-
41 избирательный бюллетень
vaalilippu -
42 (избирательный) бюллетень, признанный недействительным
Diplomatic term: void (voting) paperУниверсальный русско-английский словарь > (избирательный) бюллетень, признанный недействительным
-
43 избирательный бюллетень без указания партийной принадлежности кандидатов
1) American: non-partisan ballot, non-partizan ballot2) Diplomatic term: nonentity ballotУниверсальный русско-английский словарь > избирательный бюллетень без указания партийной принадлежности кандидатов
-
44 избирательный бюллетень на папиросной бумаге
General subject: tissue balloot, tissue ballotУниверсальный русско-английский словарь > избирательный бюллетень на папиросной бумаге
-
45 избирательный бюллетень недействительный
Politics: invalid ballotУниверсальный русско-английский словарь > избирательный бюллетень недействительный
-
46 избирательный бюллетень с единственным кандидатом
1) General subject: a uninominal ballot2) Diplomatic term: uninominal ballotУниверсальный русско-английский словарь > избирательный бюллетень с единственным кандидатом
-
47 избирательный бюллетень с именами кандидатов одной партии
General subject: straight ticketУниверсальный русско-английский словарь > избирательный бюллетень с именами кандидатов одной партии
-
48 избирательный бюллетень с кандидатами из списков разных партий
Makarov: mixed ticketУниверсальный русско-английский словарь > избирательный бюллетень с кандидатами из списков разных партий
-
49 избирательный бюллетень с краткими биографическими сведениям о кандидатах
American: Who's Who ballotУниверсальный русско-английский словарь > избирательный бюллетень с краткими биографическими сведениям о кандидатах
-
50 избирательный бюллетень с краткими биографическими сведениями о кандидатах
1) American: Who's Who ballot2) Diplomatic term: Who is Who ballotУниверсальный русско-английский словарь > избирательный бюллетень с краткими биографическими сведениями о кандидатах
-
51 избирательный бюллетень, отправленный по почте избирателем, находящимся к моменту выборов вне своего избирательного округа
Diplomatic term: absentee ballotУниверсальный русско-английский словарь > избирательный бюллетень, отправленный по почте избирателем, находящимся к моменту выборов вне своего избирательного округа
-
52 избирательный бюллетень, отправляемый по почте в случае невозможности личного присутствия голосующего
General subject: absentee ballotУниверсальный русско-английский словарь > избирательный бюллетень, отправляемый по почте в случае невозможности личного присутствия голосующего
-
53 избирательный бюллетень, по которому невозможно определить волеизъявление избирателя
Politics: informal voteУниверсальный русско-английский словарь > избирательный бюллетень, по которому невозможно определить волеизъявление избирателя
-
54 избирательный бюллетень, предполагающий многовариантный выбор избирателя
Politics: long ballotУниверсальный русско-английский словарь > избирательный бюллетень, предполагающий многовариантный выбор избирателя
-
55 избирательный бюллетень, признанный действительным
Diplomatic term: valid ballotУниверсальный русско-английский словарь > избирательный бюллетень, признанный действительным
-
56 избирательный бюллетень, признанный недействительным
1) General subject: void ballot2) Makarov: void voting paperУниверсальный русско-английский словарь > избирательный бюллетень, признанный недействительным
-
57 избирательный бюллетень, содержащий длинный список кандидатов
Diplomatic term: bedsheet ballot (что часто запутывает избирателей)Универсальный русско-английский словарь > избирательный бюллетень, содержащий длинный список кандидатов
-
58 избирательный бюллетень недействительный
Русско-английский юридический словарь > избирательный бюллетень недействительный
-
59 избирательный бюллетень, по которому невозможно определить волеизъявление избирателя
Русско-английский юридический словарь > избирательный бюллетень, по которому невозможно определить волеизъявление избирателя
-
60 избирательный бюллетень, предполагающий многовариантный выбор избирателя
Русско-английский юридический словарь > избирательный бюллетень, предполагающий многовариантный выбор избирателя
См. также в других словарях:
Избирательный бюллетень — избирательный документ для тайного голосования. Избирательный бюллетень содержит различные варианты вынесенного на голосование решения. Бюллетень заполняется избирателем в особой комнате или кабине и опускается в избирательный ящик (урну) в… … Финансовый словарь
Избирательный бюллетень — избирательный документ для тайного голосования, составленный по утвержденной форме. Избирательный бюллетень содержит фамилии, имена кандидатов на выборах. Официальные избирательные бюллетени изготавливаются государственными органами. В ряде стран … Политология. Словарь.
Избирательный бюллетень — (англ ballot paper, voting paper) документ строгой отчетности, составленный п" определенной форме, содержащий текст, утверждаемый в установленном порядке, который выдается избирателю при проведении выборов для осуществления тайного… … Энциклопедия права
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ — избирательный документ для тайного голосования утвержденной формы. Различаются официальный (напечатанный государством) и неофициальный И.б. (во Франции печатаются баллотирующимися кандидатами, партиями, в Норвегии избиратель может использовать… … Юридический словарь
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ — избирательный документ для тайного голосования утвержденной формы. Различаются официальный (напечатанный государством) и неофициальный И.б. (так, например, во Франции И.б. печатаются самими кандидатами, партиями; в Норвегии избиратель может… … Юридическая энциклопедия
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ — документ, выдаваемый избирателю при проведении выборов. Содержит фамилии, имена кандидатов в депутаты представительного органа … Большой Энциклопедический словарь
Избирательный бюллетень — Сюда перенаправляется запрос «Бюллетень». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
избирательный бюллетень — документ, выдаваемый избирателю при проведении выборов. Содержит фамилии, имена кандидатов в депутаты представительного органа. * * * ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ, избирательный документ (см. ДОКУМЕНТ) для тайного голосования,… … Энциклопедический словарь
Избирательный бюллетень — 6) бюллетень избирательный бюллетень, бюллетень для голосования на референдуме;... Источник: Федеральный закон от 12.06.2002 N 67 ФЗ (ред. от 16.10.2012) Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской … Официальная терминология
избирательный бюллетень — избирательный документ для тайного голосования утвержденной формы. Различаются официальный (напечатанный государством) и неофициальный И.б. (во Франции печатаются баллотирующимися кандидатами, партиями, в Норвегии избиратель может использовать… … Большой юридический словарь
Избирательный бюллетень — избирательный документ для тайного голосования, форма которого установлена соответствующими государственными органами. В СССР в бюллетене указываются фамилия, имя и отчество кандидата в депутаты, зарегистрированного по данному… … Большая советская энциклопедия