-
41 килопаскаль избыточного давления
oil&gas: kilopascal gaugeУниверсальный русско-английский словарь > килопаскаль избыточного давления
-
42 кислородный прибор типа лёгочный автомат с подсосом воздуха и ручной регулировкой избыточного давления
Aviation medicine: manual pressure breathing diluter demand oxygen regulatorУниверсальный русско-английский словарь > кислородный прибор типа лёгочный автомат с подсосом воздуха и ручной регулировкой избыточного давления
-
43 клапан избыточного давления
1) Military: excess pressure valve2) Engineering: pressure isolation valve3) Coolers: overpressure valve4) oil&gas: relief valve, КИДУниверсальный русско-английский словарь > клапан избыточного давления
-
44 клапан интегрированной системы защиты от избыточного давления (в некоторых таблицах обозначается как BV4).
Sakhalin S: HIPPs/BV4Универсальный русско-английский словарь > клапан интегрированной системы защиты от избыточного давления (в некоторых таблицах обозначается как BV4).
-
45 клапан сброса избыточного давления
1) Agriculture: over-pressure safety valve2) General subject: pressure release valve (переливной)Универсальный русско-английский словарь > клапан сброса избыточного давления
-
46 клапан сброса избыточного давления турбины
Automobile industry: blow-off valve, by-pass valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан сброса избыточного давления турбины
-
47 манометр избыточного давления
1) Automobile industry: back pressure manometer, gage-pressure manometer2) Metrology: gauge-pressure manometerУниверсальный русско-английский словарь > манометр избыточного давления
-
48 отверстие для сброса избыточного давления
Aviation: blow out panel, blowout panelУниверсальный русско-английский словарь > отверстие для сброса избыточного давления
-
49 открывать постепенно во избежание избыточного давления в сливном резервуаре амина
General subject: open gradually to keep from overpressurizing amine rundown tankУниверсальный русско-английский словарь > открывать постепенно во избежание избыточного давления в сливном резервуаре амина
-
50 отсечный клапан избыточного давления
Aviation: overpressure shutoff valveУниверсальный русско-английский словарь > отсечный клапан избыточного давления
-
51 падение избыточного давления
Aviation: free dropУниверсальный русско-английский словарь > падение избыточного давления
-
52 предохранительный клапан избыточного давления в кабине
Astronautics: cabin-pressure safety valveУниверсальный русско-английский словарь > предохранительный клапан избыточного давления в кабине
-
53 прерыватель избыточного давления
Engineering: overpressure disconnector (конденсатора)Универсальный русско-английский словарь > прерыватель избыточного давления
-
54 прибор для измерения избыточного давления
Makarov: differential pressure deviceУниверсальный русско-английский словарь > прибор для измерения избыточного давления
-
55 продолжительность избыточного давления
Aviation medicine: duration of overpressureУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность избыточного давления
-
56 разрыв контейнера под действием избыточного давления
Chemical weapons: container overpressure ruptureУниверсальный русско-английский словарь > разрыв контейнера под действием избыточного давления
-
57 регулятор избыточного давления
Aviation: pressure differential regulatorУниверсальный русско-английский словарь > регулятор избыточного давления
-
58 режим воспроизведения избыточного давления
Metrology: gauge modeУниверсальный русско-английский словарь > режим воспроизведения избыточного давления
-
59 режим избыточного давления
Labor protection: pressure demand modeУниверсальный русско-английский словарь > режим избыточного давления
-
60 рычажный переключатель модуля избыточного давления
Универсальный русско-английский словарь > рычажный переключатель модуля избыточного давления
См. также в других словарях:
система установления избыточного давления (система наддува) — 3.20 система установления избыточного давления (система наддува): Совокупность компонентов, обеспечивающих создание и контроль избыточного давления в оболочке под давлением. Источник: ГОСТ Р 51330.3 99: Электрообо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сопротивление клапана избыточного давления — 3.23 сопротивление клапана избыточного давления: Показатель, выраженный разностью давлений на входе и выходе проходящего через КИД постоянного потока воздуха при регламентируемом его расходе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
манометр избыточного давления — Манометр для измерения разности между абсолютным давлением, большим абсолютного давления окружающей среды, и абсолютным давлением окружающей среды. Примечания 1. В большинстве случаев абсолютным давлением окружающей среды является атмосферное… … Справочник технического переводчика
клапан для сброса избыточного давления — rus клапан (м) для сброса избыточного давления, предохранитель (м) против избыточного давления eng blow out release (respirators) fra soupape (f) de sécurité deu Sicherheitsventil (n) spa válvula (f) de seguridad … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
предохранитель против избыточного давления — rus клапан (м) для сброса избыточного давления, предохранитель (м) против избыточного давления eng blow out release (respirators) fra soupape (f) de sécurité deu Sicherheitsventil (n) spa válvula (f) de seguridad … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Клапан избыточного давления — клапан для сброса избыточного давления. Используется в дыхательных аппаратах с замкнутым контуром (циклом) дыхания для удаления в окружающую среду избытка газовой смеси. Устанавливается на дыхательном мешке … Российская энциклопедия по охране труда
минимально допустимое значение расхода и избыточного давления защитного газа — Наименьшие значения расхода и избыточного давления защитного газа, при которых обеспечивается взрывозащита и охлаждение электрооборудования [ГОСТ 22782.4 78 (СТ СЭВ 3144 81)] Тематики взрывозащита … Справочник технического переводчика
система установления избыточного давления — Совокупность компонентов, обеспечивающих создание и контроль избыточного давления в оболочке. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN pressurization system … Справочник технического переводчика
клапан сброса избыточного давления — 71 клапан сброса избыточного давления: Клапан СИЗОД, лепесток которого открывается избыточным давлением воздуха. Источник: ГОСТ Р 12.4.233 2007: Система стандартов безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Минимально допустимое значение расхода и избыточного давления защитного газа — 3. Минимально допустимое значение расхода и избыточного давления защитного газа Наименьшие значения расхода и избыточного давления защитного газа, при которых обеспечивается взрывозащита и охлаждение электрооборудования Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
среднее значение избыточного давления в подмасочном пространстве лицевой части — 3.8 среднее значение избыточного давления в подмасочном пространстве лицевой части: Среднеарифметическое значение величин избыточного давления воздуха в подмасочном пространстве лицевой части при нулевом расходе воздуха при давлениях воздуха в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации