-
1 собрания
Latin: corpora (документов и т.п.) -
2 собрания аудиторов
Education: audit meetingsУниверсальный русско-английский словарь > собрания аудиторов
-
3 собрания представителей
General subject: representative assembliesУниверсальный русско-английский словарь > собрания представителей
-
4 собрания проводятся раз в три месяца
Makarov: meetings are held quarterlyУниверсальный русско-английский словарь > собрания проводятся раз в три месяца
-
5 собрания раз в три месяца
Универсальный русско-английский словарь > собрания раз в три месяца
-
6 собрания, проводимые раз в полгода
General subject: half-yearly meetingsУниверсальный русско-английский словарь > собрания, проводимые раз в полгода
-
7 собрания военнослужащих католического вероисповедания
Универсальный русско-немецкий словарь > собрания военнослужащих католического вероисповедания
-
8 собрания дипломатических актов различных государств
ngener. BuntbücherУниверсальный русско-немецкий словарь > собрания дипломатических актов различных государств
-
9 собрания
assemblageassembliesassemblycongregationcongregationsconventionconvocationgathersmeetingmeetingsmusterspickingsrallyreunionturn-out -
10 собрания
• sbírky (2.p.)• shromáždění• shromáždění (2.p.)• schůzky• schůzky (2.p.)• schůze (mn.č.)• schůze (2.p.)• sbírky (mn.č.) -
11 тематические собрания/собрания экспертов
- thematic/expert meetings
тематические собрания/собрания экспертов
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- thematic/expert meetings
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тематические собрания/собрания экспертов
-
12 уход (3.людей после собрания)
уход (3.людей после собрания)הִתפַּזרוּת נ' -
13 постоянный президиум Национального собрания
Dictionnaire russe-français universel > постоянный президиум Национального собрания
-
14 Кесуикские собрания
(ежегодные недельные собрания для совместных молитв, изучения Библии, зачитывания приветствий евангельских христиан из разных стран и церквей под девизом "Едины во Христе Иисусе" ( All One in Christ Jesus), проводимые в г. Кесуик в Англии с 1875; в США дали начало организации America's Keswick) the Keswick ConventionsРусско-английский словарь религиозной лексики > Кесуикские собрания
-
15 слово по порядку ведения собрания
Американизмы. Русско-английский словарь. > слово по порядку ведения собрания
-
16 уход с собрания
-
17 председатель собрания
moderator имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > председатель собрания
-
18 секретарь собрания
-
19 отстранять от должности решением общего собрания
Аудитор компании должен отстраняться от должности решением общего собрания. — An auditor of a company must be removed by a resolution of a general meeting.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > отстранять от должности решением общего собрания
-
20 общение прихожан после воскресного собрания
Русско-английский большой базовый словарь > общение прихожан после воскресного собрания
См. также в других словарях:
СОБРАНИЯ КРЕДИТОРОВ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ — ПРЕДСТАВИТЕЛЬ СОБРАНИЯ КРЕДИТОРОВ … Юридическая энциклопедия
Собрания античных памятников — устраивались правителями (пергамск. цари и рим. императоры) или частными лицами (например, Азинием Поллионом). Коллекционировались скульптуры, живописные полотна, сосуды (особенно коринфские), геммы и пр. В эпоху Возрождения (15 16 вв. н … Словарь античности
СОБРАНИЯ — (gatherings) ситуации, пространственно временные полосы , интеракции лицом к лицу социальных акторов (Гофман, 1963). В процессе соприсутствия социальные акторы делают себя доступными , что предполагает взаимное усвоение действий друг друга.… … Большой толковый социологический словарь
Собрания — см. Союзы и собрания … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Собрания животных (коллекц.) — в смысле коллекций, являясь первоначально частными, в настоящее время главным образом сосредоточиваются в общественных и правительственных музеях. Главнейшие европейские музеи тоже возникли из частных С. Коллекции Ганса Слоона, приобретенные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Собрания животных (коллекц.) — в смысле коллекций, являясь первоначально частными, в настоящее время главным образом сосредоточиваются в общественных и правительственных музеях. Главнейшие европейские музеи тоже возникли из частных С. Коллекции Ганса Слоона, приобретенные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Учредительные собрания — собрания народа или его представителей для учредительного законодательства, т. е. для выработки новой конституции или для изменений в уже существующей. По составу и степени власти можно различать несколько видов таких собраний. Принятие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Собрания акционеров — см. Акционерные общества … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Собрания животных (стадение) — или С. в стада С. могут быть постоянными (стадность), вызванными коренными биологическими причинами полезного сожительства (см. Симбиоз), и временными, когда индивиды одного вида или различных видов собираются случайно или под влиянием факторов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Собрания офицерские — см. Офицерские С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Собрания провинциальные — Во Франции незадолго перед революцией 1789 г. были введены для заведования местными делами так называемые провинциальные С. (assemblées provinciales), которые не следует смешивать со старинными провинциальными штатами (états provinciaux),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона