-
1 изведывать
дидан, аз сар гузаронидан, чашидан, таҳаммул кардан -
2 изведывать
изведать что1) (узнавать) спізнавати, спізнати що, ді[о]знаватися, ді[о]знатися про що; срвн. Дознаваться;2) (испытывать) зазнавати, зазнати, ді[о]знавати, ді[о]знати, запізнавати, запізнати, назнаватися, назнатися, спробувати, звідувати, звідати (и зозвідати), закуштовувати, закуштувати, куштувати, скуштувати, заживати, зажити чого. [Вона не зазнавала ще мук таких ніколи на віку (Грінч.). Не зазнати щастя, волі (Крим.). Дознавали наші предки тяжкої наруги (Шевч.). Запізнайте світа, поки служать літа (Приказка). Господи, що я назнався, що я назнався! (Франко). Добре вам це казати, бо ви на собі не звідали тії образи (Мирн.). Зозвідаєш усякого горя на світі (Катериносл.). Видима річ, що тих способів не бажав закуштувати на собі автор (Єфр.). Доводилося всього зажити: і голоду, і холоду, і лиха всякого (М. Левиц.)]. -ть много, всего - зазнавати, зазнати, дізнавати, дізнати и т. д. багато, всього (всячини), (образно) бувати, побувати у бувальцях. - ть горе, беду - зазнавати, зазнати, дізнавати, дізнати и т. д. горя, лиха, куштувати, скуштувати, приймати, прийняти горя, лиха, гіркої. [Не раз і Горпині довелося скуштувати гіркої від матері або брата (Франко). Буде голодно і холодно, приймеш біди всякої (М. Вовч.)]. Изведанный - спізнаний, дізнаний; зазнаний, дізнаний, спробуваний и т. д. [Воно прийде знов, те чисте, зазнане в дитинстві почуття (Коцюб.). Це вже спосіб спробуваний, луччого нема й не буде (Крим.)].* * *несов.; сов. - изв`едать( что - испытывать) зазнава́ти, -знаю́, -знає́ш, зазна́ти, зві́дувати, зві́дати, дізнава́ти, дізна́ти (чого, що); ( пробовать) про́бувати, спро́бувати, куштува́ти, скуштува́ти (чого, що); ( узнавать) спізнава́ти, спізна́ти (чого, що)\изведывать дать мно́го го́ря — зазна́ти (зві́дати, скуштува́ти) бага́то го́ря (ли́ха, гірко́ї); спізна́ти почі́м ківш ли́ха, ви́пити ківш ли́ха
-
3 изведывать
(что-л.)
experience, (come to) know; learn the meaning of* * ** * *изведывать; изведать experience, know -
4 изведывать
(что-л.)несовер. - изведывать; совер. - изведатьexperience, (come to) know; learn the meaning ofизведать горе — to taste grief, to have the taste of grief
-
5 изведывать
несов. см. извёдать извёка нареч. уст. аз қадим, солҳои дароз, аз азал изверг м золим, ваҳшӣ, хунхор извергать несов. см. извёргнуть; изведывать проклятия лаънат кардан (хондан) извергаться несов.1. см. извёргнуться;2. страд. ҳаво дода шудан -
6 изведывать
General subject: experience, know, learn, see -
7 изведывать
vgener. erfahren -
8 изведывать
-
9 изведывать
-
10 изведывать
-
11 изведывать
извед||ыватьнесов δοκιμάζω, γνωρίζω. -
12 изведывать
vgener. izbaudīt -
13 @изведывать
vgener. conocer, experimentar (испытать) -
14 изведывать
-
15 изведывать
несов., вин. п.изве́дывать сча́стье — experimentar felicidad
* * *несов., вин. п.изве́дывать сча́стье — experimentar felicidad
-
16 изведывать
несов.; см. изведать -
17 изведывать
зазнаваць; спазнаваць* * *несовер. (радость, страх и т.п.) зазнаваць, спазнаваць -
18 изведывать
несов. - изве́дывать, сов. - изве́дать; (вн.) высок.experience (d), come to know (d); сов. taste (d), have known (d)изве́дать сча́стье — taste happiness
-
19 изведывать
-
20 изведывать
learn; know; see; experience
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИЗВЕДЫВАТЬ — ИЗВЕДЫВАТЬ, изведать что, узнавать, дознавать. ся, вызнавать, доходить, доискиваться; испытывать, познавать на деле. Не изведывай будущего. Не изведав броду, не суйся в воду. Не изведав горя, не узнаешь радости. Не изведан друг, а изведан два.… … Толковый словарь Даля
ИЗВЕДЫВАТЬ — ИЗВЕДЫВАТЬ, иведываю, иведываешь (книжн. устар.). несовер. к изведать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изведывать — ИЗВЕДАТЬ, аю, аешь; анный; сов., что (высок.). Узнать на опыте. И. горе, беду. Многое изведал на своём веку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изведывать — узнавать, вкушать, спознавать, видеть, познавать, знавать, переживать, испытывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Изведывать — несов. перех. 1. Узнавать на собственном опыте. отт. перен. Ощущать, переживать (какое либо душевное состояние). 2. Познавать, постигать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изведывать — изв едывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
изведывать — (I), изве/дываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
изведывать — Syn: см. испытывать … Тезаурус русской деловой лексики
изведывать — см. изведать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
изведывать — 1.6.3., ССМ 6 … Экспериментальный синтаксический словарь
изведывать — ИЗВЕДЫВАТЬ, несов. (сов. изведать), что. Употр. преим. в сов. Узнавать (узнать) что л., испытав что л. (обычно какие л. переживания, потрясения и т.п.) на собственном опыте; Син.: испытывать, переносить, повидать, увидеть [impf. lit. to… … Большой толковый словарь русских глаголов