-
81 défarguer
-
82 en rabattre
предл.общ. избавиться от иллюзий, сбавить цену, уменьшить свои требования -
83 jeter
гл.1) общ. выставлять напоказ, загубить, издавать, испускать, кидать, огорошить, опрокидывать, отбрасывать, отвергать, отклонять (L’arbitraire dans la contrainte ne doit pas modifier cette quantité, sinon notre théorie est à jeter.), попрекать, уничтожить, хвастаться, упрекать (кого-л.) в (...), вывалить, метать, покрываться (почками), (о частях тела и т.п.) выбрасывать вперёд, валить, выбрасывать, выпускать, класть, распространять, пускать (ростки), бросать2) разг. выставить, поставить на место, избавиться (от кого-л.), выгнать, одёрнуть3) перен. (dans) повергать в (какое-л состояние) -
84 jeter du lest
гл.1) общ. жертвовать (чем-л.) чтобы спасти основное, идти на уступки, выбрасывать балласт2) перен. избавиться от балласта -
85 jeter par-dessus bord
Французско-русский универсальный словарь > jeter par-dessus bord
-
86 larguer
гл.1) авиа. сбрасывать2) мор. травить, отдавать (отвязывать, отпускать), ослаблять3) перен. оставить, избавиться от (...), бросить4) тех. отдавать концы, выбрасывать (парашютистов), отцеплять, сбрасывать (напр., грузы) -
87 lourder
гл.прост. уволить, выставить за дверь, закрыть дверь, избавиться (от чего-л.) -
88 lâcher du lest
гл.1) общ. жертвовать (чем-л.) чтобы спасти основное, идти на уступки, выбрасывать балласт2) перен. избавиться от балласта -
89 rompre la solitude
гл.Французско-русский универсальный словарь > rompre la solitude
-
90 réchapper
-
91 scier
гл.1) общ. пилить2) мор. (de l'aviron) табанить3) разг. надоедать4) тех. отпиливать, распиливать5) стр. выпиливать (suivant un profil tracé)6) метал. резать пилой7) прост. поразить, ошеломить8) арго. бросить, избавиться от (...), выгнать -
92 se corriger d'un défaut
гл.Французско-русский универсальный словарь > se corriger d'un défaut
-
93 se débarrasser
гл.общ. избавиться, отделаться, сбыть с рук -
94 se décoller
гл.общ. отставать, отклеиваться, (в отрицательной форме) избавиться (от кого-л.) -
95 se défaire
гл.1) общ. продавать, распарываться, расплетаться, расстраиваться, растрёпываться, отделываться от (...), избавиться, отделаться, развязываться, разрушаться, (de qch) сбывать с рук2) разг. раздеваться -
96 se défaire d'une mauvaise habitude
гл.общ. отвыкнуть от дурной привычки, избавиться от плохой привычкиФранцузско-русский универсальный словарь > se défaire d'une mauvaise habitude
-
97 se défausser
гл.1) общ. сбрасывать (в игре в карты), избавиться от (...)2) арго. перекладывать с себя на другого -
98 se délier
-
99 se dépouiller de ses préjugés
гл.Французско-русский универсальный словарь > se dépouiller de ses préjugés
-
100 se déprendre d'une habitude
гл.Французско-русский универсальный словарь > se déprendre d'une habitude
См. также в других словарях:
избавиться — освободиться, отделаться, отвязаться, отбояриться, отрешиться; покончить, отменить, вызволиться, спихнуть, стряхнуть, сплавить, отфутболить, застраховаться, подстраховаться, избечь, избыть, защититься, изжить, спровадить, сбросить с себя,… … Словарь синонимов
ИЗБАВИТЬСЯ — ИЗБАВИТЬСЯ, избавлюсь, избавиться, совер. (к избавляться), от кого чего. Спастись. Еле избавился от смерти. || Избегнуть чего нибудь непрятного, освободиться. Избавился от большой неприятности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗБАВИТЬСЯ — ИЗБАВИТЬСЯ, влюсь, вишься; совер., от кого (чего). Спастись, избегнуть; суметь освободиться от кого чего н. И. от смерти. И. от хлопот. И. от назойливого посетителя. | несовер. избавляться, яюсь, яешься. | сущ. избавление, я, ср. Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
избавиться — • избавиться, освободиться, отделаться, спастись Стр. 0414 Стр. 0415 Стр. 0416 Стр. 0417 Стр. 0418 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
избавиться — • начисто избавиться • полностью избавиться • совершенно избавиться … Словарь русской идиоматики
избавиться — I. ИЗБАВЛЯТЬСЯ/ИЗБАВИТЬСЯ ИЗБАВЛЯТЬСЯ/ИЗБАВИТЬСЯ, освобождаться/освободиться, книжн. отрешаться/отрешиться, разг. отбояриваться/отбояриться, разг. отвязываться/отвязаться, разг. отделы ваться/отделаться II. избавление … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
избавиться от — ▲ освободить, ся (от) ↑ помеха избавиться освободиться от помехи, от чего то плохого (# от напасти). покончить счеты с кем чем. отделаться (легко #. # от подозрений). отрешиться. отогнать (# тяжелые мысли). разогнать. как рукой сняло. ▼ сбыть с… … Идеографический словарь русского языка
избавиться от иллюзий — пелена с глаз упала, прозреть, словно пелена с глаз спала, точно пелена с глаз спала, пелена с глаз спала, словно пелена с глаз упала, точно пелена с глаз упала Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
избавиться от (в обществе) — ▲ избавиться от откупиться. разг: отвязаться. отбояриться. отстать. отцепиться. оставить в покое. выпутаться. разделаться. покончить. распутаться (# с долгами). развязать себе руки. вырваться (# из плена). жечь руки кому. скинуть [стряхнуть,… … Идеографический словарь русского языка
Избавиться — сов. неперех. см. избавляться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
избавиться — избавиться, избавлюсь, избавимся, избавишься, избавитесь, избавится, избавятся, избавясь, избавился, избавилась, избавилось, избавились, избавься, избавьтесь, избавившийся, избавившаяся, избавившееся, избавившиеся, избавившегося, избавившейся,… … Формы слов