-
1 известитель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > известитель
-
2 известитель
1) < railways> annunciator
2) indicator
3) signaling device
4) train describer
– известитель пожарный
– маршрутный известитель
– пожарный известитель
известитель для маневрового движения поездной — < railways> shunters describer
-
3 известитель
м. signaling device; indicator -
4 известитель
1) Engineering: signaling device2) Railway term: annunciator3) Telecommunications: announcer4) Information technology: annonciator, indicator -
5 известитель
annunciator ж.-д.* * *извести́тель м.
signaling device; indicatorмаршру́тный извести́тель ж.-д. — route indicating signal, route indicatorпоездно́й извести́тель для маневро́вого движе́ния — shunters describerпожа́рный извести́тель — fire-alarm box, call box, fire-alarm call pointпожа́рный извести́тель с разбива́емым стекло́м — break-glass stationпожа́рный, у́личный извести́тель — street fire-alarm box* * * -
6 известитель
-
7 известитель
το ενημερωτικό σύστημα, ο δείκτης ενημέρωσης/αναγγελίας/συναγερ-μούмаршрутный - πορείας (αναγγελίες στάσεων κ.λπ.)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > известитель
-
8 известитель
м.avvisatore m; segnalatore m, dispositivo m di segnalazione; indicatore m ( см. тж извещатель) -
9 известитель
1) announcer2) annunciatorRussian-English dictionary of telecommunications > известитель
-
10 известитель
neng. annonciateur -
11 Известитель
-ница сповісник, -ниця, сповіститель, -телька, оповісник, -ниця, повідомник, -ниця, повідомитель, -лька, звіститель, -лька. -
12 известитель
annunciator indicator, signaling device -
13 известитель
Russian-English dictionary of railway terminology > известитель
-
14 известитель пожарный
1) call box
2) fire alarm boxРусско-английский технический словарь > известитель пожарный
-
15 известитель приближения поезда
Engineering: train approach annunciator, train-approach annunciatorУниверсальный русско-английский словарь > известитель приближения поезда
-
16 известитель готовности поезда к отправлению
nrailw. ZugfertigmelderУниверсальный русско-немецкий словарь > известитель готовности поезда к отправлению
-
17 известитель готовности поезда к отравлению
nelectr. ZugfertigmelderУниверсальный русско-немецкий словарь > известитель готовности поезда к отравлению
-
18 известитель запрещающего показания сигнала
nrailw. HaltrückmelderУниверсальный русско-немецкий словарь > известитель запрещающего показания сигнала
-
19 известитель неисправности сигнала
nrailw. SignalstörungsmelderУниверсальный русско-немецкий словарь > известитель неисправности сигнала
-
20 известитель о подходе поезда
nrailw. ZugvormelderУниверсальный русско-немецкий словарь > известитель о подходе поезда
См. также в других словарях:
известитель — уведомлятель, извещатель, уведомитель, адресант, извествователь, оповеститель Словарь русских синонимов. известитель сущ., кол во синонимов: 7 • адресант (3) • … Словарь синонимов
адресант — известитель, (грузо)отправитель. Ant. получатель, адресат Словарь русских синонимов. адресант см. отправитель Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
извещатель — известитель, осведомитель, сигналист, информатор, уведомитель, сигнальник, докладчик, сигнализатор, уведомлятель, термоизвещатель, извествователь, сигнальщик Словарь русских синонимов. извещатель сущ., кол во синонимов: 12 • докладчик (7) … Словарь синонимов
оповеститель — уведомлятель, сигнализатор, оповещатель, осведомитель, сигнальник, сигнальщик, информатор, сигналист, уведомитель, известитель Словарь русских синонимов. оповеститель сущ., кол во синонимов: 10 • известитель (7) … Словарь синонимов
уведомитель — извещатель, оповещатель, уведомлятель, оповеститель, предупредитель, осведомитель, известитель Словарь русских синонимов. уведомитель сущ., кол во синонимов: 8 • возвеститель (10) • … Словарь синонимов
ИЗВЕСТИЕ — ср. весть, ведомость, сведенье; полученное каким либо путем или средством знание, ведение о чем бы то ни было. Первое известие о крушении корабля пришло по темным слухам, а затем второе уже получено от очевидцев. Известный, знаемый, ведомый,… … Толковый словарь Даля
ПРОИЗВЕЩАТЬ — ПРОИЗВЕЩАТЬ, произвестить что, церк. провозвестить, предвозвестить, предсказать, предречь, предупреждать. ся, страд. Произвещение, действие по гл. Произвещатель, известитель, ница, предвозвеститель. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
возвеститель — объявитель, вестник, провещатель Словарь русских синонимов. возвеститель сущ., кол во синонимов: 10 • аннунциатор (1) • … Словарь синонимов
извествователь — сущ., кол во синонимов: 2 • известитель (7) • извещатель (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
уведомлятель — сущ., кол во синонимов: 4 • известитель (7) • извещатель (12) • оповеститель (10) … Словарь синонимов
