 26 der Kalkstaub / die Kalkstäube

    n известковый порошок (m)

    Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Kalkstaub / die Kalkstäube

  • 27 Grieß

    сущ.
    1) общ. гравий, каменноугольная мелочь, мелкая руда, крупный песок, угольная мелочь, манная крупа
    2) геол. мелкий гравий, мелкий щебень, рудная мелочь, хрящ, щебень
    3) мед. манка, песок (в почках)
    5) проф. мусор
    6) стр. мелкозернистый дроблёный материал, мелочь
    7) тлв. дробовой эффект, шумы теплового возбуждения
    10) сил. порошок
    11) судостр. шумы

    Универсальный немецко-русский словарь > Grieß

  • 28 mix

    1. I
    1) milk and water mix молоко и вода смешиваются / могут смешиваться/; oil and water do /will/ not mix масло и вода не смешиваются, масло не растворяется в воде
    2) it is good for people with different interests to mix хорошо, когда общаются /вступают в общение, сходятся/ люди с разными интересами
    2. II
    1) mix badly (partially, suitably, thoroughly, etc.) плохо и т.д. соединяться /смешиваться, растворяться/; these colours mix well эти цвета хорошо сочетаются; these two drinks don't mix well из этих двух напитков хорошей смеси не получается
    2) these people mix well (badly, easily, etc.) эти люди легко и т.д. сходятся с другими; he doesn't mix well он не очень общительный человек, он плохо сходится / уживается/ с людьми
    3. III
    1) mix smth. mix two kinds of tea (flour and sugar, all the ingredients, etc.) смешивать /мешать, перемешивать/ два сорта чая и т.д.; you'll get a good blend if you mix these two tobaccos смешайте эти два сорта табаку и у вас получится хорошая смесь; mix a salad приготовить салат; mix drugs смешивать лекарства; mix mortar замешать известковый раствор; she's mixing the cake now она замешивает тесто для пирога; who's mixing the drinks? кто займется коктейлями?; mix business and pleasure сочетать /совмещать/ приятное с полезным; I've mixed my French books and my English books я спутал /смешал, поставил рядом, поставил вместе/ французские и английские книги
    2) mix smb. mix people of different social worlds сводить вместе /заставлять общаться/ людей разных социальных положений
    4. IV
    mix smth. in some manner mix all the ingredients thoroughly (smoothly, etc.) тщательно и т.д. перемещать все ингредиенты; mix several things together смешать несколько вещей [вместе]; mix the dough well хорошенько вымесить тесто
    5. V
    mix smb. smth. mix smb. a bottle of medicine (a cocktail, etc.) приготовлять кому-л. пузырек лекарств и т.д.
    6. VII
    mix smth. to do smth. mix ingredients to make a cake (flour and water to make dough, herbs to make a medicine, poison and water to kill smb., etc.) смешивать /перемешивать, замешивать/ ингредиенты, чтобы испечь пирог и т.д.
    7. XI
    be mixed at some time the cocktails were already mixed коктейли были уже приготовлены; be mixed somewhere many races are mixed in Hawaii на Гавайских островах много людей смешанного происхождения
    8. XVI
    1) mix with smth. oil does /will/ not mix with water масло не растворяется в воде; а paint that mixes easily with water краска, которая хорошо /легко/ разводится водой
    2) mix with smb. mix with other people (with the other guests at a party, with strange companions, with the people of the country, with the aristocracy, much with the natives, etc.) общаться с другими людьми и т.д.; they tried hard to mix with their new neighbours они прилагали все усилия, чтобы сойтись с новыми соседями; they mix with peculiar people они водят дружбу с очень странными людьми; mix somewhere mix in society (in the highest circles, etc.) вращаться в обществе и т.д.
    9. XXI1
    1) mix smth. with smth. mix oil with water (poison with wine, sand with sugar, etc.) смешивать /перемешивать масло с водой и т.д.; mix wine with water мешать вино с водой; mix this powder with a cup of water разведите этот порошок в чашке воды; don't mix too much sand with the, concrete не прибавляйте к бетону слишком много песку; mix business with pleasure сочетать полезное с приятным; mix smth. in (to) smth. mix a little soda into the flour (sand in the sugar, etc.) добавлять /прибавлять/ [ смешиванием] немного соды в муку и т.д.
    2) mix smb. with smb. mix good people with bad сводить /соединять/ хороших людей с плохими

    English-Russian dictionary of verb phrases > mix

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Известковый шпат — – (лёгкий шпат, полевой шпат). Порошок кристаллической углекислой извести, употребляемый в клеевых покрасках вместо мела. [Термины российского архитектурного наследия. Плужников В. И., 1995] Рубрика термина: Прочие, краски Рубрики… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Известковый шпат — (лёгкий шпат, полевой шпат)    Порошок кристаллической углекислой извести, употребляемый в клеевых покрасках вместо мела.    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) …   Архитектурный словарь

  • Солигаличский известковый комбинат — Солигаличский известковый комбинат …   Википедия

  • Сухие строительные смеси на бесцементных связующих — – представляют собою смесь заполнителей (песок, кварц молотый, мел, известковый порошок и т. п.) и вяжущий материал, в роли которого выступает редисперсионный порошок. РПП после перемешивания или редиспергирования с водой могут быть… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Линолеум — Структура линолеума Линолеум (лат. linum  лён, полотно + oleum  …   Википедия

  • автономный дыхательный аппарат — аппарат, предназначенный для защиты человека от вредных веществ, содержащихся в воздухе. Имеет независимый от окружающей среды источник снабжения дыхательной смесью. Используют как одно из наиболее надежных средств индивидуальной защиты органов… …   Российская энциклопедия по охране труда

  • ЧЛЕНИСТОНОГИЕ — (Arthropoda), один из типов позвоночных животных; получил название благодаря подразделению ног на отдельные подвия^: ные друг по отношению друга членики. Типически тело Ч. состоит из нескольких сегментов, причем передний конец несет хорошо… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Сухие строительные смеси на цементном вяжуще — Сухие строительные смеси на цементном вяжущем – основу таких смесей составляет заполнитель (песок, кварц молотый, мел или известковый порошок) и вяжущий материал, в роли которого выступают портландцемент или (и) глиноземистый цемент.… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Известь в технике — добывается посредством обжига натуральных известняков; в практике представляет один из важнейших служебных материалов строительного дела и весьма многих технических производств. В предлагаемой статье рассматриваются: 1) Общие отношения и свойства …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Известь — I (тех.) добывается посредством обжига натуральных известняков; в практике представляет один из важнейших служебных материалов строительного дела и весьма многих технических производств. В предлагаемой статье рассматриваются: 1) Общие отношения и …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • определение — 2.7 определение: Процесс выполнения серии операций, регламентированных в документе на метод испытаний, в результате выполнения которых получают единичное значение. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»